查尔斯明白了，或许军服只是军费里九牛一毛的缩影，很多财政拨款下来的军费都被以各种方式克扣贪污，而罪证显然就藏在爱丁堡公爵的查克拉城堡里。查尔斯第一时间想到了迷宫花园。

“那个花园有问题，上回管家不让我去查探，今晚我得再去一次。”查尔斯说。

“好，我们一起去。”

是夜，天完全黑下来之后，威廉和查尔斯来到花园入口。查尔斯记忆力惊人，他仅凭公爵夫人卧室窗边俯视的一望就记住了整个花园迷宫的布局。他带着威廉穿梭在弯弯绕绕的紫衫树墙间，不一会儿就来到了花园正中的雕塑前。白玉石塑成一座一人来高的秃鹫，这是爱丁堡公爵的家族象征。

查尔斯绕着雕塑检查，想看看是否有类似烛台那样的暗道开启装置。但秃鹫雕像下就只有一个台子，什么多余的东西也没有。

就在这时，威廉突然搂住他，手抓上他的屁股揉捏了一下，使得查尔斯发出一声不可自控的呻吟。虽然这些天，他对于来自对方的爱抚早就习以为常，但这个时间似乎并不是做这种事的好时候，他们还有谜题要解开，过会儿还得去解救公爵夫人。

威廉亲吻他的嘴唇和耳垂，含住厮磨，手也没停下，在查尔斯身上爱抚游走。查尔斯轻易地被揉得软了腰，软绵绵地推拒了两下。

“配合我，有人来了。”威廉在他耳畔用气音小声传话。

查尔斯明白了眼下的状况，于是松开咬着的唇瓣，让自己动情的声音传出去。

果然，没两分钟，大胡子的爱丁堡公爵假装咳嗽两声，笑着说：“你们年轻人真是好兴致啊，不过这花园里夜晚蚊虫多，不如我带你们去我的爱欲之屋继续怎么样？”爱丁堡公爵挑了挑眉毛，“我的小妻子们可是对那里赞不绝口，就在城堡的二楼南侧，你们一定得试一试。”

威廉松开查尔斯，但手仍然揽着他的腰，威廉情欲勃发，爱丁堡公爵一眼就瞧见了。他摊摊手，抱歉地讲：“无意打扰，只是睡不着出来散个步，结果不小心撞见你们了。”他对背朝着他仍然靠在威廉肩膀的查尔斯笑着说：“别害羞，小甜心，我也干过这种事，我知道的，野外格外有感觉，对吧？”难怪之前管家汇报说埃德文带来的小情人接近了禁区，原来是为晚上的野战提前踩点。

查尔斯明白老公爵绝不是半夜散步这么凑巧，虽然被再一次阻止发现花园的秘密，但好在对方没有怀疑他们。他靠在威廉身上喘气，虽然刚才是为了迷惑爱丁堡公爵，但威廉总是能轻易就挑起他的欲望。

“不必了，我们这就回房去了。”威廉拒绝了热情推荐他那间爱欲之屋的爱丁堡公爵，带着查尔斯返回二楼东侧的房间。

又等到夜深，万籁俱静的时候。威廉和查尔斯拿上打造好的钥匙前往密室，铁匠仿制的钥匙精准，一下子就扭开了门锁。这回公爵夫人从床上惊醒，他惊喜地发现那晚那位绿色眼珠的年轻人真的回来救她了。她跌撞着从床上翻下来，被另一位更高大的男人扶住手臂。

“公爵夫人，小心。”年轻人如是说，娜塔莉已经很多年没有听到过这个称呼了，她哽咽了一会儿，拖着锁链朝他们行了一个礼。

“夫人，我们还得帮你把锁链断开。”威廉摸出带着的小瓶，那也是下午在市集买的硫酸，爱丁堡城镇上没有提炼过的浓硫酸，他们只买到一些粗制的稀硫酸。硫酸溶液倒到铁质的锁链上，锁链开始冒泡泡，一点一点地溶解。查尔斯想要帮忙，却被威廉呵斥道：“别碰！”大概在一瓶硫酸用尽的时候，那拇指粗的链条才彻底熔断。

公爵夫人捂着嘴哭泣，栓住她这么长时日的锁链终于断裂了，她也终于可以离开这个鬼地方去见一见阳光。

查尔斯没有多余的时间来向公爵夫人解释，他们必须连夜逃离苏格兰，只要回了利兹，他们就安全了。一辆马车已经静悄悄地等在了夜幕中的查克拉庄园外的旷野，威廉和查尔斯扶着公爵夫人偷偷翻过铁栅栏。威廉将公爵夫人稳稳放到地上，再回身伸手去拉查尔斯，查尔斯却没有伸手。

威廉有一种十分不好的预感，就像有一枚鱼雷正从深深的海水中穿梭而来。他命令道：“快上来！”

查尔斯却第一次拒绝了他，只见他年轻的情人摇了摇头：“我得回去花园，我们这一走，爱丁堡那个老狐狸一定会掩埋好罪证，我不能让他得逞。”

爱丁堡公爵明日就会发现他们的不辞而别，然后发觉被他秘密关押的公爵夫人也不见了。关于贪污的军费，查尔斯刚摸到一丝线索的边角，他不愿意就此放弃，今夜是最后的机会。