“是蒙特罗·詹姆斯吗？”肖恩看了一眼后视镜里面的豪金斯。

“也许。”

“蒙特罗·詹姆斯？那个‘炸弹艺术家’？别告诉我他在巴格达。”吉尔问。

“恭喜你，吉尔，他确实就在巴格达。而且那位艺术家特别喜欢把炸弹当做礼物送给我们。”肖恩摇头晃脑，然后朝吉尔耸了耸眉毛。

他有些小希望，吉尔能露出害怕的神色。

没想到对方只是不置可否地笑了笑，“喔，希望今天不是我在‘疯子豪金斯’小组的最后一天。”

到达了那家小餐馆外，却没有看见巡逻的军用车。

“难道我们走错餐馆了？”吉尔的脑袋探向餐厅门的方向。

“那边。”肖恩指了一下街角的小巷。

而豪金斯已经下车走了过去。

巷子里，听着一辆车，车旁是两个正在抽烟的士兵。

“你们是排爆小组的？”

“我们是，兄弟。千万别告诉我你们只是恶作剧所以把我们叫来。”肖恩回答他们。

其中一个耸了耸肩膀，“兄弟，虽然我不肯定那是一个舵盘式炸弹，但是我肯定那是一个炸弹。在阿富汗的时候，我看见过类似的玩意儿。那个时候，我对我的战友说这东西不对劲儿，我要去打电话，然后我离开了那里，我的战友走的比我慢，不知道哪个白痴吆喝了一句，它就起爆了，而我被震昏了过去，我的战友死了。”

“很抱歉。”肖恩拍了拍他的肩膀。

“那只是舵盘式炸弹吗？”豪金斯问。

“我也不确定，因为上面还有显示时间，大概现在还有三十多分钟。我们估算了一下，三十分钟之后，D连就会经过这里，D连的连长很喜欢那家的炸鸡，他一定会停下来买。”

“所以目标应该是那个连长？”吉尔扬了扬眉梢，“不过既然已经定时了，为什么还要做成舵盘式的？要知道哪个白痴吆喝超过70分贝使得舵盘震动超过幅度，那玩意儿也会爆炸。”

“为了增加游戏的不确定性。”豪金斯转身，“我们先去将餐厅里的人疏散出来。”

“里面都是伊拉克人，我们是不是要叫个翻译？”肖恩问。

“等翻译官来了，游戏就结束了。”吉尔笑着拍了拍肖恩的肩膀，“我懂库尔德语。”

“那正好，你和我进去，肖恩留在餐厅外。”豪金斯的命令很简洁，“吉尔，进去之后我们必须一个一个将客人带出来，避免他们逃跑或者惊叫。”

“明白。”吉尔跟着豪金斯走了过去，肖恩端着枪戒备在饭馆的不远处。

走进那家餐厅，现在是下午一点半，吃饭的人没有那么多。

豪金斯来到那张餐桌旁，假装系鞋带，半蹲下来，看见了桌子下面的那个炸弹。红色的信号灯摇摆着闪烁，只要那信号滑到了最左边或者最右边，炸弹都会爆炸。

现在剩下的时间是二十八分多钟。

他向吉尔做了一个手势。

吉尔走到一个正在给孩子喂吃的的母亲身边，在她耳边说了一句话，然后制止她大叫。母亲的脸色变了，抱起孩子缓缓走了出去。

每当吉尔和某个人说话，那个客人就会离开。老板显然也发现了这个问题，非常不悦地走了过来，拍了拍吉尔的肩膀：お稥“你们到底要干什么？要知道虽然我不喜欢美国人，但是只要你们付钱对我的劳动有所尊重，我也将最好的食物提供给了你们！”

老板的声音有上扬的趋势，吉尔急忙捂住他的嘴，在他耳边轻声说了几句话，老板的脸色变了，“哦，真主啊，请你们一定要……”

“安静，先生，现在请你慢慢走出去。”

“厨房里还有我的妻子和母亲，我要把他们都叫出去！”

“好的，先生，我陪你进去。”吉尔跟着老板走进去。

餐馆里剩下的客人也不安了起来，纷纷离开了餐厅。豪金斯把门关上，挂上了今日休息的牌子。

吉尔从厨房走出来，“全部都离开了，就剩下我们俩。”

“通知他们，疏散附近建筑中的居民。”

“你打算拆除这玩意儿吗？还剩下十二分钟了。”吉尔的呼吸也变得很沉重，说话的声音也非常小心。

豪金斯抬头看向门外，肖恩就站在那里，看着他。

“不，我们撤离，让它自行爆炸。”

吉尔似乎松了一口气：“还好你不是真的那么疯！”