关灯
护眼
字体:
大
中
小
原来这是个中国女孩！志翔站起身子，被哥哥这种介绍的方式弄得有些尴尬。哪有如此
“乱捧”弟弟的人！那名叫忆华的少女走进来了，大大方方的，安安详详的，她微笑著对志
翔看了看，就又把眼光转回到志远脸上，她的眼珠好黑，好深，好温柔。“这下你该高兴
了，”她说，声音轻柔如水，说的竟是一口好国语。“你早也盼，晚也盼，总算把弟弟盼来
了。”
“志翔！”志远对他一招手。“来，你见见忆华，高忆华，意低的高，回忆的忆，中华
的华。她父亲说打她一出生起，就想带她回国去，所以取名叫忆华，从小就教她说国语，可
是，到现在，她还没回去过，她是在意大利土生土长的华侨！你别轻视这件事，在国外长大
的华侨，十个有九个是不会说国语的！是不是？忆华？”忆华仍然微笑著，眼光始终悄然的
凝注在志远的脸上。志翔敏感的觉得，她和哥哥之间一定不简单！这样一想，他就情不自禁
的、更仔细的打量这高忆华，好年轻！大约只有二十来岁！一件简单的米色麻布衬衫，下面
系著条浅蓝色小花的裙子，朴素中流露著自然，端庄中不失清丽，最特殊的，还是她浑身上
下带著的那抹恬静与温柔的气质。多好！他模糊的想著，兴奋了起来，哥哥在国外，并没有
虚度他的青春！
忆华在志翔那敏锐的注视下有些不安了，她很快的扫了志翔一眼，两人眼光接触的那一
刹那，忆华不知为何的红了红脸，就很快的说：“好了，志远，家里饭菜都准备好了，你们
也该过去了吧，别让爸爸老等著！”志远没有忽略忆华的“红脸”。他一手拉住了志翔，一
手挽住了忆华，说：“志翔，我是男人，可没办法弄出什么吃的东西来，所以，我麻烦忆华
给你做了些菜，为你接风。忆华的中国菜是第一流的，包你在馆子里都吃不到！这也是我不
让你在路上停留，急急把你带回家的原因，总不能让人家忆华做了菜等不著人啊！吃完午
饭，下午如果你还有精神，我们三个人，可以开著咱们的小破车，去观光罗马市！”
“哥，你真是……”志翔不知该怎么说，又看了忆华一眼。“这样麻烦人家高小
姐……”
“得了！得了！”志远叫著说：“八年不见，你真成了绅士了，那来这么多客套？忆华
就是忆华，什么高小姐，她还有个意大利名字，叫茀兰西丝卡，噜苏极了，就叫她忆华吧，
咱们不是意大利人！走吧！我们到忆华家里去。志翔，你别认生，忆华家就和我自己家差不
多，你来了，也要把她家当成自己家，用不著客气，也用不著分彼此！”
话说得很明显了，志翔暗中微笑了一下。自从在飞机场见到志远，还没看到他像现在这
样神采飞扬。
走出了房门，下了楼，他们置身在阳光里了。罗马的阳光，罗马的陋巷！志翔打量著周
围的环境，心里模糊的想著，是不是任何著名的城市里，都有著这样嘈杂零乱的角落！可
是，零乱归零乱，那异国的情调仍然浓重，地是石板铺成的，巷尾有古老的小教堂，竖著孤
寂的十字架。路边有各种小店，面包、酒吧、小咖啡馆、ＰＩＺＺＡ（一种意大利饼）店，
一个胖大的意大利女人，正站在饼店门口吃ＰＩＺＺＡ，志翔惊奇的看著她把乳酪拉得长长
的，再绕在饼上，送进嘴里去吃。
“意大利人最爱吃乳酪！”志远笑著解释，“乳酪和啤酒！所以，十个意大利人有八个
是胖子！”
他们停在一家小小的皮鞋店门口，门面很小，挂著大张大张的羊皮牛皮，几双鞋子，门
