「是一种海里的大鱼，有你的两、三倍长，一口的利牙像锯齿，它大嘴一张能吞进半个人，还能用它的利牙把人咬死成两截，直接吞下肚。」她多怀念电影，大白鲨骤地出现的桥段让人身历其境地倒抽口气，以为就要咬到自己。

「什么是海？」此处不靠海，她一辈子没见过。

杜云锦一听，略带惋惜地揉揉她的头，「海很大，海水比盐巴还咸，它一望无际，任你怎么航行也走不到尽头，它的水量足以将你看得到的一切都淹没，人畜不留。」

「哇，这么可怕，海有比湖还大吗？」前些年发了大洪水，卷走成千上万的百姓，连房子都不见了。

「简直沧海之一粟。」湖算什么？芝麻绿豆大的小点。

翠花不满的囔囔，「姨娘不要说奴婢听不懂的话啦！沧海在哪儿，我只知道府里的大厨叫朱大海。」

识字不多的丫头哪晓得沧海一粟的典故，她能歪七扭八地写出自己的名字就不错了，还能指望她多有见识不成。

「沧海指的是辽阔无边的海洋，沧海之一粟是比喻你往河里丢下一粒米，只怕根本找不到它，我的意思是，海非常大、非常大的意思。」

杜云锦用最简洁的方式描述，她很想让最亲近的丫头体会到她所知的世界。

可惜井底之蛙的眼界只有井口大小，憨直的翠花接下来的话叫人嘀笑皆非，让杜云锦直觉自己是对一头水牛弹琴，徒劳无功。

「姨娘又在唬人了，米丢进河里当然找不到，因为被冲走了嘛！」找得到才有鬼，米那么小一粒。

「呃……」有道理，她说得极对，古人的智慧有瑕疵。杜云锦失笑地摇摇头，以削尖的竹签朝裹圆的泥团戳了戳。

「还要多久呀！院子里的枯枝都被奴婢拿来当柴少，要是再不熟就没柴火了。」不知道熟了没，好香哦！

「别碰，小心烫。」见翠花等不及，贪嘴地想剥开石板上烤得热气直冒的荷叶包，杜云锦连忙将她的手拨开。「没柴拆你的床板来烧。」

翠花当真慌了手脚，一副快哭的样子。「那往后奴婢睡哪？」

「睡地上。」凉爽。

「会冷啦！府里分的被子很薄，奴婢都盖不暖，只能缩着身子勉强取暖。」薄薄的两片棉布缝合，填在里头的棉花还不够塞枕头。

一听到她竟无保暖的被褥，只能缩着身子将就，身为主子的杜云锦喉头一紧，鼻间微酸。

「等我们赚了钱，我给你买蚕丝被，肯定更保暖，冻不着你。」

幸好才刚要入夏，夜里虽还有凉意但多穿两件衣服也就熬过去，路是人走出来的，她们不会一直看人脸色过活，她已经暗暗盘算着未来的出路，相信即使在这里，女人也能有一番不下男子的事业。

杜云锦从前经营复合式咖啡厅，她最擅长的是调配各种风味独特的咖啡，茶品也是热销品，再搭配一些自制的茶点如蛋糕、果冻之类，销售成绩很不赖，还有人专程来买配茶的点心。

不过眼下身在古代，咖啡豆的取得太难了，知晓此物的人如凤毛麟角，少之又少，这一条路完全行不通。但是茶的话，倒是人人买得起，虽然有好茶叶、坏茶叶之分，可买的人还是居多，她也能运用以往的经验做出相关产品，除她以外是独家，还怕卖得不好吗？必然银子滚滚而来。

她真正尝试找出最适合在古代推出的几样餐点，又不能太引人注目，因为她名义上是沐府的小妾，这计划得悄悄地来。

「一条被子用得着哭吗？回头我让人送个十条、八条来，够你们裹成蚕蛹。」沐昊然听了好一会，忍不住出声，在他的后院居然有下人挨寒受冻？

凭空出现低沉的男子声音，让正在翻动荷叶包的主仆被吓了一大跳，差点手滑地打翻得来不易的食物。

「你……你知不知道人吓人会吓死人呀！你要做贼请翻墙，不要无声无息的靠近，把我们吓死了有银子捡吗？」好在她拿得稳，不然精心烹调的大餐就要打水漂了。

「姨娘，小……小声点，他是大……大……」翠花结结巴巴地拉着主子袖口，一句「大少爷」慌得凑不齐。

「管他是大大还是小小，吓人就是不对，要是碰到几个胆小的，他得赔人几具棺木，顺便奉送墓地和丧葬费、奠仪，养人家老小。」人死偿不了命，好歹赔些银两。

「姨娘，他不是大大，也不是小小，他是……他是……」

哇！大少爷瞪她了，她要不要先逃走？

沐昊然的冷眸一扫，翠花顿时脚软得直发颤。

「你干嘛等我的丫鬟，她一没偷、二没抢、三没踩你家祖坟，你能不能收起凶神恶煞的坏人脸，别吓得她夜里噩梦连连？」