麦克问：“那个上过报纸的警界之星，是不是克雷尔·潘克警官？”

“好像是这个名字，我对警察不怎么留意。”

“难道杰米·卡尔干了这么明显的案子，却没有被逮捕吗？”

“我听说你以前也是警察。”克劳斯看他一眼。

麦克没有回避这个问题，过去虽然只是过去，但也依然是人生的一部分。再说，他离开原来的道路只不过是因为个人的选择，并不是那条道路本身的问题。

“是的。”他回答，“以前是。”

“你当过警察，虽然现在干另一行也不错，却很难改掉以前的习惯。”克劳斯说，“警察面对罪犯，第一个想法永远是他有没有坐牢。我们就不一样，我们会想，这家伙还没有被人干掉吗？”

他又笑起来，笑容中掩饰不住的感慨，好日子终究一去不复返了。

“他没有被抓起来，因为警方根本不知道是他干的，明白吗？他很有犯罪天赋，杀人之后把证据都销毁了。所以这件事其实只有很少人知道，警方一旦调查到关键部分，线索立刻就断了，哪里都走不通。”克劳斯说，“你们来找我，给我报酬，我会一字不漏地把我知道的说出来，要是换个警察来问，我就什么都不知道。谁是杰米·卡尔？什么入室杀人？报纸上又没登过，我怎么知道？你在说什么，警官先生。”

他笑得意味深长：“警方没把握破案的时候，不会把案子公之于众，这回受害者本人是警察，就更好办了。”

“那你觉得，会有谁想杀杰米？”

“谁都有可能。最有可能的当然还是那个死了老婆的警察，我不知道他有没有办法自己查出真相，如果他找对门路，花钱未必买不到消息。不过也就只是消息罢了，绝不是什么可以拿来定罪的确凿证据。”克劳斯说，“警察和我们之间的关系就像酒杯和酒瓶，你可以说我们永远都在同一张桌子上，却只有倒酒的那一瞬间才产生联系。”

“谢谢你，克劳斯。”

艾伦拿出一卷钱给他，他毫不客气地收下了。其实他不在乎这点钱，艾伦相信换一个人来问他同样问题，他又会像刚喝完酒还没有清醒时一样反问：“杰米·卡尔是谁？”

克劳斯肯这么轻易地透露消息，唯一的原因就是，他不说露比也知道。每当艾伦审视这个情报系统时都会发现，露比已经和这个庞然怪物牢牢生长在一起，他倾听每一片树叶随着风吹草动而发出的声音，树叶们也从他身上汲取养分。

不知道为什么，这种过于具体的联想总让人感到有些毛骨悚然。

“要不要去玩两把，今天赢钱的人很多。”

“不了，我们还有别的事要办。”

“你们知道了杰米·卡尔是谁，现在就要去干掉他吗？”

“他长什么样？”

“他是个疯子啊，我早就说过了，一个疯子，表面看起来又很正常，他变成什么样我都不意外。”

“那还有谁知道这件事？”

“这我不能说，你找到知情者，给他们满意的报酬，他们自然会考虑把情报卖给你。当然，报酬得高于杰米本人给的，问题是你不知道他给了什么才让他们愿意帮他隐瞒消息。钱的可能性很低，其他的我也想不出来，真奇怪，一个发了疯的小混混到底有什么能耐干下这么一件大事，而且竟然逃得无影无踪。总而言之，如果被害者想靠正当手段解决这件事，死结就在于明知他是凶手，也没有任何证据可以指控他。”

“所以才要花钱买他的性命。”

“小心点，小猎鹰，事情可能没看起来那么简单。”

谁想买他的命，当然是受伤害的人。

克劳斯说：“你们肯定也知道，露比经常会把酒倒进那些漂亮杯子里。他这瓶酒很贵，但再贵的酒一样会有人愿意花钱买醉，大醉一场做点平时不敢做的荒唐事，也是人生难得的体验嘛。”

他忽然转头问麦克：“你有没有见过那种，看起来很漂亮的酒杯呢？”

第4章 搭档

从门外明媚的阳光下走进阴森的牢笼，需要通过三道铁门。

第一道固若金汤，从不轻易打开，第二道戒备森严，必须读取复杂的权限，第三道定时开启关闭，好让那些见不得光的家伙出来透气。

和其他囚犯不同的是，除了吃饭、洗澡，他几乎很少离开囚室。

没有人来看望他，他也不想见任何人。

今天，狱警说有人找他，他一口回绝。

“这个人你必须见。”

胡说，世上哪有什么必须见的人。

“是一位警官。”

那就更不用见了，他对警察早已死心。

“快出来，说不定是好事。”狱警对他的态度很温和，不知道拿了谁的好处才给他一些特殊关照。他想不出有谁会做这种好事，不过也没准他们只是看他可怜。