上有个招牌，用意大利文和英文写的，翻成中文，是“荷塞鞋店——修理，订做，准时交
货”。“到了！”忆华微笑著说。
志翔惊奇的看著这门面，想不透怎么会到了一个皮鞋店来。“我爸爸从学徒干起，”忆
华安静而平稳的说：“做了一辈子的鞋匠，荷塞是他的意大利名字。”
“你知道，”志远接著说，望著志翔。“意大利皮鞋，是世界闻名的！”世界闻名的意
大利皮鞋，中国的鞋匠！志翔有一些迷惘，不知心中在想些什么，犹疑中，忆华已经推开那
扇玻璃门，门上有一串铃铛，顿时发出一阵清脆的叮当声。同时，忆华扬著声音喊：“爸
爸！客人来啦！”“该罚！”志远咂了一下嘴。
“怎么？”忆华回头凝视著志远。
“刚说过是一家人，你就说是客人！客人，客人，谁是你的客人？”他微笑的、抢白的
问到她脸上去。
忆华的脸又红了，眼睛里流转著光华。志翔发现她很容易脸红。望著她和志远间的神
情，他不禁看呆了。正出神间，屋里响起一阵热烈的、爽朗的、低哑而略带苍老的嗓音，叫
著说：“志远！是志翔来了吗？”
跟著这声音出现的，是一个中等身材，宽肩膀，满头花白头发的老人。他脸上刻满了皱
纹，眼角眉梢，到处都有时间和风霜刻下的痕。可是，他那对眼睛却是炯炯有神的，面颊也
是红润而健康的。他看来虽已年老，却依然健壮，而且，是个充满生命活力的人。他腰上还
系著一块皮围裙，一走过来，就满身都是皮货的味道。
“高，”志远对这老人的称呼相当简单。“这就是志翔！”他像献宝般把志翔推上前
去。“一个未来的大艺术家！你看看他，是不是很漂亮？”志翔又有那种尴尬的感觉，对老
人鞠了一躬，他恭敬的喊了一声：“高伯伯！”“叫我高！”老人爽朗的喊著：“中国人叫
我高，外国人叫我荷塞，没有人叫我高伯伯，也没有人叫我真正的名字，我的中文名是高祖
荫。当年，只有忆华的妈叫我祖荫，自从她妈去世了，就没有人叫我祖荫了。”
“爸，别提老事哩！”忆华柔声说，走过去，解下父亲腰上的围裙。“怎么还系著这个
呢！”她半埋怨半娇嗔的说，流露出一份自然的亲昵和体贴。老人用爱怜的眼光望了女儿一
眼。“好，不提老话！今天是高兴的日子，志远，咱们得喝一杯！忆华这傻孩子，做了一桌
子菜，像发疯了似的，她准以为你们家志翔是个大饭袋……”
“爸爸！”忆华又红了脸，很快的睃了志翔一眼。
“怎么怎么，”高祖荫说：“今天我一直说错话！好哩！来吧，来吧！我们来吃饭！”
他拉著志翔的胳膊，又站住了。仔细的看了他一眼，他抬眼转向志远。“他长得很像你！志
远。”他的眼神里充满了某种感动的情绪。
“像八年前的我，是吗？”志远问，声音里忽然有了一抹酸涩的味道。“志远！”忆华
喊了一声，声音轻柔婉转，婉转得令人心动。她的眼光直视著志远，欲言又止的咬了咬嘴
唇，终于说：“你安心要等菜凉了再吃，是吗？”
“进来进来，到我们的小餐厅里来！”高祖荫很快的嚷著：“志翔，我们的房子虽然又
破又小，我们欢迎你的诚意可又真又多！瞧！咱们丫头做了多少菜！”
穿过那间又是店面、又是工作间的外屋，他们来到了一间小小的餐厅里，由于四面都没
有窗，虽是大白天，餐厅里仍然亮著灯。餐厅中间，一张长方形的餐桌上，铺著粉红格子的
桌布，四份餐具前面，也放著同色的餐巾。确实，有一桌子的菜，鸡鸭鱼肉几乎都全了，正
