芽野在乌丸今出川站下了公交车，打算进地铁站。

就在那时，一名路过的女子死命抓住他的胳膊，大叫了一声“不好意思”。芽野下意识地回过头，发现对方竟是个可爱到不行的少女，而且眼泪汪汪的。芽野绝不是那种被女性抓个手腕就昏了头的人，然而还没等她诉说理由，芽野就已经流下了同情的泪水。

据她说，自己正在参加社团举办的名为“鸭川长跑”的借物赛跑活动，必须从路人手里借来符合条件的东西并带回鸭川三角洲，而芽野正好符合条件。什么也带不回去的人，将受到社团的严厉制裁，忍受长达半年的近乎奴隶般的生活，真是越听越让人伤心。这样的女孩儿，光是让她孤身前往鸭川三角洲就够可怜了(4)，帮她一下也就是举手之劳。芽野这样想着，早就忘记了自身的处境。

芽野是个随性而为的正义之士。

“不用再说了！我答应你！”

芽野主动牵起她的手，直奔御苑北面而去。

在金黄色的夕阳下，他们奔跑在贺茂大桥上，可以看到自东北而来的高野川和西北方向来的贺茂川，两川交汇处形成了一片三角形地带，那就是所谓的鸭川三角洲，一群大学生正在那里欢闹。前些日子的降雨使得水位上涨，三角洲小了一圈。看到顺着贺茂大桥跑来的少女和芽野，学生们的欢闹声更大了。

抵达鸭川三角洲后，芽野被一群素未谋面的人围住敬酒。他于是问，借物找人的条件究竟是什么？女孩儿回答：“要找一个诡辩社的、今天日落前必须赶回学校穿着粉色内裤跳舞压轴的人。”

世上怎么会有符合这种莫名其妙的条件的人？芽野正寻思着，才发现这说的几乎就是他自己。作为什么鸭川长跑的借物赛跑的比赛条件，这也细致过头了吧。待他回过神，才发现周围人看自己的眼神有点儿不寻常。就连刚才还眼泪汪汪地向他求救的可爱女孩儿，此刻也正舔着嘴唇，将芽野逼至河岸边缘。

“有人出五十万悬赏抓你呢！”少女的眼睛里满是欲望，“还管什么鸭川长跑！”

一切都是图书馆警察长官的阴谋。在四条河原町让芽野逃了，在阪急线桂站又被他跑了，本打算派出自己手下靠拉人力车打工的学生抓住他，但又失败了。眼看日落时分就要到了，长官气急败坏，这才抛出五十万日元悬赏捉拿芽野。这个消息瞬间就传开了。交不起学费的学生，为运营资金发愁的社团成员，总想吃点儿美食的闲人，所有人都企图拿芽野去换那五十万，京都城里已然四面楚歌。

“好你个长官，竟然做得这么绝！”

芽野开始哼哼，而试图拿他去换赏金的敌人们组成的包围网正在收紧。就在那时，有个声音高喊道：“芽野！”他转身看向背后。河对岸出现了一张熟悉的面孔，是须磨。她正高高挥舞着手臂。

“游过来！”她叫道。

可是你看啊，眼前这条贺茂川！前几日的降雨让水位高涨，浑浊的水流滔滔涌入三角洲，激流发出庄严的轰鸣，侵蚀着周边的一切。芽野仰望天空，朝着几乎没怎么放在心上过的神明哀求。“啊，神明！太阳落山之前，我若被带回学校，就得为了证明什么友情而只穿一条内裤跳舞了！”他高叫道。但包围在他身边的仍然只有满眼欲望的敌人。正如须磨所说，除了游过去别无他法。啊！天地可鉴！我一定要凭借不输这浊流的意志，渡过眼前的难关！我现在就要发挥爱与诚信的伟大力量，不输这浊流。说罢，芽野扑通一声跳入十一月冰冷刺骨的浊流之中。

芽野浑身湿透，游过河川，追兵们也正从桥上跑过来。

“这边！”须磨呼喊着，在芽野身前跑了起来。

芽野冷得浑身发抖，跟在她身后跑上河堤。他们从出町弁才天面前跑过。“是，是他！”他看见走在路上的学生指向这边。停在河原町大街边上的摩托忽然开始轰鸣，直奔芽野而来。须磨和芽野冲进了出町商店街。摩托直接跟了进来。就在快要被摩托从身后撞上时，须磨拽着芽野冲入旁边一条细长的小道。随后她拉着芽野跑进一栋小型公寓，关上房门，长吁一口气。那里是她的房间。

