关灯
护眼
字体:
大
中
小
打工吧!魔王大人(240)
作者:[日]和原聪司 阅读记录
「……」
真奥被这股压倒性的气势所镇住,呆住了一小段时间,
「那么,真奥哥,芦屋先生,漆原先生,就先拿着行李进屋吧」
「哦、喔」
「哈、哈啊」
「……呜噗」
在千穗的催促之下,他们把少量的行李从后车厢拿出来,并且跟着千穗,打开了屋子的大门。
「好……好大……」
第一个发出惊叹声的人是芦屋。 (译者吐槽:作者你隔两页就出现一模一样的句子是怎样!)
纯日本风格的佐佐木老家,光是从玄关看过去的走廊,就足以Vlla. Rosa笹冢的共享走廊匹敌。
而玄关也像能把Vlla. Rosa笹冢二〇一号室整个容纳一般宽广。
「喂、喂,芦屋,走廊后面还转了个弯,后面该不会还有房间吧」
「不知道啊……就算有了,这么多房间到底是做什么用的呢……」
打下一整个大陆的都市,住在魔王城里面的魔王和恶魔大元帅,却被长野农家的日式住宅的宽广给震住了。
「总之,先把行李放下吧?虽然由我来说这话有点奇怪……不用客气,请进屋吧」
另外一方面,千穗该说是理所当然吗?这里毕竟也是拜访过数次的亲戚家,没有什么特别的感慨便上了玄关。
真奥和芦屋战战兢兢地,而漆原还是脸色铁青地跟在千穗背后。
「把,把鞋子凑在一起摆好不是比较好吗?」
「是,是呀」
平常他们根本就不会在意这种事情,到了一个陌生的环境却整个变得畏怯
起来。
「伯母说是在二楼的右侧……在这里哟」
千穗走在前头,真奥则注意到了一件事情。
「啊,芦屋,我现在注意到了一件不得了的事实了」
「请,请问是什么呢」
「真奥哥?」
在走廊深处摆出不可思议表情回头的千穗。
真奥则从踏上玄关之后就很紧张地四处张望,然后说道:
「从玄关这边看不到楼梯耶,楼梯该不会是在转角之后吧?」
「……什……该,该不会!!」
芦屋也注意到了真奥所说的事情,表情凝固了起来。
「魔,魔王大人」
「嗯──嗯嗯」
「我,我们真是来到了一个不得了的地方呢」
「……怎样都好了,快点走啦」
还停留在晕车状态的漆原倒是想要早点休息。
他向被佐佐木家的广大所震慑,毫无大恶魔威严的两人吐槽,之后──
「谁来了啊?」
「「呜啊啊啊啊」」
刚一吐槽,真奥和芦屋的背后,便有一个魁梧的男性用很大的力气拉开拉门,两个人都不自觉地吓到跳起来了。
「唔哦!?吓到我了」
不过对方似乎也吓了一跳。
光看外表大概看起来像三十岁左右,不过亲切的柔和表情和健康小麦色的健美身体,却让他看起来像真奥和芦屋的人间型态般年轻。
「啊,一马哥哥,你好呀」
只有千穗若无其事地,摆出笑容向他打招呼。
「哥,哥哥?」
真奥因为千穗平常不会使用的称呼而心跳不已,一边压住胸口的鼓动,一边提问道。 (译者吐槽:吃醋了wwww)
「喔喔千穗,你到了啊。也就是说,这群人是──」
被叫做一马哥哥的男性,转身用打量的眼神看向真奥他们,不过,
「总之,这么远的地方你们应该也累了吧,先放下行李吧,招呼等等再打也行」
语毕,便关上刚刚出来房间的拉门,从玄关出门去了。
看着他的背影,真奥和芦屋都出了神,而漆原则快要撑不下去了。
「那……个」
「啊,一马哥哥……是我的表哥」
大概是察觉到了真奥困惑的表情,千穗如此说明道。
真奥点了头,说:
「因为说是哥哥嘛,我还想说小千有亲兄弟呢」
「……啊」
千穗顿了一下才发觉真奥发言中的含意,不自觉地红透了整张脸。
「对不起,因为从小就是这么叫,我知道很小孩子气不过……」
