「噢。」

「没什么大不了的。」阿德勒别开脸。所幸弗朗克没打算继续。稍晚他们洗过澡后，互道晚安，各自上床。

这天弗朗克睡得很好，起床后精神饱满，因为没有人四五点把他从床铺挖醒，隔天甚至起得比阿德勒还要早。

他们吃过早餐后就准备离开。阿德勒和尼可拉斯在屋外拥抱告别。

「埃尔温，」尼可拉斯按着他的肩膀，「我一直希望你多写一些信给我。」

「我尽量。」阿德勒看起来有些别扭，尼可拉斯不禁大笑，看来是逗他的。

他们背着不多的行李再一次走到练习场，鲁迪正和一些人在练习，却没看见哈本道夫。

鲁迪向他们打招呼，上前询问两人是否需要帮忙，在得到肯定的答复之后，又结结巴巴地询问自己是否能在阿德勒的指导下飞行。阿德勒同意了。他测试了鲁迪的程度后，接下来的时间，弗朗克和鲁迪轮流上去飞。

过程中，阿德勒对待鲁迪的态度就像个亲切的指导者，让弗朗克在心中大叹不公平，他在学校见到的可不是这样。最后一次飞行，埃尔温在前座驾驶，当弗朗克不需要分神在操纵赶上，得以全心感受腾空的瞬间，风平稳地承载，气流环绕周身，那是他最美好的一次飞行体验。

练习结束后，他们赶往车站，利用空白的时间买了一些面包作为午餐。

两个人独处的时候，阿德勒又回复成阿德勒，弗朗克攀谈的兴致未减，这点阿德勒就拿他没办法了，两人偶尔会说上几句话。

「埃尔温，你有见过一种身上带着黑白块状斑点的马吗？跟乳牛一样。」

「跟乳牛一样的马？」

「事实上，我不确定那是马还是牛。」

「或许那就是牛。」

「昨天我在火车上看见的，等一下可能就会……啊！」弗朗克跳起来，「在那里在那里！」

「哪里？」

「那里──那是马吧？」弗朗克说。

「应该是牛？」阿德勒说。

列车从逐渐靠近到逐渐远离的过程，他们的观点又交换了一次。

「应该是马。」阿德勒说。

「是牛吧。」弗朗克已经站起身，几乎整个人都贴在窗上，回过头来发现坐在旁边的旅客正看着他们笑，笑容里闪烁着包容，一种漂亮年轻人才能得到的特殊礼遇。两人赶忙坐定，不一会儿又笑了起来。

「那到底是马还是牛？」

「不知道。」

火车到站后，他们一前一后下车。弗朗克想，从这里开始他们是不是该分开走？但是中尉没说话。

话又说回来，他们一起去斯图加特在旁人看来可能很奇怪，从罗特魏尔车站结伴回学校却不会太不自然，他甚至可能成为被同情的对像。正当他这么想的时候，听见有人喊他。

「弗朗克！」

他看见京特在车站大厅里挥着手，小跑步奔过来。「你要回学校对吧，刚好，我和你一起。」

「好……你等我一下。」他回过头想找阿德勒，人却不见踪影。

他东张西望，在不远处的人群里发现中尉的背影，大喊：「埃尔温！」阿德勒没有停下脚步。他喊着：「谢谢你，埃尔温。」

阿德勒听见了，没有回过头，背着他对空挥手。

「你的朋友？」京特走近的时候，阿德勒已经走远了。

第38章三十八：《流亡：1941-1945》罗蕾来

回想起来，在小屋里度过的那些日子像是在永无止境的流放，人们总想挣脱的，却无能为力。不久之前，我但愿自己死在奥利佛之前。死亡曾经造访，我在那个男人离去的夜晚获得重生。

两天后，那个男人──当时我不知道他的名字──带来了食物，火柴，毛毯，一件陈旧的军用大衣。我们的交谈不多。他知道我

不是奥利佛.加尼尔，他不想知道更多。

他把火柴交给我，说：「尽量不要生火，尤其是白天。」

我在大树洞安顿下来。那时是七月，森林的夏季比起童年记忆里的更冰冷，黑暗在夜晚吋吋逼近，屋檐沙沙作响，我有毛毯，大

衣，和囓齿类搔刮墙壁的声音伴我入眠；有些声音是突如其来的，尤其是接近月圆那几个晚上，许多声响来去匆匆，满月光晕对生物而言有种魔性的吸引力，鸟雀被惊动，野狐在漫游，夜枭哭叫，也许就是闹鬼传说的由来。小屋里外的温度有落差，入秋后更加明显。某几个特别难熬的夜晚，我生起火，伴随跳动的情绪，火焰中一幕幕画面摇晃，许多人的面孔忽隐忽现，奥托，我看见奥托。

火焰勾起了我的回忆，我看见大学时代，温暖而干燥的交谊厅，我们在壁炉前相对而坐，五六个人在交谈，做为我的掩护，我得以肆无忌惮地看着他，窃喜而欢欣，他避开我的眼神，羞耻而懊恼，我看着他，就是看见了永恒，那一刻我愿意投入火焰让永恒就此停留。