可陆生尘并没有理他，只是一味地注视着某个方向。

江洋也没在意，继续跟他们有的没的东拉西扯，段凌波却觉得如坐针毡。

其实这些年，她因为工作原因，参加过不少聚会，也见识过各种人、各种事，大部分时间都能保持一贯的淡然处之的态度，没有一个场合让她如此抓心挠肺、焦虑不安。

段凌波双手捧着一杯橙汁，眼睛紧紧地盯着杯内橙色的液体，一眼都不敢往陆生尘那边看，但却能明显地感受到他的视线，就好像有什么东西重重地压在她身上般。原来目光也是有重量的吗？压得她有些喘不过气来，在这里的每分每秒都让她备受煎熬。她甚至想，宁愿痛经痛到晕厥，也不该来这儿，她不断在脑中思考该找什么理由提前离开。

她在桌上一直保持沉默，杯中的饮料也没喝过几口，于露注意到了，刚开始以为她只是不喝酒，现在才发现她是喝不了凉的，问她要不要喝点玉米汁。

段凌波说不用麻烦了，但于露还是喊来服务员，要了一扎玉米汁。

其实桌上的菜都很合她口味，是她喜欢的粤菜，饮料也是甜甜的，但因为对面坐着的男人，段凌波始终提不起胃口。

大概是表情过于紧张，整个脸色都是煞白的，于露忽然问她：“身体不舒服吗？”

段凌波怔愣了一瞬，继而摇摇头，然后话题便不自觉被绕到了她身上，有人问她：“段翻，听说你刚回国，忙完这个项目，接下来你有什么打算啊？”

段凌波抿了抿唇，说：“接下来应该会忙一些笔译工作。”

她大学时参与翻译的那部小说，后来因机缘巧合认识了原著作者，她又写了续作，跟国内出版社签订了出版协议，由段凌波负责翻译。

“不休息一阵吗？听说你们这行挺累人的。我感觉语言很难诶，我当初为了准备托福，简直去了半条命。人家一个月就能刷出好成绩，我花了半年都还那样，跟英语简直有仇。”江洋无奈道。

“学语言不能着急，最重要的是语感，然后掌握语法就行了。”段凌波说，“我感觉葡语翻译还行，不过每一行都不轻松吧，像你们忙收购，不也得加班加点的跟进项目吗？”

“这倒是。”

她随便说了几句，话题又绕回了项目上。

饭吃得差不多时，于露大概是酒喝多了，起身要上厕所，段凌波见她站起来了，赶紧跟上去。

她其实没喝多少东西，只是想找个地方喘口气。

她对着洗手间的镜子发了好一会儿呆，突然发现自己的围巾有些乱，立马解下来，对着镜子整理。正巧于露从隔间里走出来，往她这边扫了眼，忽然两眼放光：“哇塞，段翻，你竟然还有纹身诶。”

段凌波看到刚卸下围巾后变得光.裸的脖颈下，露出丁点儿边角的墨色痕迹，手指轻轻地覆了上去，仿佛能够感受到当年的疼痛，她淡淡地点了点头。

于露又往她这边瞟了眼，好奇地问：“纹了什么啊？”

“没什么特别的，就两个字。”

她说得平静自然，于露却并不觉得这两个字寻常普通，联想到今晚的话题，下意识地问：“是前男友的名字吗？”

段凌波的眸子几不可察地动了一下：“嗯。”

“啧啧。想不到啊，段翻，你还挺长情的。”

段凌波的目光落在镜子里的那处刺青处，微微扯了扯唇角，然后不动声色地重又系上了围巾。

于露忽然想到什么，告诉她：“刚忘了跟你说了，你可能不太习惯我们的企业文化，我们都习惯了。你不用太把我们领导的话放在心上，他就是开玩笑。”

“什么？”

“就是说找你这样的女朋友。”

段凌波轻笑了声，没说话。

等于露走后，段凌波又站了一会儿，她对着镜子，重新理了理围巾，将锁骨完全遮住，才从洗手间里出来，慢慢地朝包厢走。

刚走到拐角处，段凌波的步子猛地一顿。

陆生尘正倚在包厢门口的墙上，穿着一身裁剪合适的黑色西装，一只手垂在身侧，一只手握着手机，手指时不时地拨动两下。

西装里头是立领的白色衬衣，领口微微敞着，露出他那象征男人味的喉结。他的侧脸轮廓锋利，像是一把刀具，如墨的眼睛一刻不停地盯着手机屏幕。

曾经的少年感一去不回，换来如今的成熟稳重。

整个画面仿佛是静止的，段凌波想不明白，他为什么会站在这个地方，心里没来由地萦绕上一种紧张感。

她很快地收回自己的目光，下意识地加快了脚步，试图远离他。

可陆生尘就好像在计算着时间似的，等待她一步一步地靠近。