段凌波觉得祝福总是善意的，就没忍心删除，还给对方回了一条：【也祝你新年快乐。】

初十那天，她重新回到了自己家。刚收拾完东西没两分钟，孙由就给她打来了电话：“凌波，快过来救救我吧，我要挺不下去了。”

段凌波忍不住笑了声，问她：“怎么了？”

孙由立刻向她吐苦水，说自己的公司实在是太忙了，业务量激增，根本不是这几个人能够应付得了的，让段凌波赶紧去帮她。

其实在里斯本的时候，孙由就有找过她，那时她还是初具创业想法，想要拉着段凌波一块干。她负责宣传相关以及跟客户联系，段凌波负责翻译，两人并肩作战。

那时候段凌波有一丝心动，但因为已经找到了工作，平时也比较繁忙，就把这事给忘了。

但没想到，孙由就算是一个人，也把公司创了下来，并且成果不错。有很多中资企业联系她，需要她帮忙提供翻译，也有不少想要进军中国市场的外资要求他们提供服务，客户量源源不断。

刚开始是孙由一个人负责宣传和翻译，过了几个月后，业务量激增，她开始一边选拔、培训译员，一边负责策划各类活动。到底是人手不足，到现在，光公司这几个人手，已经远远不够了，

但是招新人，培训又需要花时间。

前几天听之前留学圈的朋友说，段凌波辞职回国了，孙由立马联系上了她。

段凌波安静了好几分钟，也没说答应，还是不答应。

孙由便耐心地等着。

段凌波想了想，还是说：“你们公司也不是一直都忙吧？因为我最近在忙一个小说翻译，出版社给了截稿期，不能总是拖着。”

孙由说得很爽快：“我们也不会一直忙的，闲的时候你可以在公司忙你的翻译。”

“好。”就此答应了下来。

段凌波是在第三天去的孙由公司，孙由忙归忙，但一直都没有催过她，所以她就等手里的章节翻译完了才去的公司。

公司地址在市中心的某栋大厦里，距离她家车程一小时。这个路程对于上班族来说，不近也不远，段凌波还可以接受。

段凌波乘坐电梯进入了对应楼层，跟前台说了声，大概是孙由提前打过招呼，前台听到她的名字，就让她进去了。

一层楼都是他们的，装修得颇为小资。孙由正在跟自己的职员谈事，听到脚步声，慌忙回头看。段凌波一眼就认出了她旁边的大眼睛太妹，距离上一次碰面，已经过去将近六年了。

那时她们三个一块儿去电影院看《One Day》，之后各自忙碌，转眼就大四了，大眼睛太妹再也没有回过葡萄牙。

她回忆当年的点点滴滴，猛然感觉到时间的流逝，实在是太快了。

大眼睛太妹同她招了招手，继续跟其他人讨论，她负责英语区。

孙由也看到了她，眼睛一亮，立马过来招呼她：“要不要喝咖啡？”

段凌波摇摇头：“不用了。”

“那我就直接给你介绍了？”

她说：“好。”

她们公司分为许多个语言区，最主要的是英语区、日语区，然后就是小语种区。分工还是比较明确的，各司其职。

平日里英语区比较繁忙，他们需要承接的留学业务比较多，需要给准备留学的学生提供定制化服务。英语国家的交流访问也比较多，翻译任务特别重。

起初孙由找来段凌波是想让她加入英语区的，正好他们人手不足，谁知段凌波才来公司没几天，孙由就接到了小语种翻译的业务。听客户那边的意思还挺着急的，问他们能否提供专业的翻译服务，价格可以商量。

孙由一听价格可议，当即接了下来。

段凌波是在第二天早上接到这个消息的，彼时的孙由还有些歉疚，看她的眼神都有点儿闪躲。

段凌波忍不住笑了好久：“我没说我不同意。”

孙由又看了她两眼，问：“你认真的？需要去榕城出差诶。”

她点点头，说没关系，不过她得先把洛神安顿好再出发。

一切准备就绪，段凌波独自乘上了飞往榕城的航班，令她万万没想到的是，会在这儿遇上陆生尘。

孙由为了表示对她的关切，特地给她定了个商务舱。起初段凌波并未发现，她前一晚忙着翻译、校对，一直到凌晨，几乎忘了第二天要出差的事。直到清晨闹铃猝然响起，耳边叮呤哐啷地一阵乱响，她才猛地记起这件事来。

段凌波飞快地起床收拾行李，打了车就往机场赶，一路脑袋晕晕乎乎的。好不容易上了飞机，困得厉害，就一直在睡觉，完全没注意周围的人和物。直到飞机平稳落地，周围铃声嘈杂，她才醒过来，还在心里感叹了声，这一趟飞得可真快。