关灯
护眼
字体:

和绝美替身重逢后(50)

作者:青山长白 阅读记录


“嗯,好。”沈淮之利落的把衣服袖子撩起来,露出被烫伤的部分,刚才还发红的皮肤现在已经有些微微起泡,还能看见有皮肤渗透液。

“已经起泡了,我去问一下护士应该怎么处理。”祁安皱着眉头说道,有些担心。

“Le baume à brler est - il revenu(烫伤膏拿回来了吗?)”刚才那个好心的护士走进来看了看沈淮之的情况。

“Le baume à brler a été récupéré, mais la partie de la plaie a commencé à bouillonner.(烫伤膏已经拿回来了,不过伤口部分已经开始起泡了)”祁安有些担心的说道。

“C'est bon, drainer le liquide pénétrant de la peau, puis appliquer le baume à brlure selon les ordres du médecin est OK.(没关系,把皮肤渗透液引流出来就好了,然后按照医嘱涂烫伤膏就可以)”护士轻轻拍了拍祁安的肩膀,示意祁安放松。

“Je vais chercher les outils, je vais aider à drainer la plaie de ce monsieur.(我去拿工具,我来帮这位先生的伤口引流)”护士把手里的量表放在桌子上。

“Vraiment Vous dérange.(真的吗?麻烦你了。)”祁安对护士道了谢。

“Peu importe.(没关系)”护士笑了笑,转身走了出去。

“Oui, les plaies brlées ont généralement un liquide pénétrant dans la peau, tant que le drainage à temps ne sera pas un gros obstacle à la guérison de la plaie.(是这样的,烫伤的伤口一般都是有皮肤渗透液的,只要及时引流出来就不会对伤口痊愈有什么大碍的)”

护士用注射器的针头把外层皮肤挑破,然后用棉签轻轻按压,把皮肤渗透液全部推出来。

“a fait mal Il peut y avoir une certaine douleur.(疼吗?可能会有些痛)”护士抬头看着沈淮之轻轻的问了一句。

“Tout va bien, a ne fait pas mal.(没事,不痛。)”沈淮之友好的对护士笑了笑。

“à l'extérieur, cette couche de peau protège la viande tendre naissante à l'intérieur, assurez - vous de ne pas les casser, sinon il y aura un risque d'infection, faites attention à un peu.(外面这层皮肤是保护里面的新生嫩肉的,一定不要把它们弄破,不然会有感染的风险的,注意一点)”护士对二人科普道。

“Donnez - moi le baume à brler, s'il vous plat.(请把烫伤膏给我吧)”护士对祁安说道。

“OK, pour toi.(好的,给你)”祁安把烫伤膏递给护士。

第030章 早餐?

“La pommade doit être trempée avec un coton - tige stérile, environ une taille de ventre de doigt à chaque fois, puis passer à un coton - tige uniformément appliqué sur la plaie, ne pas appliquer un ***sement, ne pas tacher l'eau, peut - être une semaine ou deux sera bien.(药膏一定要用无菌棉签蘸取,每次大概一个手指肚大小,然后换一个棉签均匀的涂抹在伤口处,不要贴创可贴,不要沾水,大概一个星期左右就好了)”护士说道。

“Oui, merci.(好的,谢谢)”祁安再次道谢。

“Merci, je vais vérifier la Chambre, s'il vous plat.(不用谢,我去查房了,你们请便)”护士说完就把药膏递给祁安,然后出去查房了。

祁安把手里的药膏递给沈淮之,眼底闪过一丝关心:“刚才护士说的话,你都记住了吗?”

沈淮之整理袖子的手一顿,眸子有一瞬间暗了一下:“嗯,记住了。”

“你以后多注意自己的身体吧,不要做伤害自己的事情了。”祁安盯着沈淮之的伤口,缓缓说道。

“好。”沈淮之应道。

两人相对无言,祁安静静的坐在一旁的沙发上发呆。

终于沈淮之还是忍不住了,打量了一下祁安的状态,轻声问道:“你不去照顾乔言酌吗?”

祁安搅在一起的手指突然停顿了,祁安慢慢的吐出一口气:“言酌他喝太多酒了,虽然经过抢救,言酌体内的酒精含量已经恢复安全值了,但是还是处在边缘地带,所以可能会睡很久。”

“嗯……原来如此。”沈淮之了然的点了点头。

祁安突然想到什么似的,抬起头问道:“你吃早饭了吗?”

沈淮之干咳了一声,神色有些不自然的说道:“嗯,吃过了。”

祁安一眼看出了沈淮之的小心思:“做那碗小米南瓜粥应该用了不少时间吧,尤其是你这种厨房小白。”

“嗯。”沈淮之点了点头。

“现在是早上8:00,你应该5:00就起床做粥了吧?”祁安大致一估算,随便一想就知道沈淮之肯定起的很早。

“嗯,差不多,4:50起床的。”沈淮之淡淡的说道。

“我们先去吃早饭吧,不然你胃病又要犯了。”祁安站起身。

同类小说推荐: