读出对方的唇形。钟明一愣，觉得自己是看错了。

他从小就知道自己长得很普通，因为家里条件不好，他不高，而且瘦弱，和马修那种高大俊朗的青年完全不一样。

印象里身边人也对他的长相少有正面的评价。

「小丑鸭」、「小老鼠」

记忆里，有人经常这样叫他。

应该是他看错了，钟明敛下眼睫，没有回应。

那个黑发青年显然没有放弃。在钟明跟着男仆的队伍向外走去，青年正好和他并排，他侧过头，小声和钟明说悄悄话：“新来的，你是哪国人？”

钟明不是很想回答。但是青年是目前他看到的男仆里面唯一的亚洲长相，他想了一下，还是回答了：“华国。”

“哦，我也是。”

黑发青年说。他们两个走在最后一排，前面是几个身材高大的白种人，将他们两个遮挡的严严实实，青年比钟明高一些，弯下身体，继续和他说：“你是不是很奇怪，为什么我们听得懂他们说的话？”

钟明心中微顿。确实，以唇形来看，马修说欧洲系语言，最有可能是德语。他是懂一点德语，但远不到流利的地步。

他微微抬起眼，看见青年笑了笑，抬手指了指自己的太阳穴：“游戏会自动在我们脑子里转换语言，对玩家也是一样，玩这个游戏的人各个国家都有。”

钟明猜到了，心想这游戏还挺高科技的，竟然能做到实时翻译，一点卡顿都没有。

他身边，青年叹了口气，说：“……真不知道这些人哪来的这么神通广大。”

他的声音很低，并且发冷。钟明注意到他语调里的沉重，微蹙起眉。

“不说这些了。”那股阴沉在青年身上转瞬即逝，他重新勾起笑容，小小地伸了下懒腰，说：“先去吃饭。”

他放下手的同时，掌心轻轻滑过钟明的背，仿佛安慰般说：“我在这里很久了。你要是有什么不懂的都可以问我。”

钟明掀起眼皮，浅浅看了他一眼。虽然青年笑得很和善，但他还是对早饭的兴趣比较大。

然而，不过一会儿，钟明就改变了想法。

他坐在餐桌前，瞪着眼前的‘早饭’陷入了沉默。

木质的餐桌上放着一只铁碗，明显被摔过，碗边陷下去一个凹槽。里面盛着一碗黏黏糊糊的东西，微微泛黄，气味告诉钟明这是一碗燕麦粥。

周围是男仆们喝粥的声音。钟明沉默一会儿，缓缓拿起勺子，从过稠的燕麦粥里挖出一点，尝试性地放进嘴里。

……粥糊了。

舌尖焦糊的苦涩，加上空气里的霉味，让钟明差点吐出来。

他生生忍住呕吐的欲望，放下勺子，用几乎是猎奇的目光看向周围狼吞虎咽的同僚。搞不懂他们是怎么吃得下去的。

“你不吃吗？”

他身边青年的声音传来。钟明回头一看，发现摆在对方面前的碗已经空了，而且是碗底的最后一点粥都被挖了个干净。

青年看着钟明面前几乎一点没动的粥，眼神中迸发出渴望：“你不吃，那能给我吗？”

再不动如山，钟明也忍不住微微睁大了眼睛。似是看出了他的惊讶，青年笑了笑，俯身过来，压低了声音道：“我劝你多少还是吃点。”他说：“之后……食物也不会变好。”

钟明不可置信地瞪着他，一时怀疑自己是回到了中学戏剧般，现在正上演《简·爱》。不是说游戏公司都超有钱吗？怎么到他这就变了？

“游戏公司这么抠的吗？”

他忍不住脱口而出。

青年睁大了眼睛，似乎是有些惊讶，眼角的泪痣一动，转过头，用手抵住嘴噗嗤一声笑了出来：“……你说得对。”青年去擦眼角笑出的泪：“他们是很抠。”

钟明不知道自己说的话哪点好笑，蹙起眉头。那青年笑够了，呼出一口气，向后靠在椅背上：“我们这种仆人也就这样了……”

他偏头看向钟明，又朝他挤了挤眼睛，抬手指向头顶发霉的天花板：“但是如果你能想办法，爬到上面去，事情就不一样了。”

钟明抬起头，看向天花板，他现在所处的食堂在半地下，四周的墙壁上长满了青苔，一细溜的窗户外射入一点阳光，照亮空气里漂浮的灰尘，条件肉眼可见的恶劣。

楼上有什么？钟明不明白，他疑惑地转过头，和青年的目光，刹那间突然明白了什么。

刚刚那个高大的金发青年马修没跟他们坐在一起。

第2章 新来的

钟明侧过头，轻声问青年：“你是在说马修？他和我们有什么不一样？”

青年却闭上了嘴，他靠在椅背上，看着钟明的眼神依旧很温和，右手食指在唇上一碰。钟明看懂了，这是不能说的意思。