热腾腾的冒著热气。在那些菜的中间，还放著一瓶未开盖的红葡萄酒。人在天涯4/29
“乱捧”弟弟的人！那名叫忆华的少女走进来了，大大方方的，安安详详的，她微笑著对志
翔看了看，就又把眼光转回到志远脸上，她的眼珠好黑，好深，好温柔。“这下你该高兴
了，”她说，声音轻柔如水，说的竟是一口好国语。“你早也盼，晚也盼，总算把弟弟盼来
了。”
“志翔！”志远对他一招手。“来，你见见忆华，高忆华，意低的高，回忆的忆，中华
的华。她父亲说打她一出生起，就想带她回国去，所以取名叫忆华，从小就教她说国语，可
是，到现在，她还没回去过，她是在意大利土生土长的华侨！你别轻视这件事，在国外长大
的华侨，十个有九个是不会说国语的！是不是？忆华？”忆华仍然微笑著，眼光始终悄然的
凝注在志远的脸上。志翔敏感的觉得，她和哥哥之间一定不简单！这样一想，他就情不自禁
的、更仔细的打量这高忆华，好年轻！大约只有二十来岁！一件简单的米色麻布衬衫，下面
系著条浅蓝色小花的裙子，朴素中流露著自然，端庄中不失清丽，最特殊的，还是她浑身上
下带著的那抹恬静与温柔的气质。多好！他模糊的想著，兴奋了起来，哥哥在国外，并没有
虚度他的青春！
忆华在志翔那敏锐的注视下有些不安了，她很快的扫了志翔一眼，两人眼光接触的那一
刹那，忆华不知为何的红了红脸，就很快的说：“好了，志远，家里饭菜都准备好了，你们
也该过去了吧，别让爸爸老等著！”志远没有忽略忆华的“红脸”。他一手拉住了志翔，一
手挽住了忆华，说：“志翔，我是男人，可没办法弄出什么吃的东西来，所以，我麻烦忆华
给你做了些菜，为你接风。忆华的中国菜是第一流的，包你在馆子里都吃不到！这也是我不
让你在路上停留，急急把你带回家的原因，总不能让人家忆华做了菜等不著人啊！吃完午
饭，下午如果你还有精神，我们三个人，可以开著咱们的小破车，去观光罗马市！”
“哥，你真是……”志翔不知该怎么说，又看了忆华一眼。“这样麻烦人家高小
姐……”
“得了！得了！”志远叫著说：“八年不见，你真成了绅士了，那来这么多客套？忆华
就是忆华，什么高小姐，她还有个意大利名字，叫茀兰西丝卡，噜苏极了，就叫她忆华吧，
咱们不是意大利人！走吧！我们到忆华家里去。志翔，你别认生，忆华家就和我自己家差不
多，你来了，也要把她家当成自己家，用不著客气，也用不著分彼此！”
话说得很明显了，志翔暗中微笑了一下。自从在飞机场见到志远，还没看到他像现在这
样神采飞扬。
走出了房门，下了楼，他们置身在阳光里了。罗马的阳光，罗马的陋巷！志翔打量著周
围的环境，心里模糊的想著，是不是任何著名的城市里，都有著这样嘈杂零乱的角落！可
是，零乱归零乱，那异国的情调仍然浓重，地是石板铺成的，巷尾有古老的小教堂，竖著孤
寂的十字架。路边有各种小店，面包、酒吧、小咖啡馆、ＰＩＺＺＡ（一种意大利饼）店，
一个胖大的意大利女人，正站在饼店门口吃ＰＩＺＺＡ，志翔惊奇的看著她把乳酪拉得长长
的，再绕在饼上，送进嘴里去吃。
“意大利人最爱吃乳酪！”志远笑著解释，“乳酪和啤酒！所以，十个意大利人有八个
是胖子！”
他们停在一家小小的皮鞋店门口，门面很小，挂著大张大张的羊皮牛皮，几双鞋子，门
上有个招牌，用意大利文和英文写的，翻成中文，是“荷塞鞋店——修理，订做，准时交
