翠鸟时日(29)
“就当这是最后的告别,珀西,很高兴认识你。”
“此处是旧时一带风月场所,”老板娘说,“客人可以出门尽兴,但馆内设施不周,还请不要将‘潘潘’带回来。”
他拿了钥匙往楼上走,旅馆的老板娘在身后恭恭敬敬鞠躬,直至脚步声消失,身姿未曾变化。
他本想在旅馆里休息片刻,洗个热水浴,再醒来已经是日落时分,他望着窗外泛红的夕阳怅惘了一会儿,最终决定还是要出门。
暮色在他出门的时分已近深,霓虹招牌如同一条弯弯曲曲的河,他在夹缝间的小径里拾阶而上,间或路过撑纸伞的歌舞伎,她们的面孔霜一样白,偶尔有人停下来问他一些什么,只能含糊应付过去,只说自己来此为了寻找故人,目前尚在赶路云云。
他寻了一处吃饭的地方,不出意外正是老板娘所云旧日的风俗场所,宽敞的堂口坐了近五十人,右侧的座位由一圈栅栏隔开,里面坐了几个衣着入时的年轻女孩,时不时张望栏外路过的客人。
“感兴趣的话,一杯酒就可以请来聊聊呢。”
他婉言谢绝了这个建议,从菜单上点了几份寿司,一杯清酒。他并未对勾栏里的潘潘们动心思,然而在此地孤身一人未免突兀惹眼,在小酌片刻之后,旁边的空座位上已然坐上一人。
“一个人?”
这是他今天听到的第一句母语,虽然不算纯熟,但已能令他明白。那是一个略有年纪的女人,穿着白色波点红连衣裙,珍珠纽扣沿前襟滚下一路,手上是一双蕾丝手套。
他回应了,也明确表示自己只是来吃饭的。那人倒也不恼,只说自己叫尤梨,甚至也没问他的名字。
“一个人吃饭很孤独啊,能聊聊天也不错。”
珀西·修斯于是也不拒绝这样的邀约,毕竟他的确算得上是个冒失的陌生人,尤梨叫来另一杯酒,并说会一起记在自己的账上。接下来他们互相交换了一些简单的信息,比如来自哪里,曾经的生活是怎么样的,诸如此类。
“所以你是来这里参加婚礼?”当珀西谈起自己此行的目的时,尤梨如此问到。
他想了想自己保存在上衣口袋里的便条,又想着横竖不会再遇到这样的机会,于是将便条从口袋里拿了出来。
“距离此地倒是不远。”潘潘用手撑着下巴,红色指甲在下颔处画了个圈。
“我有认识的朋友,可在明天一早送你过去。”
“可需要准备些什么?礼物?鲜花?”
珀西表示鲜花足矣,他和新婚夫妇的关系不算近,邀请也是经由中间人发出,自己此番前来无非是想看看身前好友是否安好,与之叙旧而已。
聊到了一定程度,新认识的日本朋友便表示他们也许可以一起出门走走,他在此地还认识一些不错的商店有很多新奇的玩意儿。珀西被一杯清酒烧得心气平柔,倒也从善如流地随着红潘潘上街。
他们走在街上,纪念日的城市沉浸在一派灯火迷离中,伊势佐木町的宣传画报挂在建筑楼外,向世人宣传着一个新的温暖良乡。
在一阵短暂的沉默里,珀西向潘潘打听起在此地旅居的一个外国人。他简略地给出必要描述,说了此人在何时来到日本,又在何时弥失了所有下落。
潘潘听完描述,思忖了片刻,说的确有这么一个人。
“此人也许还是我的一位客人。”潘潘如此说。
“应该是跟随驻军中的一员,下船的那天还过着生日,同伴们在就近的水兵俱乐部给他唱了生日歌,这是我见过的第一个会在生日当天把自己喝得烂醉如泥的人。”
“他有几个相好的潘潘,但鲜少能够保持长久的往来,不得不说那是个英俊小伙儿,俱乐部里至少一半的姑娘们都对他抱有好感。”
“你说他已经结婚了?可不是在日本,至少他没和我们提及,事实上他很少向别人说起有关他自己的事。人们说他的父亲是一位艇长,在战争中牺牲,他也在这战争中,他曾告诉我们,他最长一次独自在海上漂了一个星期……”
珀西认可了故事的一部分,含糊过另一部分,那个他最想知道的问题一直在心里打着转,他瞧着潘潘的脸,始终未能说出来。
“总之他来到这里,日子就变的好过了很多,他是个温柔的人,从他对待潘潘们的态度上就知道,那些可都是年轻又不谙世事的女孩。撤军的时候人们都以为要和他说再见了,我们眼瞧着他收拾好了行李回到了队伍中,但是他错过了船——错过了一艘又一艘,后来我们才想到他也许是故意不想上船的。”
“为何?”
“为何?不知道,他的确失踪了几年,也许还在关东,甚至一度去了东京也有可能。总之再次见到他不过一两年的光景,那时他整个人都变了,变得更疲惫,人也愈发沉默。我们俩在一块相处了一晚,他告诉我自己想要回家,回美利坚去,他已经迷失了太久……”