那世上怎会如此黑暗，人类怎能这般丑陋？

我不信神。

宗教是毕生的苦楚。

我信奉血恶。

与那在伊甸园中狡诈爬行的蛇。

1916年9月11日，大雨。

战争爆发了。如我所愿，洗礼终于降世。愤怒的业火应当吞噬这片天地, 以及其间的丑陋的灵魂。我不畏惧死亡, 我期待死神敲响我这扇摇摇欲坠的门。我将在痛苦中得到解脱, 化为灰烬。但在这之前, 我还有一件事要做。

我要杀死神父艾德里安, 用锤, 用刀，用剑。

我要在这里记录他犯下的所有罪行，以及他将如何为之付出代价。

艾德里安是这世上最虚伪之人，他身穿圣袍, 头加神冠, 象征光明，可事实上，他的内心无比险恶。他与镇长勾结, 挪用教会公款, 兜售神职, 出售铁劵, 欺骗、勒索那些可怜的、无知的、矇昧的、愚蠢的、最终在饥寒交加的绝望中死去的人。我的母亲便是其一, 神父爬上她的床时，对她说, “神已同意此事”。直到她怀了他的孩子, 那个肮脏的、下贱的, 不该出现的孩子……

他掐死了她, 和我的未面世的弟弟或妹妹。我在衣柜里看到一切。血溅在雪白的袍衣上。

1916年10月17日, 晴。

一个月过去了，尚没有找到机会。艾德里安相当狡猾，每天晚上，他会堵住门窗，把枪放在枕边。他一定自知罄竹难书，夜里害怕恶鬼索命。他应该放心，天堂没有他的位置。他注定在地狱中永无救赎，我将和他一起经受烈火的惩罚。

没错，我故意被艾德里安捡到。在妓/院后门那个狭窄的小巷子里，经常挤满水手与工人，几个银币就能爽上一晚。他披着斗篷以掩真容，还是被我一眼认出。

他把我带回教堂，对外说，是花钱买下的农奴。真可怜，神庇佑你。那些政客、富人，他们称赞他有恩德，殊不知这位有恩德的大神父，夜里却在我身上喘息起伏。

像狗一样吐着舌头。

两个修女喊我去铲除花圃里的玫瑰，种上土豆与白菜，以免在战争中饿死。她们还不明白吗？所有人都会死在这里。就算侥幸至极，炮火没有落在头顶，发了疯的军人没有进来大肆屠杀……我也会杀死所有人。我希望大家一起下地狱。这是对他们的报答。

1916年，10月19日，晴。

无事可做，磨刀。配出了圣器室的钥匙，我准备在艾德里安更换神父袍时，趁他不被从背后下手，一击必杀。这个想法可施行性很高，也许明日就能完成我的使命。

说起来，艾德里安之所以会如此谨慎、如此狡猾，还是我自己酿下的恶果。那天晚上，他在我身上驰骋数次，我以为他累极了，倒头就睡，就准备动手。然而，千钧一发之际，他竟惊醒了。神无耻，总是眷顾同样无耻之人。他身强力壮，险些将我打死，我连夜逃出去，后来，教堂里便多了许多镇长的卫兵。我用硫酸泼烂自己的脸，成日在街上游荡，终于遇到了神父的那个小辅祭。哼，想来是艾德里安找到的新的、用以发泄欲望的玩具。

他不畏惧我丑陋的、像被火烧过的脸，反而同情我、可怜我，请求艾德里安将我带回教堂，让我做一个园丁，或是厨子，帮助他们打理农活。

艾德里安，你怎么能在美色上栽一模一样的跟头？

我不喜欢这个男孩，但也不讨厌。他叫本，看上去很干净——我用这个词形容他，但我并不喜欢这个词。他会在空无一人的神殿内为神父唱颂歌，声音空灵，像从天上传来似的。彩色的琉璃窗将因此闪烁，圣十字上的神像也不再蒙尘。

真不知艾德里安又会用什么理由哄骗他。

“我们的交/合，是神的旨意，已经过耶稣的同意。”

类似这样的话吗？

也许正是因为神父对他的宠爱，修女们没有朝他下手。

是的，我当然知道这两个修女在背地里做什么。她们向教父，向那些权贵，向那些身穿羊毛披肩的“善良”的妇人们说谎，说那些可怜的孩子都去到了别的城镇，获得了很好的神职工作。他们并不傻，不会被这么简陋的谎言哄骗。他们只是不在乎。那些人命只是数字。

神啊，这就是你庇佑的人。这就是你降下的光辉。

你纵容这些人将人间变作炼狱，“深邃的墓窖里，多少人类的尘灰和罪恶在一起腐烂。”

明日，我当违背你的旨意。

1916年10月20日，大雪。

神父死了。

是我让他进来的。那个逃兵面目狰狞，脸上有凶恶的横疤。他从后墙翻进来，注意到了我这间小木屋。他要用小刀切断我的喉咙，我说：请不要杀我，你需要黄金和食物，而我知道它们的所在。便将他引向神殿，告诉他，地面下方的棺材里，有黄澄澄的足金的圣十字。