“我感到……”她们同时把手掌贴在脸颊上，说，“今天晚上会有大事发生！”

晚上八点半，朱利安和斯蒂芬在旅店餐厅吃饭。他们点的主菜是烤羊腿配炭烤的土豆和洋葱，加上开胃菜、色拉和点心。这顿饭的内容有些多，不过他们两个一想到即将来临的未知的惊险夜晚，就都认为吃饱一些更好。

饭即将吃完的时候，餐厅里走进来三个人，分别是小镇镇长，警察局长，银行行长，即斯蒂芬的父亲布留蒙特罗斯特先生。斯蒂芬很想拉着朱利安悄悄溜走，却被自己的父亲发现，他们不得不在镇长的菜上来之前陪着他们说话。

“你今天晚上不打算回家吗？”布留蒙特罗斯特先生低声问儿子。

“我要和雷蒙先生彻夜研究拜占庭的宗教发展。之前不是都告诉你了嘛。”他很严肃认真地回答。

“研究什么是你的事情，跟我没关系。可是你母亲知道你熬夜会生气的。”

“哦！你不会不告诉她吗？就当作今天晚上没见过我。”

“唔……这个……我觉得有些事情可不是想隐瞒就隐瞒得住的。”

听到这对父子谈话的警察局长插嘴说：“布留蒙特罗斯特先生，你说得太对了。你们知道吗？”他露出手握秘密的那种人脸上常见的骄傲的表情，大家也被他吸引，等着他。“我得到确切的消息，米哈伊尔·布瓦伊已经离开意大利，很快就会回到镇上。”

镇长的表情黯淡了一下。“他怎么突然回来，往年都要等到春季来临后呢。”

“听说布瓦伊刚刚迎娶了一位年轻的新娘，这次回来是为了在家乡举行正式的婚礼。不过嘛，我认为他只是为了躲避穷追不舍的记者和债权人。听说，布瓦伊的金融公司表面上很风光，但其内部已出现巨额负债，而他的新娘可以给他带来可观的嫁妆。”

“由此看来，他急着结婚其实是为了缓解资金危机罢了。”

“可怜的新娘。”斯蒂芬有些抱不平。

“这很正常，”镇长说，“在金融家们的婚姻里只有闪亮的金币，没有闪亮的爱情。”

此时菜端上来了，斯蒂芬和朱利安便与他们告辞。刚刚走出餐厅，斯蒂芬就提醒朱利安注意，米哈伊尔·布瓦伊的回来也许会为他们提供另一条探索白狮秘密的途径，但朱利安并不打算因此而取消今晚的行动。

“谁知道布瓦伊知道多少秘密？而他愿不愿意告诉我们呢？他告诉我们的就肯定是真的吗？不，不能把希望寄托在他身上。我们必须自己行动，用我们自己的手去摸、去感触，用我们自己的眼睛去看、去观察。”

斯蒂芬清楚地记得他们走出朱利安房间的时间是凌晨一点过五分钟，就在不久前，走廊里的古董座钟发出了“当”的一声，仿佛是从空间里掉出来，随后便跌入了深渊。走廊里的壁灯依然亮着，把整个空间映成老旧的黄褐色，墙上的壁纸和脚下的地毯都仿佛经过了时间的洗礼，变得古色古香。

他们静悄悄走到C307房间的门前，随身带着所需要的工具。钥匙都放在绒布盒子里，为的是避免互相碰撞发出声音，不过朱利安房间的钥匙被他攥在手里，这仅仅是出于一种习惯。他们压低身子，蹲在C307房门前，互相看着对方。幽暗的灯光从上方照射在脸庞上，看不清细节，眼睛化作眉骨下的两个阴影，但即使如此，他们也能看出对方激动的颤抖的紧张神情。

紧张个什么劲啊，朱利安想。他以前没有遇到这种情况吗？不，他早已经历过，身边被灯光变作暗黄色的墙壁多像傍晚时分夕阳照射下的断壁残垣，向前一步，转身，枪声和白烟混合着袭来。而在这个房间里并没有死亡……也许是这样。

朱利安把手中的自己房间的钥匙插入门锁，这也仅仅是一种习惯，几千年来的习惯——用最近的、最称手的东西。他转动了钥匙柄，却并没有像预料中一样遇到障碍，于是他的手停在那儿——那个转了半圈的位置。人世间有很多事情在我们看来是不应该发生的，比如苹果不会自己往天上飞，比如拳头击打到坚硬的石头上不会不造成伤害，这样的例子比比皆是，以至于当不匹配的钥匙突然可以在门锁里旋转的时候，朱利安惊讶得仿佛是突然发现重力失效了一样。

他愣住了，这种情况持续了几秒钟。在此期间，他们都没有做任何动作，任凭情绪的火箭穿透思维的大气层。之后，斯蒂芬的手抬起来，握住了朱利安攥着钥匙柄的手，推动着、驱使着它继续动下去。钥匙转完了第一圈。

接着它转完了第二圈。