逐出校园+番外(85)
云澜这回也不倔了,没有按照自己的想法我行我素,柳老师不停传授通关技巧,他便悉心听取柳老师的教诲。
两个人你一句我一句,对着区区几寸大的屏幕,脸上都是笑意。时间过得飞快,在别人眼里十分无聊的十二个小时,就这么不知不觉地过去了。
到纽约的时候也是晚上八点多,下了飞机,过了海关,才算是真正到达了美国。
一切还算顺利,只是过海关的时候有个小插曲。
秦冉带着一二三组排在一条队伍后,云澜第一个过海关。海关大叔是个四十多岁的华裔,之前机场里遇到的全是老外,云澜见到华裔倍感亲切。
海关大叔拿过云澜的护照,瞧了瞧,问:“Can you speak English?(你会说英语吗?)”
云澜笑着问:“叔,你会说中文吗?”
海关大叔:“???”
从业这么多年,他还是第一次遇到想和海关聊天的人,还是用中文。海关大叔有点想笑,但还是保持着严肃,又问了一遍:“Can you speak English?Answer my question.(你会说英语吗?回答我的问题。)”
云澜点头:“噎死。”
海关大叔看了他一眼,又问:“What。's your purpose of your visit?(你来美国的目的是什么?)”
云澜斟酌了一下,回答:“爱母嘿尔佛伊珂丝仟吉艾克踢威踢死。(我来这参加交流活动。)”
海关大叔举着印章,抬头挑眉:“???”
等在后面的李浩见云澜一直在和海关大叔说话,有些急了,拍了拍柳湛的肩膀,问:“小湛,老大怎么这么久?不会被扣了吧?”
“瞎说什么。”柳湛拍了下李浩的后脑勺,“寻常问话,会英语的都聊得有点久。”
冯虎有些惊奇:“老大的口语那些老外听得懂?”
柳湛云淡风轻地说:“这一个月来我一直在训练他,应该够应付了。”
“爱威油威吉特纽哟克,窝心疼低西,脖子疼安德螺丝安吉拉斯!(我将前往纽约,华盛顿,波士顿以及洛杉矶!)”
“爱母嘿尔佛兔威可斯!(我在这待两周!)”
“爱威油斯dei嘤火太油斯!(我住在酒店里!)”
“爱嗨捂法乌骚怎特多了儿斯威斯米!(我带了五千美元!)”
海关大叔崩溃:“Enjoy your stay.(祝你旅途愉快。)”说完把云澜的护照往柜台前一递,赶紧把这个印度英语十级强者轰走。
云澜咧着嘴笑:“三克油!”
云澜过了海关,柳湛走到柜台前递上自己的护照,海关大叔验了人,盖了戳,赶紧轰人走。
柳湛:“???”
柳湛:“Don。't you have any questions to ask me?(你就没点问题想问我?)”
海关大叔不耐烦地赶紧轰人:“No. Get away as soon as possible.(没有,赶快滚。)”
柳湛疑惑地拿过护照,离开了柜台,就这么莫名其妙地过关了。
海关大叔坐在座位上,无奈地叹了口气:“These Chinese students。' oral English is so horrible.(这些中国学生的口语太恐怖了。)”大叔忽然想起什么,拍了下脑袋,“Wait a minute, that boy speaks excellent English!(等下,那个男生英语说得不错啊!)”
柳湛看着自己护照上新盖的入境戳,疑惑不解。
以往从美国出入境的时候,这些海关总会逮着机会问东问西,最长的一次直接问了10分钟,而且刚才云澜过海关的时候明显被问了很多话。但他过去的时候却很反常,一个问题都没被问,直接盖戳走人。
什么时候美帝的海关这么好说话了?难道是因为自己太帅?
正当柳湛在自顾自地瞎琢磨时,云澜高高兴兴地跑了过来:“小朋友!”云澜扬着自己的护照给柳湛看,“我终于收集到美国的戳啦!”
柳湛笑笑:“恭喜啊。”说完后想了一会儿,又问,“澜澜哥,刚才那个海关是不是问了你很多问题?”
“没错啊,”云澜点点头,掰着手指开始数,“他问了我来美国干嘛,要去哪些城市,待多久,住哪,带了多少钱。”
没错,这些就是海关的常规问题。柳湛更加疑惑,这些问题基本上会说英语的都要问一遍,为什么云澜问了后就不问他了?
琢磨半天也没琢磨透为什么,秦冉戴着副墨镜,走了过来:“小湛,刚才跟老外聊得怎样?”
柳湛摇摇头:“一个问题都没问。”
“嗯?”秦冉挑了下眉,“一个都没问?”
“没错。”柳湛苦笑了一下,“我反而还问了他一个问题,然后他就把我轰走了。”
云澜举起手骄傲地说:“歪果仁问了我,我都听懂了,而且对答如流,对方听了都很满意!”