关灯
护眼
字体:
大
中
小
在友综和隐婚顶流装不熟(65)
作者:氿鲸 阅读记录
刘琛得意地看了他一眼,目光看向下一题。
铜版纸上写着两个字:雨人。
刘琛立刻竖起两根手指,郑云琦心领神会:“两个字!”
紧接着,刘琛用双手在身前比划了一个长方形,叶知年秒答:“影视剧!”
刘琛比了个赞确认答案,接着做了个打伞的动作。
陆辰立刻说出这个动作所代表的意思:“打伞、伞…不是,下雨、雨……雨人?”
“答对了!郑云琦组再积一分!”
“这题目会不会太简单了?而且雨人怎么会是影视剧啊?”陈君麟再次不满抱怨,却没得到任何人的回应,倒是引得弹幕火力全开。
【别的也就算了,自己行业的经典至少了解一下吧】
【雨人可是拿下四项金像奖大奖的经典,一点不知道可还行】
【陈君麟不知道很正常,这电影比他大了20多岁,倒是刘琛居然知道雨人,有点意外】
【阿琛之前为了准备《长夜未明》的男三试镜,专门看了许多自闭症的影片,还在ins分享了片单】
【《长夜未明》男三不是陈君麟演的吗?刘琛也试镜过这个角色?】
【有些人不知道别乱说,雨人也是歌名,麟麟只是一时想岔了!】
【华国人当然看华国电影,谁会关注几十年前的外国电影啊?】
【一群崇洋媚外的汉奸走狗,Hetui!】
【说谁呢?谁崇洋媚外了?自家正主不学无术反而攻击起网友,你们这群粉丝可真行!】
陈君麟不知道自己一时心急埋下了祸端,正暗自咬牙看着郑云琦组又猜中一题,积满十分。
好在这世上就没有永远一帆风顺的事,刘琛在看到下一题时直接傻眼了。
只见铜版纸上写着一句英文台词——
I want all of you, forever, you and me, every day.
下面是中文翻译——
我想和你在一起,生生世世。
且不说英文怎么比划,中文里的“在一起”和“生生世世”这两个词怎么用肢体表达?刘琛甚至只能猜出这是一句台词,但出自哪部电影他一无所知,这怎么比?
眼看刘琛盯着铜版纸僵直了足足有两三秒,郑云琦几乎立刻猜到,他遇到类似“心迷宫”那样的难题了,连忙喊道:“先比有几个字!”
刘琛闻言连忙开始数数,数了英文字母又数中文,随即露出一个既无语又觉得荒谬的笑,抬手比了个数字。
“十一个字?!怎么这么长……台词吗?”叶知年反应过来,连忙确认般问道。
刘琛点点头,陆辰沉声问道:“知道是出自哪部影视剧吗?”
刘琛绝望摇头。
郑云琦见状二话不说,把叶知年往前一推:“我们换人!”
叶知年很想说他也不一定知道,但这个时候掰扯这个只会耽误时间,于是他顺着郑云琦的力度快走几步来到画板前,歪头看了眼铜版纸,整个人明显一愣。
这句话……不是当年陆辰和他表白时说的那句台词吗?怎么会这么巧?
叶知年下意识地看了陆辰一眼,又迅速移开视线,想了想抬手做了个翻书的动作。
陆辰在叶知年看过来的那一瞬间,天线就竖了起来,看到他手上的动作,几乎是条件反射般喊出了答案:“《恋恋笔记本》!”
这迅捷如闪电般的反应速度,不知哪戳中了叶知年,他拼命地想控制住自己的表情,却还是阻止不了唇角上扬,只能死死地抿住唇,视线落在铜版纸上,也没表示陆辰说得对还是不对,就做出了下一个动作。
只见他右手按在心窝,迅速收敛笑意皱紧眉头,眼神破碎暗藏如海深情地注视着画板,并抬起左手,像是急着要述说什么一样。
一看到他这个动作,陆辰立刻喊道:“ I want all of you, forever, you and me, every day!”
话音落下,无人应答,所有人都愣住了。
叶知年放下手,抿着唇压了会唇角,才轻咳一声提醒道:“导演?”
总导演似乎还没从有人能猜中答案的震撼中清醒过来,慢了一拍才宣布:“答、答对了!郑云琦组再积一分!”
“耶!辰哥你太牛了!”刘琛欢呼着跑到了郑云琦身边,没心没肺地欢呼雀跃,一点没注意到周围气氛的异常。
之前不是没有经典歌词和台词的题目出现,但通常都很简短,并且全部都是类似《星球大战》里“I am your father”这种已经成为流行文化经典梗的台词。
《恋恋笔记本》这种古早爱情电影里的台词,即便经典也不出圈,更遑论还要一字不落的复述。这已经超出了猜测的范围,只能归咎于两个人的脑电波搭上线了。