货”。“到了！”忆华微笑著说。
志翔惊奇的看著这门面，想不透怎么会到了一个皮鞋店来。“我爸爸从学徒干起，”忆
华安静而平稳的说：“做了一辈子的鞋匠，荷塞是他的意大利名字。”
“你知道，”志远接著说，望著志翔。“意大利皮鞋，是世界闻名的！”世界闻名的意
大利皮鞋，中国的鞋匠！志翔有一些迷惘，不知心中在想些什么，犹疑中，忆华已经推开那
扇玻璃门，门上有一串铃铛，顿时发出一阵清脆的叮当声。同时，忆华扬著声音喊：“爸
爸！客人来啦！”“该罚！”志远咂了一下嘴。
“怎么？”忆华回头凝视著志远。
“刚说过是一家人，你就说是客人！客人，客人，谁是你的客人？”他微笑的、抢白的
问到她脸上去。
忆华的脸又红了，眼睛里流转著光华。志翔发现她很容易脸红。望著她和志远间的神
情，他不禁看呆了。正出神间，屋里响起一阵热烈的、爽朗的、低哑而略带苍老的嗓音，叫
著说：“志远！是志翔来了吗？”
跟著这声音出现的，是一个中等身材，宽肩膀，满头花白头发的老人。他脸上刻满了皱
纹，眼角眉梢，到处都有时间和风霜刻下的痕。可是，他那对眼睛却是炯炯有神的，面颊也
是红润而健康的。他看来虽已年老，却依然健壮，而且，是个充满生命活力的人。他腰上还
系著一块皮围裙，一走过来，就满身都是皮货的味道。
“高，”志远对这老人的称呼相当简单。“这就是志翔！”他像献宝般把志翔推上前
去。“一个未来的大艺术家！你看看他，是不是很漂亮？”志翔又有那种尴尬的感觉，对老
人鞠了一躬，他恭敬的喊了一声：“高伯伯！”“叫我高！”老人爽朗的喊著：“中国人叫
我高，外国人叫我荷塞，没有人叫我高伯伯，也没有人叫我真正的名字，我的中文名是高祖
荫。当年，只有忆华的妈叫我祖荫，自从她妈去世了，就没有人叫我祖荫了。”
“爸，别提老事哩！”忆华柔声说，走过去，解下父亲腰上的围裙。“怎么还系著这个
呢！”她半埋怨半娇嗔的说，流露出一份自然的亲昵和体贴。老人用爱怜的眼光望了女儿一
眼。“好，不提老话！今天是高兴的日子，志远，咱们得喝一杯！忆华这傻孩子，做了一桌
子菜，像发疯了似的，她准以为你们家志翔是个大饭袋……”
“爸爸！”忆华又红了脸，很快的睃了志翔一眼。
“怎么怎么，”高祖荫说：“今天我一直说错话！好哩！来吧，来吧！我们来吃饭！”
他拉著志翔的胳膊，又站住了。仔细的看了他一眼，他抬眼转向志远。“他长得很像你！志
远。”他的眼神里充满了某种感动的情绪。
“像八年前的我，是吗？”志远问，声音里忽然有了一抹酸涩的味道。“志远！”忆华
喊了一声，声音轻柔婉转，婉转得令人心动。她的眼光直视著志远，欲言又止的咬了咬嘴
唇，终于说：“你安心要等菜凉了再吃，是吗？”
“进来进来，到我们的小餐厅里来！”高祖荫很快的嚷著：“志翔，我们的房子虽然又
破又小，我们欢迎你的诚意可又真又多！瞧！咱们丫头做了多少菜！”
穿过那间又是店面、又是工作间的外屋，他们来到了一间小小的餐厅里，由于四面都没
有窗，虽是大白天，餐厅里仍然亮著灯。餐厅中间，一张长方形的餐桌上，铺著粉红格子的
桌布，四份餐具前面，也放著同色的餐巾。确实，有一桌子的菜，鸡鸭鱼肉几乎都全了，正
热腾腾的冒著热气。在那些菜的中间，还放著一瓶未开盖的红葡萄酒。人在天涯4/29