‘高一的颜听歆’惊呆了：“未来的我？”

颜听歆点头，坐在了床边：“对。”

看着和自己几乎长得一模一样的人，高中女生放下了手里的枕头，兴奋代替了警觉：“我不是在做梦吧？你坐时光机回来看我了？”

颜听歆还没来得及回答，‘高一的自己’原本惺忪的双眼已经放光了，兴奋的不得了。

“哇塞，人类好厉害！你现在多少岁？时光机是什么时候发明的？

你外表看起来很年轻，最多二十岁多一点点。

难道5年以后就有时光机了？现在也没有听说科学家有测试，或者相关的新闻……

但是人类既然连时光机都发明了，返老还童、永葆青春好像也不再只是幻想。

你现在几百岁了？”

“我现在二十三岁。这个世界上还没有时光机。”

‘高一的颜听歆’：“那你是怎么过来看我的？你穿越了虫洞？”

听到她的科幻脑洞，颜听歆故作神秘的逗着年少的自己，嘴角翘起：“这是一个秘密。你以后像我这么大的时候，就知道了。总之我穿越了。”

‘高一的颜听歆’瞪圆了眼睛，惊讶道：“我的天啊！！！”

然后，‘高一的颜听歆’兴奋不已，开始频频向‘二十三岁的工作党颜听歆’提问：

“我以后读的什么大学？我考上外国语大学了吗？”

颜听歆：“没有，是一个普通的本科，某某大学。”

‘高一的颜听歆’又问：“未来我成为翻译家了吗？”

家？但凡称得上‘某某家’的人，都是在某个事业上有个突出成就的人。

小的时候想当画家，长大了以后，自己只是一个画手。

小的时候想当作家，长大了以后，自己只是一个写手。

小时候颜听歆看了一个关于翻译官的电视剧，从此以后，就想当一个翻译家，但她现在只是一个翻译从业人员。

颜听歆：“没有。我只能算是一个翻译从业人员。‘翻译家’这个词语离我很遥远。”

‘高一的颜听歆’继续问道：“未来我有成为同传吗？同声翻译？交互传译？”

“很少。我偶尔做过陪同口译。”

“那我二十多岁大学毕业以后在干什么？”

“一个平平无奇的社畜。”

‘高一的颜听歆’：“什么叫社畜？”

这个词语在颜听歆上高中那个时候，还不这样流行。

颜听歆简洁的换了一个词语：“打工人。”

“我在打工呀？”那个时候也不流行打工人这个词汇。

颜听歆：“对。”

‘高中的颜听歆’继续追问：“那给谁打工？”

“就是一个小的翻译公司，我在做英语翻译。”

“我一个月多少钱工资？”

颜听歆：“到手几千块。”

“我有翻译什么很厉害的稿件吗？有没有翻译什么外国小说？小说封面上会写我作为翻译者的名字吗？”

颜听歆：“没有外国小说，有一个游记，署了名，是第三译者。”

“我平时翻译的都是什么？”

“翻译的类型很杂，有公司的会议文件，甚至有使用说明书，最多的是商务PPT……”

“翻译这个行业是不是在未来很好，前景很广阔啊？”

“没有，翻译现在的行情挺乱的，参差不齐，选择当专职翻译的人越来越少了。”

高中的自己略显失落：“那未来我有做过什么很厉害的事情吗？”

“没有。”

高中的自己又不甘心的问了一遍：“就这样？”

颜听歆小声道：“就这样。”

‘高中的颜听歆’看着‘现在的颜听歆’道：“我长大了，原来这么平平无奇呀。”

颜听歆：“！！！”

这一句话让颜听歆仿佛接受了灵魂的审判。

颜听歆突然之间产生了一种愧疚感？或者说是抬不起头？不好意思？

我好像辜负了我少女时期的期盼。

每个人在小的时候都以为自己长大后很厉害，但长大的自己，确实就是这么平平无奇。

她忍不住为现在的自己辩解了几句：“我很努力的。可是……”

