躲在后面听墙角的众人：“………………………………”

斯科皮：“德拉科是被鬼上身了？――连波特都能比他做得好！”

罗恩：“至少我们现在看出他是真的很烦这个工作了。”

哈利：“他到底行不行，不行换我！”

赫敏：“斯科皮，实在不行，用你的办法困住格雷夫人吧。”

被叫到名字的斯莱特林犹豫片刻，轻轻点点头，摸了摸系在腰间的龙皮口袋，从里面掏出一张束缚鬼魂的符――这样对待女士似乎有点儿不礼貌，斯科皮想，但是好像也没有其他办法了？

然而还没等他来得及考虑清楚，下一秒，忽然峰回路转。

“阿布拉克萨斯的子孙就像他本人一样令人讨厌，他当年从我这里骗到我本名的时候，承诺过我不把它告诉任何人。”格雷夫人哼了一声，随着这一声开口，幽灵的脸颊部分似乎变得不那么透明了，“告诉我，马尔福，你想要什么？”

“要你弥补你自己犯下的错误。”德拉科毫不犹豫地说。

“我没有做错过。”

“战争的号角已经吹响了，海莲娜。”德拉科淡淡地说，“你听见了那个人的宣言，已经兵临城下了，本来我们可以拥有更多的机会，是你的泄密让我们失去了那个机会。”

“是！是我告诉了里德尔四个守护咒语中的其中俩个秘密！”海莲娜拉文克劳忽然变得有些激动，她立刻反驳，“那都是我母亲的错――她终其一生从未错误过，却从来没想过她也会有做错的时候――如果不是我母亲让巴罗来找我，他也不会因为求爱不成失手将我刺死，我一生束缚在这座早该腐朽的城堡里，却从来没有遇见过真正的爱情！――巴罗他后悔？哦，后悔有什么用，他活该！活该！里德尔善解人意，他不像那些贪得无厌又愚蠢的学生，从来不主动询问我拉文克劳冠冕的下落，他在夜里陪我聊天，无论是深冬还是酷暑――”

“可是事实证明，他还是在利用你。”德拉科微微蹙眉，看上去似乎有些忍受不了格雷夫人的煽情表白，“巴罗在到处找你，尽管所有的幽灵都躲了起来。”

哈利：“真的？！”

斯科皮：“……假的吧，我记得巴罗跟潘西她们在一起。”

哈利：“…………”

格雷夫人看上去有些动摇。

“告诉我剩下的俩个魔咒，海莲娜，”德拉科温柔地说，每当他这么做的时候，他就变得极其具有说服力，“然后你就去找巴罗吧，你永远都将束缚在霍格沃茨，就算这座城堡变成了一片废墟和沙土，你都离不开这里，而同样离不开这里的，只有巴罗。”

格雷夫人：“可是是他杀了我！”

“他爱你。”

“我永远不能原谅他，你不明白当冰冷的剑刺入胸膛时是多么的――”

“你总有一天会死的，”德拉科面无表情地说，“我想不通光是这个理由能让你恨他那么多年，姑娘。”

哈利：“他居然叫她姑娘。”

斯科皮：“……已经没有下限可言了。”

罗恩：“而且我觉得马尔福有点儿神逻辑――什么叫‘你总有一天会死的’――赫敏，如果是你，你会怎么做？”

赫敏：“……大概会抽对我说这句话的人一巴掌。”

然而不同于鲜活的生命，对于飘荡了上百年的幽灵来说，死亡的意义似乎变得久远起来――久远到当真的提起它时，海莲娜拉文克劳发现自己居然已经记不起自己究竟为什么而怨恨――那已经变成了一种无形又模糊的东西，只是存在于她的意识里，却并不真实。

对于等待的所有人来说，接下来的沉默简直漫长得令人难以忍受。

“他在哪？”

终于，海莲娜轻轻地问。

“霍格沃茨的任何一个角落，”德拉科不负责地说，“我说过了，他在到处找你。”

“拉文克劳的魔咒被继承在拉文克劳的冠冕上，只要拿到冠冕放在一个真正的拉文克劳手上，魔咒就会出现，在临死之前我的母亲赐予了城堡所有物品生命力――那是一个前所未有规模巨大的生命魔咒。”海莲娜又恢复了冷漠的神情，“冠冕已经被那个人拿走了，但是我没有告诉他那个秘密。”

“谢谢，这就够了。”德拉科丝毫不动心地说，“格兰芬多的守护魔咒是什么？”