林方叙把照片都发过来了，态度足够诚恳；陈译不好驳人面子，毕竟是他说的想要整一只小猫，要或是不要，好歹看一眼，然后给人家一个答复。

“等我看一下的。”陈译说。

林方叙：“好。”

陈译其实没有想过送陈绘研什么样的猫，他本想花个两三千买一只品种猫，至少作为礼物拿得出手，不至于显得他太寒酸。他跟林方叙说“看一下的”，其实就想渗一会儿，然后告诉对方这些猫他都没有眼缘，感谢帮助，我再看看别的吧。结果他就不经意地往上扫了一眼，瞬间便知道自己想要送母亲什么样的猫了。

“那只四只脚都是白色的小黑猫可以吗？”陈译问。

林方叙发来一张照片，然后问陈译：“是这只四蹄踏雪吗？”

“没错。”陈译这才想起来，他小时候陈绘研养的那只猫就被称为四蹄踏雪。别人问她家里养的什么猫，陈绘研就说是四蹄踏雪，陈译一直以为那是猫的品种名，现在看来那应该是在描述猫的外形特征。

“可以。”林方叙说，“你最好抽空来我这里亲眼看一眼小猫，了解一下它的秉性，然后再决定要不要养它。”

陈译认为这是一个非常合理的安排，他看了一下自己的排班表，下一次赶在周末休息要等到6月7日了。他把这个时间告诉林方叙，林方叙毫不犹豫，直接就说可以没问题，然后发来一个定位和文字版的居住信息。

林方叙家在北三环中路，陈译住在东四环南路，相距二十多公里，不堵车话开个半小时也能到了。陈译跟林方叙约的下午两点见面，这样不仅出行方便，还能避免组成饭局。林方叙连个磕巴都没打，配合得让陈译感动不已。

“那行，咱们7号见。”陈译说。

“好。”林方叙最后提醒道，“不要穿深色的衣服来，沾上猫毛太明显。”

陈译回了一个OK的表情，然后退出微信，在行程表里加上“6月7日去林方叙家看猫”的计划。

6月7日当天，陈译睡了个懒觉，起来后直接吃了午饭，然后给林方叙发去消息，确认下午见面的约定没有变化；得到肯定的答复后，他就收拾妥当出门了。

北三环不在陈译的常规活动范围之内，林方叙家那一片儿都是老小区，道路规划宛如迷宫，好巧不巧的还赶上了底下水管破裂导致的封路，直接整懵了陈译。他停下车来跟人打听道儿，年轻一点儿的摇头晃脑说自己也不清楚，年纪大的东南西北指一通儿，指得陈译头昏脑涨，险些翻白眼。没辙，尽管有些丢人，但他只能打电话向林方叙求助。

“老同学，”陈译苦笑道，“我转向了。”

没有预想中的嘲讽，林方叙只是表现得有些诧异：“啊？你现在在哪儿？”

“你在哪儿”对于迷路的人来说是史诗级的难题，比“你妈和你女朋友同时落水，你先救谁”还要刁钻犀利，陈译不禁怀疑，这就是林方叙膈应人的方式。

“你周边儿有什么建筑，或者有什么很显眼的标志吗？”

林方叙的追问打消了陈译的猜忌：这人当然没有挖苦嘲笑他的意思，只是问题缺乏技巧性。他环顾四周，没有看见路牌，也没有发现什么极具特色的建筑，只好有些无奈地向林方叙描述周围的环境：“我这儿也不知道东南西北……反正前面有个栅栏铁门，旁边是四层高的居民楼，哦，后面貌似也有个栅栏铁门，不过坏了半扇，我过来都没注意——我感觉这可能是某个小区，但是楼牌都掉漆了，根本看见写了什么。”

“居民楼是黄色的吗？”林方叙问。

陈译将视线转向四层矮楼，他扫了一眼斑驳的外墙，不确定林方叙口中的“黄色”是否是接近泥土的那种颜色；如果是，那么他会为林方叙糟糕的色彩认知感到惋惜。

“我……不确定这算不算‘黄色’。”陈译犹疑道

“算了。你发我个定位，”林方叙说，“我过去找你。”

看样子应该离得不远了，陈译有些过意不去，但还是回了一声“好嘞”，然后挂断了语音通话，给林方叙发去了定位。

少顷，林方叙回道：“你别动了，我过去找你，大概四五分钟就到。”

陈译回了个“OK”，然后就站在车旁边，不时地向四周张望，希望不要与林方叙错过。期间他挪了一次车，因为妨碍了别人的车道；车停好后，他又站回到原来的位置上，继续等待老同学。

等待会让时间显得格外漫长，陈译焦急地摸了一把鬓角的汗，看了一眼手机，其实也才过去三分钟而已。

临近下午两点，午休的人们陆续苏醒。有老人带着孙儿下楼撒欢儿，走出楼门口却看见不远处站着一个东张西望的陌生男子，长得倒还算周正，但是人心隔肚皮，杀人犯也不会把罪行写在脸上。老人连忙拉住自己的孙儿，警惕地盯着陌生男子，思考着是绕道而行，还是直接回家。小孩子懵懂无知，一心只想着玩闹，毕竟忍了一上午，这才等到下楼疯跑的机会；于是摇晃着老人的手臂，询问为什么抓着他不放。老人正欲解释，却见另一个陌生男子穿过铁门，走向左顾右盼的男子，后者笑着迎上前，说了一句“还挺快”。