山寨里冷的是那种莫名的氛围。

只因，阿苓在某年某月的某一日突然奔回山寨，她什么话也没多说，只是哀哀的走到她亲爹的身旁，轻声的交代，"对不起爹，女儿没能替您将娘带回来。"

因为已经带不回来，她已作古了。

可令她爹吃惊的不是这个讯息，而是女儿的用字遣辞。

那个他费尽心力指导的不受教的女儿跑到哪儿去了？怎么跑回来一个长得跟他的爱女一模一样，性子却全然不同的人？

她亲爹真的很不能接受。

"说！你是谁？"她亲爹半开玩笑的一把扯住她的长发，等着她惯常的回他一记过肩摔，但没有耶！

阿苓只是用无神的眼睛看了她亲爹一眼，便不再说话。

就是因为阿苓的阴阳怪气，她亲爹和干爹赶紧召开紧急会议密商。

夜半时分，她干爹刻意将门半掩，以便让阿苓偷听得更清楚。

"不对劲，那孩子好像受到什么刺激似的，整个人都变得无精打采。"她亲爹好烦恼的问："那死阿毛不知是在混什么吃的！"

如果阿苓依照往例来偷听的话，她绝对会很感动的。

因为，她亲爹一向说话文雅，从不会跟着她干爹说一些登不上抬面的粗话。

而这一切都是因为他太关切阿苓的遭遇，忍不住进出的话语。

"他奶奶的熊！"她干爹则是一掌重击在石桌上，石桌当下裂了一条缝，足见他力道之大，"要是让你老子知道是谁胆敢欺负她，老子非剁了他的腿、拔了他的毛、砍了他的鸟不成！"

"阿彪！"她亲爹赶紧制止道："说话别这么粗鲁。"

她亲爹赶紧探头到门外观察，却没发现向来喜欢偷听的爱女的踪影，"唉--她根本没来偷听！这哪像她？！"

绝对是在外面发生了什么大条的事！

"他奶奶的熊！"她干爹恨恨的站起身，"老子这就去问个清楚，看看是谁欺负了她！老子这就去替她报仇。"

"阿彪--"她亲爹正想制止。

"阿律啊！"她干爹忍不住跳脚，"他奶奶的熊，搞不好那个欺负我女儿的人，此刻正在欺负别人也说不定耶！你还不气吗？"

"格老子的！"她亲爹终于义愤填膺的倏地冲出门，在夜半时分大声嚷嚷着，"阿苓啊！你别怕，爹绝对把那个欺负你的人的毛拔掉、腿砍下、鸟割断……"

对啦！他是为人父母，哪能坐视心爱的女儿遭人欺呢？

一看怒气冲冲的亲爹与干爹手持大刀，一副想去找人把命拼的模样，阿苓就知大事不妙了！

"爹、干爹，你们想干嘛？搞笑是？"她赶快制止，免得这两个年纪加起来超过一百的男人下山去胡作非为。

"阿苓，你老实说，这趟下山是谁欺负你了？"她亲爹已经忍不住的将大刀架在她面前的小桌上，"你说，爹会替你做主的。"

做什么主？逼他来找她吗？阿苓思忖，既然自己配不上他，那她就祝福他，她才不会将那段刻骨铭心的回忆拿出来当她爹算账的蓝本呢！

"没人。"所以她淡淡的说。

"没人个大头！"她干爹按捺不住，一掌劈在她的小桌上，小桌当场应声而碎，"说！他奶奶的熊，一看你就知你吃亏上当了，还想瞒你老子我！"

阿苓没辙的看着眼前关心自己的亲人，再想到那也算很亲的阿姨却是那般的对待她，生平第一次，她竟控制不住的泪流满面。

"呜呜呜……爹--干爹一一你姑、姑奶奶我-……好、好爱你们喔--"

哼！他禁止她说粗俗的话，可眼前他已管不了她了，她当然可以尽俗的说。

是以，虽然她已经无法将过去朗朗上口的粗俗话语说得轮转，但她仍硬逼自己用力的说，以免忘了怎么说。

毕竟，现在华威翟已不在她身边管她，不会再想出奇怪的招数来整她了！

可她这番感性的话语却将她亲爹及干爹吓得落荒而逃。

毕竟，在他们这群大老粗面前，从来没人将那爱不爱的恶心话语拿来说嘴，那多不符合他们土匪寨的气质啊！

今天早上的雪岭山寨的气氛依旧低迷。

阿苓的亲爹爹对她昨晚的失态感到害怕，怎么也不敢再用人她的屋内一步，免得再被她怪异的言行吓到。

"唉--"久久她亲爹才深深的叹了一口气，"阿苓绝对是碰上很烦的事才会变了性。"

许久之后，她干爹终于接腔，"唉一一是啊！想她以前是多么格老子的乖巧，哪像现在他奶奶的熊的怪！"

然后，两个深切关心阿苓的男人只能坐在这里长吁短叹。