「为什么要挑回转寿司店啊！」

在店内充满醋饭与海鲜香味的包厢中，千穗揉著哭肿的眼睛提出疑问。

「你不喜欢吃寿司吗？」

「并不是这样……」

这应该不是喜不喜欢吃的问题吧？

「五号桌，两碗蛤蜊汤！」

「十七号桌的客人要结帐！」

「谢谢惠顾！呃，彩色盘十九个，金盘三个……」

店内生意似乎非常兴隆，大部分的位子都被坐满了，空出来的桌子也马上就被重新占领。

店员的吆喝声也充满活力，无论气氛还是环境，感觉都不太适合静下来谈话。

尤其是「来自异世界的勇者」，居然选寿司店当密谈的场所，这到底要人怎么反应才好？

「放心，这餐由我请客。」

「我才不是在担心这个！还有，自己吃的份，我会自己付钱！」

「咦～～！」

千穗说完后，艾美拉达不知为何惊讶地大喊。

「真、真的吗～～？」

「怎、怎么了吗？」

看见对方并非小看自己，而是真的发自内心感到惊讶，千穗也不禁产生动摇。

「寿司是用生鱼做成的料理吧～～？」

「是、是这样没错……」

从来没用这种角度看待过寿司的千穗，惊讶地回答。

「那可是高级料理喔～～虽然我知道你在警戒我们～～不过这里还是让艾米莉亚付钱比较好喔～～」

「咦，可是，这里是百圆……」

千穗忍不住指向设在座位旁边的菜单。

「回转寿司鱼鱼苑」算是大众化的回转寿司连锁店，基本上大部分的寿司料一盘都只要一百圆（不含税）。

虽然部分当季食材或高级食材，以及味噌汤和单品料理不在此限，但千穗一个人无论再怎么勉强，也顶多吃到一千圆。

「艾美，冷静点。在这里顶多只要花一枚埃雷尼亚银币，就能让我们四个都吃得很饱。」

「喔！真的吗？」

惠美的话，让艾伯特发出欢呼。

「欸～～？不可能啦～～！生鱼这种东西～～就连在宫廷生活的我～～都只有在旅行时看过几次～～」

「放心啦，总之千穗、艾美、艾伯，你们都先坐下来喝茶吧。」

惠美以熟练的动作将绿茶粉放进塑胶杯里，从热水孔注入热水后交给三人。

「这间餐厅的饮用水和茶也都是免费的，很夸张对吧。」

艾伯特战战兢兢地喝著茶。

看见三人这副模样，千穗愈来愈觉得莫名其妙。

感觉就像明明还不晓得为什么要来回转寿司店讨论异世界的神秘话题，就先目击了对日本文化感到吃惊的外国人拍摄记录片的现场。

「那么，关于选择回转寿司店的理由──」

确认所有人都拿到茶、湿纸巾、免洗筷和装酱油的碟子后，惠美总算回答千穗：

「因为这里的包厢很宽，和邻近的座位又有一定的距离，不仅周围很吵，客人也都将精神集中在下一盘要吃什么，不会注意隔壁或对面客人的对话，所以还满适合密谈的。更令人意外的是，这里的视野开阔，要是有人偷听也能马上发现。」