以前,一马也叫小千「千」或是「小千」,但是这已经是以前的事情了。
那时候,一马是高中生,而千穗则刚要上小学。
只有自己还没有从以前的习惯中脱离,千穗对此感到很不好意思。
「啊,抱歉抱歉,我不是这个意思啦。之前跟伯母交谈的时候,我就这么觉得──」
「那个?」
「在这里可以看见平常看不见的小千,总觉得很有趣呢」
「………………!」
虽然真奥没有任何含意,
「那,那种事情我才不管呢!」
对于千穗来说,却一针见血地讲到心坎里了。
「嗯?我讲了什么奇怪的话吗?」
「没什么啦! 往、往这边走吧!」
脸已经彻底红透的千穗,一边啪答啪答地拍着自己的脸,就消失在走廊的尽头。
「喂,等等!妳把我们丢下来的话,我们会迷路的!」
「……人家不跑掉才怪」
「魔王大人……刚刚您对佐佐木小姐的发言,实在是有点……」——
「咦?真奥先生你们怎么还在这种地方?」
在千穗从走廊后消失的那一刻,他们身后传来了里穗的声音。
似乎在真奥他们擅自被打沉时,车子已经泊好了。
「啊、抱、抱歉。」
「虽然说是没关系,不过大家都因为知道真奥先生你们要来而急着要现在回来呢。而且也会遇上卡兹君。」
「是、是、喂小千等等我!」
「漆、漆原,你也快点!」
「在慢吞吞的是谁啊……」
在走廊转弯以后终于看到了楼梯,在那旁等待着的正是脸红耳赤的千穗。
但走廊还有一段距离,真奥不经意地想到。
大到这个地步的家。
长野的佐佐木家,到底住着怎么样的人啊。
在千穗的引领上爬上楼梯再走过一条长长的走廊,被千穗打开了的纸门后的房间、
「……比起魔王城,大上一倍呢。」
这是一间可以彻底打败六叠一间,容纳三个人也绰绰有余的优秀客房。
※
刚刚千穗的从兄一马出来的房间对面,是一间拥有着古风情调的客厅。
在千穗的指引下,真奥一行人来到了客厅。
在那儿有里穗、由美子和一马、和千穗的父亲长得很像的男性、以及、
「咦咦!?婆婆!?」
坐着一名体型娇小的老婆婆。
千穗看到餐桌对面的老婆婆,便惊讶地叫了出来。
「你不是因为受伤入医院了吗!?」
「有入院啊,姑且。」
坐在老婆婆旁边的一马耸肩道。
从千穗和一马的反应看来,这位老婆婆正是千穗的祖母。
这么一说,和一马样一副吃了大便的表情的,应该就是千穗的伯父万治。
「我知道但是……」
「呵呵笨蛋。那种事情有可能会令老娘受伤吗。」
千穗的祖母低声说。
「咦,但是,被不知道是野猪还是什么正面冲击……」
「没有冲击啊?」
「咦咦?」
听到祖母说的和先前听说的不同,千穗好奇地探过去听。
「嘛先找个位子坐。唔唔,是真奥先生和芦屋先生和漆原先生对吧。各位这儿坐吧。」
一马让千穗和真奥一行在拥有着和魔王城的简易被炉完全不同的压倒性存在感的长桌旁坐下。
「这次让你听到了一些离谱的说话,真是太感谢了。」
恰好坐在真奥对面的男子,稍微低下了头。
「我是千穗的伯父万治。虽然只是挂名的,不过是佐佐木家的社长。」
虽然临近老年但身体依然强健的万治,看了眼自己的家族成员后开口说。
「然后这儿是我们的长子、负责在现场接待的责任者一马。我老婆由美子、以及我老妈永。」
真奥被这股压倒性的气势所镇住,呆住了一小段时间,
「那么,真奥哥,芦屋先生,漆原先生,就先拿着行李进屋吧」
「哦、喔」
「哈、哈啊」
「……呜噗」
在千穗的催促之下,他们把少量的行李从后车厢拿出来,并且跟着千穗,打开了屋子的大门。
「好……好大……」
第一个发出惊叹声的人是芦屋。 (译者吐槽:作者你隔两页就出现一模一样的句子是怎样!)