可她说着说着又不愿意说下去了，如果说你告诉一个人，你长大了注定平平无奇，你达不到你期待的结果，那她还会努力吗？

‘高中的颜听歆’抬起头：“你是‘未来的我’特意穿越时空，告诉我不好好学习，就无法完成梦想。所以一定要让我好好努力吗？”

看着‘高中的自己’的模样，这一刻，颜听歆的情绪忽然从对过去的自己愧疚，而变成了委屈。

颜听歆：“不，不是！

虽然我平平无奇，但我从来都没有辜负你的期待，我每天都在努力的上班，努力的工作，努力的生活……”

第25章

颜听歆：“或许我的努力还没有得到很高很高的回报。

但投入和产出的比例, 很多时候不是我能把控的。

我知道你这个时候看了一些优秀的同传的事迹，梦想自己也能成为那样厉害的翻译家。

但后来慢慢的，我发现我的性格不太适合当同传, 那个职位虽然光鲜亮丽，但需要强大的社交能力, 临场反应能力。当一个笔译，偶尔兼职口译, 对我这样嘴笨, 不太会跟别人打交道的人来说, 才是最适合自己的工作状态。

我没有对不起我自己。

就算10年后的自己，现在告诉我, 我在10年之后，工作上也没有丝毫建树。

我还是会努力坚持下去, 因为只有努力才有可能有回报。”

她一口气说完这么多话后, 两个不同年龄的自己都静了下来，看着几乎一模一样的彼此。

‘高中的颜听歆’拉住‘二十三岁颜听歆’的袖子, 说道：

“你不要生气。我没有对你失望。我也不会放弃。

还记得我们在笔记本第1页抄写的格言吗？”

颜听歆：“什么？”

‘高中的颜听歆’：“种一棵树, 最好的是10年, 其次是现在。我知道无论是十年后的我, 还是现在的我, 都在种树。”

颜听歆：“！！！”

她整个人呆住了，眼中的星星闪动, 她被‘高中的自己’鼓励到了, 是啊，她一直都在当种树人。无论是高中, 还是现在, 无论是否穿越时空, 无论外界环境多么苛刻，无论翻译这个行业是如何越来越衰败，她都从未变过。

‘高中的自己’眼睛亮晶晶的：“未来，我们都要努力！”

颜听歆握住‘高中的自己’的手，‘高中的自己’将另一只手盖在了她的手背上，四只手叠在一起，颜听歆望着和自己一模一样，但更加稚气青春，脸上还有痘痘的脸：“一直都在努力！”

‘高中的自己’狡黠的笑道：“我还有一个问题，我长大了……不是……你在和谁谈恋爱？”

颜听歆抽出手，拍了一下‘高中的自己’的手背，“Nobody。脱单很难的。”

‘高中的颜听歆’嘟囔道：“我还以为……”

颜听歆挑眉：“以为什么？以为你和年级第一的那个学霸男生谈恋爱了？”

“额……我不是，我没有……”

颜听歆苦口婆心的劝着‘高中的自己’：“别喜欢他了。”

长痛不如短痛，她拍了拍高中的自己，以作安慰：“年级第一最后和年级第二在一起了，不用在他身上浪费时间了。”

‘高中的颜听歆’嘴巴张成一个小圆圈：“啊？”

颜听歆拉着‘高中的自己’的手，像是一个大人一般向‘高中的自己’说着自己踩过的那些坑：“还有不要想着减肥了，青春期减肥长不高。尤其不要节食减肥，我要不是高中减肥，现在能多高3到5厘米呢。收回你的心，好好学习。”

‘高中的颜听歆’显然没听进去这些‘家长’常说的话，还停留在上一个问题：“等等，等等，你上一句话有什么不对劲的地方！上学期期末的年级第二是个男生！”