关灯
护眼
字体:

秋天来临时(136)

作者:诺玛 阅读记录


“你们到底忘了什麽啊!”丹妮抓狂。

“和你没关系!”乔安和戴文怒道。

第五十二章 雨夜

乔安和戴文不欢而散。然而晚上还要去路易办公室赴约吃饭。乔安在办公室里墨迹了很久,直到已经过了约定的时间,才匆忙赶去。

“你来得正好。”见她进门,路易说道,“刚好外卖送到,现在还是热乎的。”

路易的房间里有一个小桌,路易已经把格式菜样都摆放整齐,乔安坐在桌旁,问:“还等戴文吗”

“等一等呗。他刚才说很快就会来。”路易把手机放在一旁,对乔安温暖一笑,道:“原来我怎麽也想不到,还能和你继续做同事。话说,你来 A&B 多久了”

乔安在心里算了算,道:“想来也四五年了。”

“时间真快啊!”路易感慨着,又说,“不过,我从前一直觉得你很有做写书律师的潜力。”

乔安一时间不知道这是在夸她还是骂她,问道:“这…怎麽说呢”

“你做事仔细,处事也冷静。”路易给她开了一罐汽水,递给她,“每个写书律师都需要有自己的特点,但是这两点是必须的。你不要以为这很简单,但是其实能做到的人很少,特别是在压力下还能保持的人更少。只是我不太清楚,你的个人风格是什麽”

“个人风格你是指哪方面”乔安问。

路易把一次性筷子掰开,递给乔安,说道:“比如说 S&B 所的安吉,她的风格就很鲜明,写的段落又长又晦涩,这个本是缺点。但是她的错误很少,而且那些长篇大论仔细读起来,一点漏洞也没有,这就是她的风格。”

乔安莞尔一笑,道:“这样一说,我倒是也能想到你的风格是什麽。你最讨厌长句,一个句子略微超过两行,就要重写。而且我还记得你最喜欢在第一个竞争优势开头,写一个气势磅礴的短句。有一个项目,有个 banker 想让你删掉,你据理力争,差点和他打起来。”

“哈哈,这被你发现了。”路易举着杯子的手停在半空,似乎是有些不好意思,“但是这一行的工作那麽枯燥,如果你没有一点自己的坚持,一点小小的怪癖,我实在想不出还有什麽能支撑你做这样反人类的工作。”

“大概是金钱吧。”乔安说。

路易哈哈大笑,他不算年轻了,眼角的纹路在笑的时候很明显,可是眉目舒展开来,又有种洒脱的好看。

正说笑着,戴文推门进来了,皮笑肉不笑地问:“聊什麽呢笑得这麽开心”

“你可算是来了,快坐下。”路易招呼他,“我和乔安正在聊,每个写书律师都有点怪癖。乔安不肯告诉我她的怪癖是什麽。”

说着,他挑起一只眉,意有所指地看着乔安。

“我没有怪癖。”乔安忙解释道:“不是我不说,是我写书真的朴实无华。”

路易道:“这不可能,每个人都会有,你也肯定有。”

“确实。”戴文坐下来,拿了一双一次性筷子掰开,“我发现乔律师讨厌被动句,见到被动句,就会改成主动句。”

“这个其实不算。稍微有点功底的写书律师都会这样。除非特别要强调某件事是被动的,或者想特意隐去主语,一般不会用被动句。否则满篇的被动句,确实太过难看。”路易一边说着,一边给戴文和乔安布菜。

“不用,我自己来就行。”戴文捂着碗推脱了。

乔安道:“说来,少用被动句这点是我也是从路易那学到的。我记得有一次在印刷商里,路易特地找我把所有的被动句改成主动句。”

“我当时不是给你画了几个句子,说那几句不需要改”

“你这麽一说我倒是想起来了,当时我琢磨了半天,一直在思考你为什麽要保留那几句。”乔安回忆着。

路易道:“你一直是一个喜欢思考的人。这也是我欣赏你的点——凡事你都多想一些,从来不去 assume 任何事情。我见过太多的新人进入市场,最喜欢做的事情就是直接把写书的原材料不暇思索地拼凑起来,简直像一个翻译。”

“咳,说起新人。”戴文强行转移话题,“路易,我们今年也有招一些人,美国组的人选还待定,等你定夺。现在你入职了,招聘的工作也可以开始啓动了。”

“太好了,我会和猎头联络。“路易道:“如果能经常和乔安合作,那比招来一无所知的新人要好很多。”

“那是当然。只可惜,乔安还是需要做不少谢莉那边的项目,恐怕也是很占用时间的。”戴文说。

虽然有路易不断调节气氛,但是这一顿饭吃的还是有些不痛快。

同类小说推荐: