两个人从食堂里走出来，柯幼凡刚想要转头跟霍境野说拜拜，却发现霍境野仍旧亦步亦趋跟着自己。

柯幼凡转头，“？”

只见霍境野缓缓勾了勾嘴角，“翻译理论与实践是吗？今天上午我没课，正好想去听一下。”

-

这是柯幼凡自上大学以来为数不多坐在后排上课的时候。

这节“翻译理论与实践”是法语系的专业课，上课的人并不是很多，除了本系的，也就偶尔会有一两个来蹭课的学生。

带男朋友来上专业课什么的……怎么想都是有点羞耻。

柯幼凡实在不好意思带着霍境野还坐到第一排去。

原本想着坐在后面能多少能让大家无视他的存在，但是不知道为什么，教室里的人越来越多了，还来了很多不是本系的人。

两分钟后，柯幼凡收到了萧玮玮的微信。

【萧玮玮：！你带霍境野去上课了？】

柯幼凡一惊，回头四处张望，也没看见萧玮玮的身影。

【左左右右：你怎么知道的……】

【萧玮玮：喏，自己看吧[链接]】

柯幼凡点开萧玮玮发来的链接，网页跳转后来到了熟悉的学校论坛界面。

【锤了友友们！霍境野陪小公主去上课啦！】

楼主：如果说昨天晚上的情景还有人非要嘴硬说霍境野只是好心帮忙搬行李的话……那么……请问，霍境野是疯了非要去上法语系的课吗！有图有真相，图片来自前方记者[图片][图片]

1L：次奥！这照片谁拍的，尼玛我光看个背影就要嗑晕过去了！救护车！

2L：呜呜呜呜呜幼幼在霍境野身边好小一只哦！体型差yyds昏古七……

3L：前排的同学呢？能不能给我来个正脸！狗粮！甩我脸上！不要客气！

4L：这算是官宣了吧？虽然昨天晚上有人说霍境野搂着柯幼凡的腰说悄悄话我就觉得是真的了……

5L：？？我错过了什么糖？4L别走！你展开说说啊！

6L：一分钟之内，我要得到这是哪节课的回答，妈的，没人给老娘拍照片，老娘要勇闯法语系了！

7L：八号教学楼，302翻译理论与实践。

8L：谢了7楼，如果啵啵了我给你发私信[飞吻]

9L：啊啊啊啊啊我也要我也要！！！！

10L：啊啊啊啊啊跪求8L姐妹单独开贴！你能拍到我给你顶1000层楼！

……

柯幼凡手一抖，手里的手机“咚”地一下砸在了桌子上。

教室里的人闻声纷纷朝他这边看过来，柯幼凡立刻心虚地低下了头。

不一会儿，身旁有气息靠近，霍境野的声音里全是笑意：“怎么看个‘啵啵’都要脸红啊……”

柯幼凡听了这话顿时脸更红了，忍不住拿手肘怼了一下霍境野的胸膛，凶巴巴道：“要你管！”

霍境野捂着胸口闷笑，柯幼凡这会儿才回过神来，怒道：“你偷看我手机！”

“没有偷看，”霍境野手撑着脑袋悠闲纠正，“我大大方方看的。”

热度从柯幼凡的脸颊蔓延到耳朵，这下他才终于明白为什么教室里的人越来越多，原来都是看了帖子来看他和霍境野的……嘤！

随着一阵悦耳的铃声响起，这节课的授课老师唐承教授踩着点走了进来。

“唐教授好！”

说起这位唐承唐教授，也算是外国语学院的名人。

虽然已然是五六十岁的年纪，教的也是翻译理论与实践这种有点无聊枯燥的课程，但是因为为人幽默又很追赶年轻人的潮流，因此受到法语系众多学生的喜爱。

唐承教授的课，上座率还是很高的。

不过……柯幼凡听课也不在乎老师本人有没有意思，反正再艰涩的内容他都听得懂，他之所以从来不在这节课迟到或是早退的原因是……唐承和他爸柯闻是多年的老友了。

柯幼凡但凡有个什么异动，不过几天便要立刻传到他爸的耳朵里去。

唐承慢慢踱步到讲台上，往底下一看，开口的第一句话便是：“今儿什么日子，来上课的同学翻了好几倍啊……我红了？”

台下一阵哄笑，大家非常给面子：“唐老师，因为我们喜欢你的课呀……”

唐承摆摆手，“用不着哄骗我老头子。”

台下又是一阵哄笑。

唐承把带的课本随手往讲台上一扔，眼睛往前面几排一瞟，愣了，“哎，今天柯幼凡没来啊，看，被我抓住了吧……”

平时柯幼凡总是坐在前面几排很显眼的位置，今天不在，唐承一眼便发现了。

就在这时候，前排有个学生向后指了指，“唐老师，他来啦！坐在后面呢！”

坐在后排的柯幼凡听见这话瞬间有一丝慌乱，一时不知道该作何反应，但唐承的目光已经顺着那位同学手指的方向看了过来，柯幼凡只得回以一个尴尬的笑。