结果翻译器里就是两人在那

“我捶死你！”

“脑壳给你打掉！”

你锤我一下，我打你一下的，相当的暴力，看起来像是母子俩反目成仇了。

练习了好一会儿，苏文茵不得不接受自己也没有这方面天赋的现实。

阎夏默默不出声了，他看出来了，这是他娘遗传给他的，不是他不行。

母子俩刚准备继续捆柴时，旁边一个坡上忽然传来了脚步声，阎夏往那边撇去，就看到李兴昌拿着个棍子蹑手蹑脚。

这姿态，莫名有点熟悉。

李兴昌看到人也是一惊，小声道：“是小阎知青和苏知青啊。”

阎夏：“你这是

？”

李兴昌伸着一根手指竖在了嘴边：“嘘，我刚听到野鸡叫来着，估摸着两只。”

阎夏回头跟自己亲娘对视了一眼，都在对方的眼神里看到了相同的意思。

野鸡

是说他们吗？

李兴昌竖着个耳朵：“奇怪，怎么不叫了？我明明隔老远就听到了。”

阎夏：“

”

因为，那‘野鸡’就站你跟前啊。

第79章 聪明绝顶的知青13

明明闻着声而来, 但是到跟前忽然又没了声音，李兴昌想不明白。

他在这儿生活了将近二十年，野鸡的声音绝对不会听错, 最少有两只在叫, 可是这会儿又安静地仿佛是他听错了一般。

李兴昌挠了挠脑袋, 问：“两位知青没听到吗？”

阎夏沉默, 这让他怎么说。

两秒后。

阎夏：“听到了。”

实话实说，他自己叫出来的，也确实是听到了。

李兴昌继续挠着脑袋：“看来是跑了，还以为能逮着加个荤菜呢。”

阎夏莫名感觉自己胳膊一疼，加个荤菜是不可能加的, 他胳膊值钱得很！

李兴昌又在旁边扒拉了一下草堆，结果自然是鸡毛都没看见, 只能放弃了。

就在阎夏以为对方要下山了时，李兴昌一副才想起来了什么似的表情，问阎夏：“两位知青怎么到这边来捡柴了？”

阎夏：“？？？”

这是个什么问题？

他们都来这好一会儿了。

大概是因为阎夏脸上的疑惑太明显了，李兴昌都没等人回答又说道：“没人跟你们说吗？再往上就有陷阱了, 一般捡柴的话大家都不会来这边。”

苏文茵：“陷阱？”

李兴昌：“嗯，有些人挖的，现在大家都缺肉吃嘛, 所以

”

后面的话李兴昌没有说完, 阎夏已经懂了，这年头虽然山上的东西都是属于集体的, 不能私人打猎, 但规矩是死的, 人是活的。

一年到头干着体力劳动，还沾不到多少荤腥, 是个人都扛不住，所以弄点陷阱套猎物也正常。

阎夏打量着四周，怪不得一路走来，乡亲越来越少了，大家都知道这里有陷阱，所以不往这边走，怕一不小心踩进去就得不偿失了。

至于他们这一路走来，为啥没人跟他们说？大概是因为

都觉得他们知道吧，毕竟这玩意在乡亲们看来是常识问题。

都以为有人会告诉他们，结果就是，大家都这么以为，导致他们还真就不知道。

刚刚只顾着捡柴，现在静下来仔细一打量，阎夏发现这附近确实很适合下陷阱。

处在半山腰跟深山的交界处，没有太靠近人们经常活动的区域，不至于让人不小心踩到，掉陷阱里受伤。

再往上就是深山了，一般人也不敢进去，所以就只能设在交界处，偶尔运气好的话，能遇到一些从深山跑出来的大型猎物，比如野猪啥的。

也就是刚刚不知道，现在知道了，阎夏一眼就看得明明白白，果然办法总比困难多。

苏文茵对这还挺好奇，问李兴昌：“套到的次数多吗？”

李兴昌脱口而出：“不太多，有时候一两个月都不见得能有。”

能在这附近活下来的猎物，警惕性都是很高的，有些看到同类遭了一次，就聪明地不往那边去，机灵得很。

阎夏看对方这经验丰富的样子了然状：“你家也在这挖得有啊？”

李兴昌挠着脑袋嘿嘿一笑，没说话。

他们家小子多，吃得也多，不搞点真的过不下去。

阎夏没问了，看破不说破。

又简单聊了几句后，李兴昌说要往上走走，阎夏看对方那个方向就知道是看陷阱去了，毕竟来都来了，都到这个地方了，肯定是要看看的。

分开后，阎夏没再看李兴昌在哪，比起肉来说，他们更需要的是柴，等到冬天大雪下下来，没有柴有肉都煮不熟。

阎夏母子俩又回到了拿着绳子或者藤蔓吭哧吭哧捆柴的状态，阎夏连细小的树枝都没有放过。