“你就在这儿等风头过去。”须磨拨弄着长发道，“外面太危险。”

她拉起窗帘挡住金黄色的阳光，然后直勾勾地盯着芽野。

“关于图书馆警察长官和你之间的事情，校园里已经议论纷纷。乐队已经在布置舞台，甚至还有人拿这个打赌，不过说你日落前会回去的人占大多数。大家都等着呢，等你去证明友情。”

“须磨，你也认为我会守约吗？”芽野问。

须磨笑了。“不管别人说什么，你要做的就是坚定信念。不要听信任何人的话，走你自己的路就是了。真正懂你的人，只有我和芹名。”

芽野险些因为她的温柔而落泪。

“图书馆警察长官可不好惹。他以前就是个怪人。”

“你认识他？”

“以前同班。我给他打电话，想求他息事宁人，不过没成功。也难怪，他还在恨我。”

须磨递给芽野一条粉色浴巾，让他将湿透的衣服脱下。芽野只脱了衬衫，可须磨却说裤子也要脱。芽野照办了。她将衣服都塞进了洗衣机。芽野裹着浴巾，肚子咕咕叫，须磨就做了拿手的猫炒饭。为什么叫“猫炒饭”？美味的秘诀究竟是什么？她坚决不说。曾经芽野一直认为只有自己吃过她亲手做的饭，其实包括芹名在内，每个人都吃过。

芽野往猫炒饭上撒胡椒粉，同时想起了过去的种种。猫炒饭依旧美味，但甜美的深处藏着悲伤的苦楚。芹名应该也吃过这东西吧，芽野心想。芹名曾在失恋后，将情场上的苦闷全部寄托在“猫炒饭制作方法研究”上。芽野想起曾经陪他吃过的那些不美味也不难吃，说不上是什么味道的炒饭。他想起自己曾经怒骂芹名：“真是索然无味！”

吃着炒饭，芽野和须磨互通了近况。她说自己在流行乐社团里唱歌作词。她说自己跟那个人还在交往，当初在岚山让芽野和芹名同时品尝到失恋苦水的那个人。

“他也挺辛苦的。”

“出什么事了吗？”

须磨叹了口气，不置可否，只是直盯着芽野的下半身。“你怎么不把内裤也脱了？我这里有可以给你换上的……”说着，她就起身在衣橱里翻找。

这时，公寓前面有停车的动静，还有一群人顺着螺旋楼梯冲上来的喧哗声。芽野心想着“吵死了”，却见眼前的须磨正拿出一条粉色内裤。那个瞬间，他想通了一切。“唉——”他抬头看着天花板，发出一声叹息。

外面的脚步声近了。男人们的呼喊传了进来。

“这次你绝对跑不了。”

“又一次……一辈子的遗憾。我真恨我自己！”

他瞪了须磨一眼，她则瞪了回去。

“长官说了，如果我藏你，他就把我男朋友剽窃作品的事抖出来。对不住了。”

她嫣然一笑，打开了门。

一拥而入的正是诡辩社的伙伴们。“须磨，好久不见！”他们颇为欣喜地打完招呼，一股脑地扑向芽野。真可谓“昨天的朋友今天的敌人”，他们瞬间就把芽野控制住，抬出公寓，塞进了路边的车里。

“你不守约，诡辩社就要解散。要是不把你带过去，所有人初恋的那点儿事都要被抖搂出去。这可是双重打击，开不得玩笑！”

“你给我老实遵守约定！自己说的话自己要负责！”

“跟当初说好的一样，他现在是全裸。就这样直接开去操场。”

他们叫嚷着发动了汽车。

由于芽野一直挣扎，车里陷入了手忙脚乱的混战。有人一脸撞在车窗上鼻血直喷，有人被勒住脖子脸涨得像个茄子，汽车在惨叫和吵嚷声中坚定地前行。走过了贺茂大桥，疾驰在今出川大街，学校越来越近了。