第二天从宿醉中醒来的九球，掐着自己的太阳穴，找到床底下的拖鞋，一边忍耐着头痛欲裂，一边摇摇晃晃地朝卧室的门走去。

一拉开门，客厅里乌泱泱一群大男人，有站着发呆的，有坐着抽烟的，还有两个坐在沙发上，正低头一边指着桌上的什么东西一边对着头讨论的。只不过此刻大家的目光都不约而同地落在他身上。

九球故作镇静地走到茶几旁边坐下来，“你们干什么呢？”他问。

“你是以我保镖的身份还是我合作伙伴的身份问的呢？”阿尔弗雷德瞥了他一眼，然后目光重新回到地图上来回逡巡，“你确定不先去洗个澡吗？”

“有味道吗？”九球揪起衣领闻了一下，“没味道啊。”

阿尔弗雷德无奈地翻了个白眼，然后手指着地图上靠近孟买港的一个房屋，对一旁的乔纳斯说道：“这个地方有没有电子零售机之类需要连接网络的机器？”

乔纳斯想了一下，然后招来一个手下问了两句，对方立刻点头：“是的，这里有一个汽水贩卖机，我以前做货车司机的时候经常在里面休息打牌，而且那个机器总是坏。”

乔纳斯看着阿尔弗雷德，等待他下一步指令。

“那这三天的任务就是先贿赂港口官员，然后打听清楚关于这个贩卖机的情况，你们可以去找制造这家贩卖机的公司想个办法让他们告诉你们怎么打开机器，做完这一切再和我联系。”

“好的，请您等待我的好消息，琼斯先生。”

说完，乔纳斯带着他的几个小弟离开了酒店房间。

“等他们找到机器之后，你打算怎么办？”阿尔弗雷德转头问九球。

九球回答：“我会制作一个可以插进贩卖机里的芯片，之后只要他们没封锁交叉点，我就可以顺利黑进去。”顿了一下，他又忍不住问，“你介意我打听一下，你一个英国人到底是怎么认识的……这个印度人？”

“本来我可以不回答你的问题，但看在你和我之间的交情上，我可以告诉你，”阿尔弗雷德坐回沙发里，笑着朝他挑了一下眉，故意模仿着他们初次见面时的口吻说道，“我有个朋友在英国大使馆里工作，为了能顺利做成生意，就需要提前了解当地的局势，打点好这些地头蛇，虽然他们并不起眼，但往往有些神通。所以在他的引荐下，我联系上了他。”

九球信服地朝他比了个拇指，然后脱了酒臭味的衬衫，转身钻进了浴室。

“不是不打算洗澡吗？”阿尔弗雷德在客厅里大声问。

“我又想洗了，你管得着吗？”

阿尔弗雷德笑着摇了摇头，打开液晶电视机，在Zee Marathi、DD Sahyadri、Zee TV和Star plus四个频道轮着看了一遍，逐渐感觉到无聊，在九球还没从浴室里走出来就已经躺在沙发上沉沉睡去。

之后的事情正如他们所计划的那样，乔纳斯带人先是贿赂了港口官员，再假扮维修工人进入休息区，把九球提前准备好的芯片插进了贩卖机里，而九球则花费了一整个下午的时间才彻底黑入了中央键盘。

阿尔弗雷德都站在九球身后，一整天都没有出去。凌晨时分，乔纳斯回到了他们的房间，并朝阿尔弗雷德点了点头：“货车已经在港口外就位了。”

“嗯，准备开始吧。”

阿尔弗雷德对九球使了个眼色，对方活动了一下酸痛的手关节，点开了一张港口的平面图，里面已经详细标注了每个集装箱的位置，现在他需要做的就是在这张图里找出他们的目标集装箱。他在弹出的窗口里输入了一串数字，很快电脑就自动定位到了检索的目标。

“目标集装箱在港口的G区，而且再过四个小时就要被运走。”

阿尔弗雷德皱起眉头问：“现在能让他进去了吗？”

九球摇头，“等我先伪造一张安全通行证才能进。时间不会很长。”

然而话音刚落，酒店忽然陷入一片漆黑。

“该死！又是停电！”

刚把主人们的衣物在熨烫台上铺平就遭遇停电的女仆，恼怒地低咒了一声，这是柯克兰夫人明天参加聚会要穿的衣服，今晚熨不服帖，明早肯定又要招来一顿责骂，说不定还要扣她这个月的奖金。女仆无奈地找到正在清点这个月酒品消耗量的女管家，向她抱怨突然停电的事。

女管家打开备用的电灯，说道：“停电也不是意外，今早我就通知给所有人，晚上整个区都会停电，而储备的电全部要供给主人们，如果你有认真听的话，就该早点做完你的活。”

打发走了愤愤不平的女仆，柯克兰家的女管家又低头开始清点酒品。今晚是照例老柯克兰先生举办家宴，虽然小少爷没有在场，但是大少爷和二少爷都来了，大概到了每次快要散场的时间，女管家遵照老柯克兰先生惯常的指令，推着一瓶刚醒好的西班牙产的白葡萄酒，敲响了老柯克兰先生的房门。