“也行，起码吃点东西。”秦娓说。

“我真的不饿。”谢蓁说，“我胃口不是很大。”

“其实我也是。”秦娓想着还是要商量一下晚饭问题，“我们尽量一日三餐。”

话是这样说，谢蓁还是怕秦娓半夜饿，去给她煮了碗面让她吃，谢蓁坐在她对面看手机。

“你明天做什麽啊？”秦娓问。

谢蓁说：“翻译文件，今天一天什麽都没有做。”

“什麽啊，明明做了很多事，”秦娓擡头，“上午看电影下午逛街，现在在吃面。”

谢蓁纠正：“我说的是工作，什麽都没做。”

谢蓁觉得自己还没说清，又说：“我除了固定的那个工作会接翻译的工作，一般就在休假的时候。”

秦娓咽下面，才说：“好吧，我不会打扰你的。”

“没事，”谢蓁把手机屏幕给她看，“时间不会太长，早上八点开始翻译的话，除去中午的一个小时，下午三点大概就能结束了。”

秦娓喃喃自语计算着时间。

“六个小时。”谢蓁笑了。

“翻译文件上的单词你都认识吗？”秦娓好奇，“你有辅修英语专业吗？”

谢蓁低头看着手机，说：“我没有辅修第二门专业，翻译文件上肯定也有专业词彙需要去翻字典，大部分应该没问题吧。”

“你为什麽不去当翻译官啊？”秦娓又问。

谢蓁放下手机看着她笑，“高级翻译官要求很高的，我就是业余的。”

“当个普通的翻译官呢？”秦娓说，“压力也不会那麽大吧？”

谢蓁想了想，说：“虽然我不知道他们收入如何，但我觉得估计难以支撑我的生活。”

“嗯？”

“你也看到了，我住的地方，还有我的吃穿用度，其实单单的PM收入是无法满足的，所以我才接翻译的工作。”谢蓁说，“当然还有徐冉姐的帮助，毕竟这房子是她的，她给我减轻了不少费用。”

“其实我感觉你没必要这麽辛苦。”秦娓小声嘟囔了一句然后低下头去吃面。

谢蓁笑道：“除了你之外，很多人也说我没必要这样生活，但我只是想对自己好一点，恰好天时地利人和。”（工作收入高、翻译、徐冉）

等到秦娓再擡头，谢蓁也擡起头，谢蓁又说：“而且我只有自己，不用考虑其他人，没什麽压力。”

秦娓擦了擦嘴，和谢蓁对上目光，有些严肃地说：“是的，我们只有自己。”

秦娓说完便笑了，对面的谢蓁愣了一秒也笑了，她笑得有些无奈，然后感慨道：“我们真的好像啊。”

“自私吗？”秦娓问。

“不，这不是自私。”谢蓁说。“自爱。”

August9

August9（8.29谢蓁休假第二天）

2024.3.25一稿

2024.7.16一修

“当然，”秦娓顺着她的话说下去，“不然为什麽我们会相见？”

谢蓁笑着，没有再说话。

谢蓁今晚没有和秦娓一起在沙发上休息，而是回了自己的房间，秦娓自己找了个电影看。

到了十点的时候，秦娓有些困了，去敲谢蓁的房门，“我去洗澡啦？”

谢蓁没说话，秦娓又敲了两下，“谢蓁？”

还是没有回答。

正当秦娓想继续敲门的时候，门从里面打开了，秦娓不免有些被吓到，猛地擡头。

谢蓁戴了一副蓝光眼镜，中长的锁骨被随意的扎在后面，她穿了件正肩的短袖，领口有些大，白皙细长的脖子和深凹的锁骨暴露在空气当中，秦娓有些发愣的看着她。

“我刚在看文件，”谢蓁没注意到她的反应，摘了眼镜，“你先去洗吧。”

秦娓看着谢蓁发了呆，谢蓁又叫了她一声，秦娓答应住，然后她问：“你近视？”

谢蓁看了一眼手里的眼镜，摇摇头，“只是翻译的时候会戴眼镜，因为开台灯。”

秦娓还没有理解开台灯和戴眼镜之间的关系，谢蓁就又说：“我不近视。”

“哦！”秦娓有些夸张的点了点头，“那我先去洗澡。”

谢蓁刚想关门的动作又顿了一下，然后她问：“你需要搓背吗？”

秦娓犹豫了一下，说：“明天吧，你先忙吧。”

谢蓁嗯了声，又关上了房门。

秦娓洗完澡又过了半个小时，谢蓁还没出来，秦娓就继续坐在沙发上看电影。

十一点四十的时候，谢蓁的房门终于打开了。

谢蓁看了一眼客厅，问：“看的什麽？”

“《赎罪》，我觉得那件绿裙子很美。”秦娓说。

谢蓁笑了笑，“我也喜欢。”

“你穿裙子吗？”秦娓忽然问。