“对话‘啊，那也没办法啊。谁叫那种倒霉的情况，我第一次遇到。’”

“对话‘什么情况？’”

颜烛囧了一下，咽了口口水。顺便清了清嗓子。

只有自己一个人说话显得异常的冷请，却偏偏仿佛能听到别人的呼吸声，弄得颜烛仿佛光天化日之下被人剥了皮仔细观察一样。

半晌，开口道：“……强女干。”

打字员如是的打了上去，颜烛看着公屏上的字只觉得更加窘迫，只想赶快翻译完了算了。

“旁白加粗字‘刺穿。’

“对话‘恩啊别’”

“对话‘会痛吗？’”

“对话‘你快点进来。’”

颜烛尽量平静下去，吐字飞快，于是就有人询问道：什么？没听清。

那个校正的翻译好像是觉得非常好笑一样，调侃道：“我说，你们能不能别再逗他了？打字员姑娘暂停吧，我听着咱们的翻译都快要颤抖了。”

颜烛正听得云山雾罩的，突然又传来了一阵非常大的电流‘兹啦——’声，像是有人要说些什么，但是又用力踩着耳麦摩擦地板的声音。

那女生道：“不好！鸦杀老大又要说话了。”

群里非常配合的传来了嬉笑声。颜烛这才明白，那个剧烈的电流声是鸦杀的耳麦的问题。颜烛叹了口气，心想，终于放过了我吗……

果然鸦杀说道：“今天就到这里吧，你们整理一下。”

还以为他能说些什么，可是那人干脆就退出了讨论组，再也没有任何声息。

颜烛看了看表，这一个小时居然翻译了接近二十张，看起来速度真的是非常快了。他又想起鸦杀说自己效率低，这才知道鸦杀的工作速度到底是什么样的。

那张图也是，给自己规定六分钟果然就只有六分钟。

看着鸦杀不理世俗的态度，颜烛突然想起了一句话，形容起来真是太过恰当。

自是年少，韶华倾负。

正在发呆想着一些无聊的东西，那个一开始就在的女生又开始笑着说：“阿拉，鸦杀大人又跑了，新人君你的魅力不够啊。”

……

颜烛刚想反驳，又听那女生继续道：“话说新人君你刚才翻译时候说的那些话我都录下来了，这年头像你这么纯净的说H的少年音真是太少了，回头发到贴吧给吧亲共享去。”

“啊？”晴天霹雳，“不行不行，那个翻译就是随便说的，太丢脸了。”

“哎呦，你是说因为很随便不让我发，还是因为太丢脸不让我发？”

“……都有吧。”

“那这样吧，你用很销魂的声音再录一次不丢脸的给我听，我就不发这个了。”

“怎么可能啊！”颜烛有点急了，“…别发行吗？”

“为什么啊？”女生调侃道。“明明这么萌。话说新人君你的名字是什么？我这边网速太卡，只能看到你的QQ号的数字。”

“……我是叫‘纤年’……的。”

“这样啊，那更好了，我连标题都想好了。就是‘鸦杀大人亲临的现场版H翻译’，内容是‘纤年君销魂冷漠读音H’”

“那样太喧宾夺主了吧？”颜烛愣了一下，又说道，“不对不对，你要发必须经过我同意吧？还有你怎么能不经过我同意就录音的啊？”

颜烛这才知道，那个校正的女生根本就不是讽刺和调侃，她只是觉得‘萌’，所以才挖苦颜烛，让颜烛一定要读那个H的。

那女生更得趣了，干脆加了纤年好友，解散了讨论组，让打字员工作去，然后自己找到纤年，慢慢调戏。

那女生的QQ名叫做‘称王者、云鹤’，上来就对纤年说道。

称王者云鹤：纤年君，最近和鸦杀殿下一起翻译漫画的孩子？久仰久仰。

纤年：……

称王者云鹤：哎呦，别生气啊，我不会把你的录音发到贴吧上的，放心吧。

纤年这才安心一下，这个女孩子，百般逼迫颜烛，也不知道她到底是敌意还是好意了。

称王者云鹤：你就叫我云鹤吧，纤年君，我们以后会经常相遇的。

纤年：恩？

称王者云鹤：对了，还没和你介绍呢，我是咱们汉化组的翻译组组长，暂时就是管理派遣人物之类的事情，偶尔也会来翻译，但是很多情况是现场版校正。

纤年：……

称王者云鹤：比如今天，终于听到了少年音H啊，相信群里很多孩子都想听一听呢。

纤年：不行！

称王者云鹤：那我就发到贴吧了啊？

纤年：囧，那更不行了吧！

称王者云鹤：跟你开个玩笑，哈哈、

纤年：……

称王者云鹤：不过，孩子，你怎么想起来和大神一起翻译漫画的？鸭梨大不？

纤年：呃，恩。