「……是这样吗？」

千穗忍不住环视周围。

虽然以前没特别注意，但除非坐在柜台，否则就算侧耳倾听，也完全听不见邻桌客人的对话。

所有客人的视线都集中在运送寿司的输送带或点菜用的触控面板上，根本没人在注意其他座位的事情。

此外她还发现这里邻近市内的商业区，因此原本就有少数外国客人，让艾伯特和艾美拉达变得没那么显眼。

「那么，大家先吃点什么吧。困难的话题，就等大脑补充完能量后再说。」

发现千穗虽然难以释怀，但还是逐渐接受状况后，惠美拍拍手，率先从输送带上拿了一盘寿司。

一开始就拿水针鱼，品味还真是独特。

「像这样从转动的输送带上拿想要的料理，吃完后将盘子叠在桌上。最后会透过盘子的种类与数量来算帐。」

当然，这是特地为艾美拉达和艾伯特做的解说。

顺带一提，关于座位的安排，惠美和艾美拉达面对面坐在靠输送带的内侧，千穗和艾伯特则是面对面坐在靠走道的外侧。

「虽然我还有点不太习惯这个味道～～不过这真的是鱼吗～～？」

艾美拉达好奇地看著在输送带上转动的各种寿司。

「没错。将生鱼切成这种形状，再放到捏成米袋型的醋饭上面。」

「那个像把黑色的圆木切成片的东西是什么？」

艾伯特指向正好经过眼前的小黄瓜寿司卷。

「那是海苔卷。周围那个黑色的东西叫海苔……是一种将海藻加工后制成的食品。直接一起吃下去没关系。」

「哇、哇、哇～～！那个是船吗？上面载著鱼卵耶～～！」

「啊，那叫军舰寿司。放在上面的是一种叫鲑鱼子的鱼卵。很好吃喔。」

「军舰？」

「没错。从侧面看，形状很像军舰吧？所以才叫这个名字。」

「喔～～！真精致～～！被你这么一说～～那个绿色的瓜类切片～～的确是有点像船帆呢～～」

艾美拉达以闪闪发亮的眼神，看向放在军舰鱼卵寿司上的小黄瓜切片。

接下来到底要怎么讨论严肃的话题呢？千穗以冰冷的视线，望向丢下自己径自情绪高涨的三人。

而且艾伯特和艾美拉达会用筷子吗？姑且不论生鱼片，他们敢吃山葵吗？

无视这些日本人看外国人第一次吃寿司时会涌出的疑问──

「唉，总之凡事都要尝试过才知道。艾米莉亚，随便帮我们挑点什么吧。」

艾伯特比向输送带。

「我怎么看都不觉得这些东西是鱼。那个红色的东西，看起来更像是生肉吧。」

「啊，你是说中腹肉吗？要不要吃吃看？」

在艾伯特用下巴比的方向，一盘鲔鱼中腹肉正好朝这里转过来。

这里虽然能以便宜的价格吃到中腹肉与松叶蟹等高级食材，但和其他装了两个寿司的盘子不同，这些寿司一盘都只有一个。

看起来味道甜美的白色脂肪，美丽地散布在红色的肉身上，这样的外观确实是和生肉非常相似。

惠美随手拿了一盘中腹肉，放到艾伯特面前。

艾美拉达认真地看著惠美的每一个动作。

「嗯……果然怎么看都是生肉……这真的可以直接吃吗？」

身材高大的艾伯特露出严肃的表情观看放在眼前的小小中腹肉寿司，这样的景象显得有些滑稽。

「放心啦。来，这是酱油……一种日本特有的酱汁……沾这个吃吃看吧。寿司可以直接用手拿没关系。」

「喔、喔……」

千穗在心里的某个角落，想著「他们果然不会用筷子」这种无关紧要的事情。

艾伯特严肃地抓起中腹肉寿司，以真的只能用战战兢兢来形容的样子，沾了一点酱油。

酱油不该沾在米饭上，而是要沾在配料上，虽然千穗想起这个曾经在某处听过的知识，但现在就算提起这个，也只会徒增他们的混乱。

艾伯特缓缓拿起中腹肉寿司，下定决心一口气塞进嘴里。

尽管因为陌生的口感而困惑地皱起眉头，但他仍慢慢咀嚼。

然后做出激烈的反应。

他像是发现了什么重大的事实般，用力睁大眼睛。

就在这个瞬间，千穗发现坐在旁边探出身子的艾美拉达吓得震了一下。

不过是一个寿司，这两人未免太紧张了。

没多久艾伯特咀嚼的速度突然变快，视线也在空中游移──

「唔！」

接著不知为何按住鼻子板起脸。

千穗和惠美马上就理解发生了什么事，但不熟悉寿司的艾美拉达──

「该、该不会是吃到什么不好的东西～～？」