“我剛才在玩的時候沒有看緊他，他連續喝瞭好幾杯高度數的雞尾酒，”齊奧爾科簡單地解釋瞭幾句，說道：“等我註意到的時候，他就已經醉成這個樣子瞭。”

伍德有點哭笑不得，“這裡的酒可不是那些不入流的俱樂部裡的摻水貨，他還能站起來嗎？”

齊奧爾科看瞭一眼眼神有些迷離的葉戈，點點頭說：“我扶著他走吧。”

“行，我們走吧。”

既然齊奧爾科願意處理，那伍德也樂得一身清閑，他插著兜，悠閑地走在前面，齊奧爾科將葉戈從椅子上扯瞭起來，半拖半拉地帶著他跟在伍德的身後。

葉戈比齊奧爾科想象中要重一點，他的呼吸帶著一股有淡淡甜味的酒氣，混合一點橄欖的沐浴液的香味，並不至於會讓人反感。

————

整個街區靜悄悄的，路燈的黃光在秋天的夜晚裡反而顯出一種冷峻的質感，此時已是深夜，伍德駕著車緩緩地開進瞭別墅車庫裡。

伍德把車停在白線內，一隻手把著方向盤，轉頭對葉戈說道：“你到傢瞭，下去吧，多弗朗明哥會帶你進去。”

葉戈喝瞭好幾杯高度數的酒，渾身暖洋洋的，腦袋變得有些昏沉，但是他的酒量不錯，一路的車程讓他清醒瞭不少，酒精並沒有嚴重影響到他對周遭事物的判斷。

他瞇著眼看瞭一眼亮著藍白色燈光的車庫，又轉頭看向齊奧爾科，問：“你不跟我一起回去嗎？”

齊奧爾科的表情有點措不及防的驚訝，他沒料到葉戈會問他這個問題。

他說：“我遲點回來，現在得去完成一件工作。”

葉戈有點不舒服地扯瞭扯領帶，車內的暖氣開得太足，讓他有點覺得悶，“你要去做什麼事？”

“你想知道？”

“我想知道。”

如果還是清醒的時候，葉戈絕對不會問這個問題，走得太遠也太過沒有分寸瞭，但是他現在對於界線的感觸變得遲鈍且模糊，隻是下意識地感覺到不安心，忍不住刨根問底起來。

他聽到對方用著一種沉靜的聲音說：“去處理掉背叛傢族的叛徒。”

葉戈一下子愣住瞭，眼睛眨也不眨，像被車燈照到的鹿。

坐在前排的伍德不贊同地喊瞭一聲：“齊奧！”

齊奧爾科微笑瞭一下，靠近葉戈，伸手幫他打開瞭車門，寒冷的風一下子吹瞭進來，激得葉戈打起幾個寒顫。

葉戈頓瞭一下，說：“你不帶上我嗎？”

“你是會放走小孩子的那種人，”齊奧爾科幫葉戈穿上一件厚外套，把他的領帶捋平，“見到軟弱的人哭泣的人痛苦的人，你是那種一定會伸出手去幫助他們的人。”

他的指節很冰冷，在把領帶向上拉的時候，指尖冷意碰到葉戈的下頜，讓葉戈下意識擡顎。

“小少爺，你才是真正無知無畏的小少爺，”齊奧爾科的臉上帶著微笑，但是眼神卻很冷峻，就像是一柄開鋒的利刃，“現在你該下車，回房間裡好好睡上一覺，而不是摻和進來，明白嗎？”

葉戈感受到一股怒意扼住瞭他的咽喉，齊奧爾科的眼神就像他們第一次見到的時候一樣狠厲又鋒銳。

“不，那你們反而更應該帶我一起去。”葉戈抓住瞭齊奧爾科的手，用力到甚至在他的手上捏出一道指痕。

齊奧爾科的臉上落著交錯的陰影，這讓他看起來像是一副圖案模糊的拼圖，始終看不清楚其面上表情。

葉戈說：“我發誓我不會拖你們後腿，這樣的話能帶我一起去嗎？”

齊奧爾科露出瞭冷冷的微笑，“怎麼樣才算不會拖後腿，你能做什麼？”

“你能冷眼旁觀有人死在你的面前嗎？”

“我能。”

“你能拿起槍瞄準人嗎？”

“我能。”

“你能對著人的腦袋果斷地扣下扳機嗎？”

“我能。”

坐在駕駛座的伍德越看越覺得事情走向有點不對勁，他忍不住出聲，“齊奧，你……”

齊奧爾科打斷瞭他，向他伸手，不容置疑地說：“伍德，給我一把槍。”

他的語氣在葉戈聽來仿佛是因為被冒犯而變得冷硬。

伍德卻能看見葉戈所看不見的東西，齊奧爾科開心得不得瞭，嘴角噙滿瞭笑意，致命又嗜血。

他意識到不好，這就是教父一早就預料到的場景，“我不認為……”

齊奧爾科強硬地命令：“給我。”

作為一個旁觀者，伍德能看出來葉戈或許自認為自己在拯救齊奧爾科，但是齊奧爾科並不需要任何人的拯救。