离百花教堂还有一段距离，亚伦说：“劳拉。”

“转化我。”她只说这个。

“你不明白，即使我愿意转化你，你也不一定能撑过去。”

“你撑过去了，不是吗？”女人反问。

“我是第一个。”亚伦的声音听起来更哑了。

“那岂不是更好？”劳拉听起来轻笑了一下，只是因为疲惫有点无力，“作为始祖，总该有更好的控制力。”

“上一个成功转化的是崔斯坦·哈代。再上一个是阿什利·迪布瓦。我想，作为一个港口城市、外贸枢纽，雅兰堡的荣誉市民们总该认识这两位。你们不会想走出教堂，反倒和这种人成了弟兄姐妹吧？”

瑟吉欧又变了脸色，由仓皇和茫然变得惊恐起来。劳拉却说：“我不介意。我会撑下去，然后要约翰做我一辈子的狗。”

“我并不觉得这是个好主意，劳拉。”亚伦轻声说。

劳拉忽然往前倾了倾身体，说：“我要永远折磨他。就像教会至今为止仍然折磨着您一样，爱德华兹医生。我一直很奇怪，为什么没有人怀疑您呢？您是个吸血鬼，很好，这才是合理的解答，我从没见过有人会用那样的眼神看十字架，您竟还爱祂。转化我吧，亚伦，我们不是同一类人，但又的确是同一类人。我会给你想要的。”

“您要给我什么呢？”亚伦嗤笑了一下，又很快笑不出来了，撇过头去，“帮我杀几个主教，还是转行从医，或者拉一支军队冲进烈阳城？最后一条不用了，米哈伊尔就在这儿，他抵得上一支圣城军。”

“圣城军的负责人是我，目前来说报纸上没有刊登任何卸任的新闻，所以这是矛盾的，亚伦。”米哈伊尔说。

“你居然还有心情开玩笑。”

米哈伊尔撇撇嘴，看起来心情不错，即使前面有几个女孩正在遭受折磨，也许会在他们赶到前断气。不，并非如此：

“斯坦利的行为模式不是那样的。他要见到我，威胁我，然后才会杀人，以此来教导我。”

瑟吉欧动了动嘴唇，要告诉他那个死掉的妓女的事。亚伦打了个手势阻止，侧过头去，敲了敲车厢壁，说：“可是，米哈伊尔，你真的觉得斯坦利把妓女当人吗？他真的把女人当人吗？换一个说法——你认为妓女算人吗？”

米哈伊尔猛然转过头去。他知道亚伦的半边脸就贴在车厢上，也许正看着他。

“亚伦。”最后，米哈伊尔拍了拍爱弥儿的后腿，示意她再跑快点，有些难过地说，“连我们也算人吧。”

亚伦的眼神忽然明亮起来，好像这就不再为死人烦恼了。

他簌簌转了两下手杖，说：“你说得对，米申卡。——劳拉，等解决了这边的事，我去看看能不能救下约翰。别轻易冒险，你也看到了，我们这种人可是连妓女都不如啊！这样，米申卡，你去找斯坦利，格蕾交给我——我还记得他在查莱克打我那一拳！”

“马丁先生去找马丁夫人和德·佩兰先生。”米哈伊尔说，“摩尔普斯——就是那天晚上的药吧？外面的修道院级别不高，你告诉他们斯坦利和格蕾祭司是叛徒，米哈伊尔·库帕拉来制裁他们了，嗯，就这么说，我们会杀掉他们，所以不算撒谎。私底下可以用摩尔普斯威胁修道院的人，知道吗？玛格丽特……”

“如果她想活下去，或者巴蒂斯塔·德·佩兰不放弃她，那么，我会转化她。”亚伦说，“对不起，米哈伊尔，你的老爷我没有摸人家的脑袋叫人起死回生的魔法。”

“我也没有。”米哈伊尔耸耸肩，在奔跑的马车上站起身来。

“这不公平。”劳拉嘟哝着抓紧了车门。瑟吉欧没有反应过来，亚伦已经在疾驰的马车上站起来，打开车门走到外边，又轻轻关上门。

接着，两道人影忽然消失，整架马车为之一轻。爱弥儿带着两个凡人朝修道院飞驰，亚伦和米哈伊尔一前一后走上了通往百花大教堂的石桥。

几个月前，亚伦就是在这里和瑟吉欧·马丁商量玛格丽特的事的。

格蕾祭司正站在栏杆上，夕阳在他背后缓缓下沉，将他全身的灰衣染上一层热烈而黑暗的橘红，衬得他的粗跟系带皮鞋颜色深沉得像凝结的血块。

“晚上好，库帕拉殿下。也许我们可以商量商量。”他行了一礼，说道。

米哈伊尔从背上卸下“贞洁祭祷”，说：“我和你们没有什么可以商量的。”

“真冷酷啊，殿下。说得好像只有我们干了坏事一样。您比我们纯洁吗？”

“当然。”亚伦上前一步，挡在米哈伊尔身前，傲慢地仰起下巴，“作为伊里斯大主教，我想您应当明白浸礼的意义——神的宽恕。您受浸的时间比米沙早多了。”