纯日本风格的佐佐木老家,光是从玄关看过去的走廊,就足以Vlla. Rosa笹冢的共享走廊匹敌。
而玄关也像能把Vlla. Rosa笹冢二〇一号室整个容纳一般宽广。
「喂、喂,芦屋,走廊后面还转了个弯,后面该不会还有房间吧」
「不知道啊……就算有了,这么多房间到底是做什么用的呢……」
打下一整个大陆的都市,住在魔王城里面的魔王和恶魔大元帅,却被长野农家的日式住宅的宽广给震住了。
「总之,先把行李放下吧?虽然由我来说这话有点奇怪……不用客气,请进屋吧」
另外一方面,千穗该说是理所当然吗?这里毕竟也是拜访过数次的亲戚家,没有什么特别的感慨便上了玄关。
真奥和芦屋战战兢兢地,而漆原还是脸色铁青地跟在千穗背后。
「把,把鞋子凑在一起摆好不是比较好吗?」
「是,是呀」
平常他们根本就不会在意这种事情,到了一个陌生的环境却整个变得畏怯
起来。
「伯母说是在二楼的右侧……在这里哟」
千穗走在前头,真奥则注意到了一件事情。
「啊,芦屋,我现在注意到了一件不得了的事实了」
「请,请问是什么呢」
「真奥哥?」
在走廊深处摆出不可思议表情回头的千穗。
真奥则从踏上玄关之后就很紧张地四处张望,然后说道:
「从玄关这边看不到楼梯耶,楼梯该不会是在转角之后吧?」
「……什……该,该不会!!」
芦屋也注意到了真奥所说的事情,表情凝固了起来。
「魔,魔王大人」
「嗯──嗯嗯」
「我,我们真是来到了一个不得了的地方呢」
「……怎样都好了,快点走啦」
还停留在晕车状态的漆原倒是想要早点休息。
他向被佐佐木家的广大所震慑,毫无大恶魔威严的两人吐槽,之后──
「谁来了啊?」
「「呜啊啊啊啊」」
刚一吐槽,真奥和芦屋的背后,便有一个魁梧的男性用很大的力气拉开拉门,两个人都不自觉地吓到跳起来了。
「唔哦!?吓到我了」
不过对方似乎也吓了一跳。
光看外表大概看起来像三十岁左右,不过亲切的柔和表情和健康小麦色的健美身体,却让他看起来像真奥和芦屋的人间型态般年轻。
「啊,一马哥哥,你好呀」
只有千穗若无其事地,摆出笑容向他打招呼。
「哥,哥哥?」
真奥因为千穗平常不会使用的称呼而心跳不已,一边压住胸口的鼓动,一边提问道。 (译者吐槽:吃醋了wwww)
「喔喔千穗,你到了啊。也就是说,这群人是──」
被叫做一马哥哥的男性,转身用打量的眼神看向真奥他们,不过,
「总之,这么远的地方你们应该也累了吧,先放下行李吧,招呼等等再打也行」
语毕,便关上刚刚出来房间的拉门,从玄关出门去了。
看着他的背影,真奥和芦屋都出了神,而漆原则快要撑不下去了。
「那……个」
「啊,一马哥哥……是我的表哥」
大概是察觉到了真奥困惑的表情,千穗如此说明道。
真奥点了头,说:
「因为说是哥哥嘛,我还想说小千有亲兄弟呢」
「……啊」
千穗顿了一下才发觉真奥发言中的含意,不自觉地红透了整张脸。
「对不起,因为从小就是这么叫,我知道很小孩子气不过……」
以前,一马也叫小千「千」或是「小千」,但是这已经是以前的事情了。
