就目前來說誰都不是，因為是尚未存在於這個世界的孩子。請不要追問我這句話是什麼意思。哎呀！

計程車停在跟車站有段距離的地方。由於車站前面的計程車跟人群過多，所以無法開得更近。

站前廣場的石板地，擠滿了許多要離開柏林的人。

經過那個穩重的雷江對售票處的女性數度大聲嚷嚷的結果，最後終於讓他買到二等席的車票。根據他聽來的消息，目前不但國內航線停飛，就連一大半的國際航線也停飛，所以原本想利用空路的乘客全都湧到車站來了。

真的只有那樣嗎？

別說是月台，就連咖啡廳、酒吧都擠滿了人，艾普莉環顧那些地方，並歪著頭感到不解。想不到在非假日的時間裡還有這麼多人攜家帶眷全員出動。母親把幼兒抱在懷裡，年長的孩子牽著弟妹的手；當父親的把能背的行李盡量往身上背，雙手都提著大大的行李袋。

這樣看起來好像大家都要去度長假似的。

雖然不確定他們是度長假還是遷徙，不過我倒是頭一次看到這麼混亂的車站。

大家都想逃離這裡，總之就是想盡快逃出德國，既然沒有飛機可搭，就算坐火車也行。就算柏林的國際航線停飛，或許法蘭克福還有能夠搭的班機。

逃？他們為什麼要離開自己的國家？難不成要移居到殖民地？

亞裔美國人似乎想不透這個原因。

他們懷著歉意撥開大人跟小孩，朝開往法蘭克福的月台前進。但或許是人們視線的壓力吧，讓他們覺得這段路似乎比想像中來得遠。

可惡，都已經沒時間了說！

原本走在前面的雷江突然停下腳步，結果害她的腳跟臨時施了不必要的力量，導致昨天的傷刺痛了起來。

怎麼了嗎？

隔著他的肩膀往前看，發現在本來就混亂不已的月台入口處，有好幾名士兵正擋住乘客。他們居然還要去調查小孩子的身份證，對每個人都謹慎到家地調查。不過這些乘客之所以沒有發出不滿的躁動，是因為那些士兵全都全副武裝。

而且車票被退回來又往後退的人，比順利通過上車的人還要多出許多。就算有車票卻上不了火車的人們，只能沮喪的重新排隊。

怎麼好死不死在這個時候臨檢！

這是怎麼回事？好像大部分的人都無法上車，該不會是護照有什麼不夠完備的吧

這時，在她視野的角落閃了一道黑影。一名高大的男子穿過前面兩列隊伍走到士兵面前，是昨天一整天看到不想再看的黨衛軍制服，還有畫著卐字的紅色臂章，以及軍帽中央閃閃發亮的骷髏頭。

他往像彈簧般迅速對他敬禮的士兵走去，然後輕輕提起右手的皮箱給對方看。在吵雜的人聲中，他的聲音清晰可聞。

我要送這裡面的東西給休魯茲上校。

請過吧，中尉。抱歉讓您見笑了請問那是樂器嗎？

是的，他說非常想在晚餐會上演奏給總統聽。

她記得那個肩膀，對那個聲音也很熟悉，還有那個裝小喇叭都嫌太長的皮箱，裡面裝著什麼她也心裡有數。

理卻爾都特從坐成一排的乘客旁邊走過，往最後一節火車車廂走去。人們用夾雜著憎恨與絕望的眼神目送這名黨衛軍將校。

艾普莉！

什麼事？

雷江抓住她的上臂。

你沒聽到嗎？聽好了！艾普莉，現在我們討論的是，如果士兵找我們碴，使得三人之中有人必須被迫留下來的狀況，屆時不管誰先通過就先上火車。發車時刻已經過了，沒時間等三個人一起上路。至於留下來的人則立刻隨後趕上，最後在阿魏勒（註：德國地名，Ahrweiler）碰頭。知道嗎？我不想再耽誤時間了，就算只有一個人也要去。

你說的沒錯，我知道了。

焦急的人們在隊伍中互相推擠，三個人不一會兒全分散了。好不容易又開始依序排隊的時候，火車開始在冒整齊了。這也難怪，因為早就過了發車的時間。

她緊緊握住自己的行李，把打開的護照遞給士兵。剛過二十歲的年輕男子對這陌生的身份證明感到不知所措，他對隔壁排應該是他長官的男子說：我第一次碰到美國護照耶。可是那邊的情況也是亂成一團，他根本沒有回頭理會他。

小朋友你也真是的，你眼睛擺在什麼地方了？這是如假包換的護照喲再不快點讓我通過的話，我就把你踢倒，再強硬闖關喲？

她帶著優雅的微笑，用英文這樣唸唸有詞。

而排在前面站著一名老兵的隊伍裡的DT，也被擋了下來。正當她想確認雷江是否過關而回頭望去時，發現還差一個人才輪到他。醫師愁眉苦臉地咂著舌。汽笛聲又響了一次，火車開始慢慢開動了。