那时候,一马是高中生,而千穗则刚要上小学。
只有自己还没有从以前的习惯中脱离,千穗对此感到很不好意思。
「啊,抱歉抱歉,我不是这个意思啦。之前跟伯母交谈的时候,我就这么觉得──」
「那个?」
「在这里可以看见平常看不见的小千,总觉得很有趣呢」
「………………!」
虽然真奥没有任何含意,
「那,那种事情我才不管呢!」
对于千穗来说,却一针见血地讲到心坎里了。
「嗯?我讲了什么奇怪的话吗?」
「没什么啦! 往、往这边走吧!」
脸已经彻底红透的千穗,一边啪答啪答地拍着自己的脸,就消失在走廊的尽头。
「喂,等等!妳把我们丢下来的话,我们会迷路的!」
「……人家不跑掉才怪」
「魔王大人……刚刚您对佐佐木小姐的发言,实在是有点……」——
「咦?真奥先生你们怎么还在这种地方?」
在千穗从走廊后消失的那一刻,他们身后传来了里穗的声音。
似乎在真奥他们擅自被打沉时,车子已经泊好了。
「啊、抱、抱歉。」
「虽然说是没关系,不过大家都因为知道真奥先生你们要来而急着要现在回来呢。而且也会遇上卡兹君。」
「是、是、喂小千等等我!」
「漆、漆原,你也快点!」
「在慢吞吞的是谁啊……」
在走廊转弯以后终于看到了楼梯,在那旁等待着的正是脸红耳赤的千穗。
但走廊还有一段距离,真奥不经意地想到。
大到这个地步的家。
长野的佐佐木家,到底住着怎么样的人啊。
在千穗的引领上爬上楼梯再走过一条长长的走廊,被千穗打开了的纸门后的房间、
「……比起魔王城,大上一倍呢。」
这是一间可以彻底打败六叠一间,容纳三个人也绰绰有余的优秀客房。
※
刚刚千穗的从兄一马出来的房间对面,是一间拥有着古风情调的客厅。
在千穗的指引下,真奥一行人来到了客厅。
在那儿有里穗、由美子和一马、和千穗的父亲长得很像的男性、以及、
「咦咦!?婆婆!?」
坐着一名体型娇小的老婆婆。
千穗看到餐桌对面的老婆婆,便惊讶地叫了出来。
「你不是因为受伤入医院了吗!?」
「有入院啊,姑且。」
坐在老婆婆旁边的一马耸肩道。
从千穗和一马的反应看来,这位老婆婆正是千穗的祖母。
这么一说,和一马样一副吃了大便的表情的,应该就是千穗的伯父万治。
「我知道但是……」
「呵呵笨蛋。那种事情有可能会令老娘受伤吗。」
千穗的祖母低声说。
「咦,但是,被不知道是野猪还是什么正面冲击……」
「没有冲击啊?」
「咦咦?」
听到祖母说的和先前听说的不同,千穗好奇地探过去听。
「嘛先找个位子坐。唔唔,是真奥先生和芦屋先生和漆原先生对吧。各位这儿坐吧。」
一马让千穗和真奥一行在拥有着和魔王城的简易被炉完全不同的压倒性存在感的长桌旁坐下。
「这次让你听到了一些离谱的说话,真是太感谢了。」
恰好坐在真奥对面的男子,稍微低下了头。
「我是千穗的伯父万治。虽然只是挂名的,不过是佐佐木家的社长。」
虽然临近老年但身体依然强健的万治,看了眼自己的家族成员后开口说。
「然后这儿是我们的长子、负责在现场接待的责任者一马。我老婆由美子、以及我老妈永。」