只在周末说爱你+番外(248)
明箬疑惑:“芸总,为什么要亲手给我做蛋糕?”
陈星芸笑了笑,“你就当做,是欢迎你的礼物吧。”
说完,她就走出了小隔间,生怕明箬还给她似的,“哎呀肚子饿了,我去看看西图澜娅餐厅还有没有饭菜……”
明箬看着陈星芸离开的背影,又低头看着小蛋糕,陷入了沉思。
陈星芸运气不错,阿姨留了一份炒饭,她肚子饿得很将就着吃了。
魏珺正好吃饭,提醒她一句:“给你的合同,你可能要抓紧时间看了,刚刚对方老总和我打电话讨论来着。”
陈星芸点着头,“知道了,我今天一定看完。”
等魏珺离开,她才松了一口气,赶紧把饭吃了,就冲回办公室工作。
下午的明箬倒是工作不多,她时不时地还会蛋糕发呆,这是她人生第二次……收到了蛋糕,亲手做的那种。
第一个是外婆给她做的生日蛋糕。
外婆去世后,她的生日变得可有可无,她也没再吃过这类东西。
可今天,她的领导居然亲手做了一份蛋糕给她,这种感觉,很奇妙。
下午过得挺快,转眼就是下班时间。
明箬整理好桌面,这才走出小隔间,“芸总,请问还有什么事需要我做的吗?没有的话我就要下班了。”
陈星芸依旧低头看着那份机密文件,听见她的声音才抬头,看了眼时间惊讶道:“居然下班了?!”
明箬抿唇笑了笑,“芸总工作很认真。”
陈星芸尴尬地低头,“那个……你先回去吧。”
明箬点头,“好,明天见。”
陈星芸听着外面陆续有人下班的声音,以及明箬收拾包包的声音,她低头看了一眼合同,心中无比悲伤。
然后,在明箬下一步就要踏出办公室的门的时候,她叫住了:“等一下!”
明箬回头。
陈星芸:“明箬……你陪我加一会班吧?我需要你的帮忙。”
明箬挑眉,想也没想走了过去,“芸总,刚刚不是说让我先回去……”
她垂眼,就看见陈星芸桌上的文件,正是之前她看到的那个“机密文件”。
陈星芸:“咳咳……我工作太多太忙了,这个文件,你可以帮我翻译一下,然后再给我吗?”
明箬接过文件,发现满页都是英文,以及满页都是陈星芸用铅笔写的中文翻译……
陈星芸咬唇,心里无比难受。
决定拿出老总的款来,好好上班,谁知道第一个工作就是看英文合同啊?
当年压线考过的六级,几年没碰,英语早就还给老师了,再加上很多专业词汇,看得她是眼花缭乱。
想起以前明箬经常看英文合同、英文经济报刊……好厉害。
明箬大概扫了一眼,开口道:“我记得魏总说过,您是在国外留学读的金融,这些简单的词汇,芸总都看不懂吗?”
她没留过学啊!
她大学英语六级压线过得啊!
陈星芸委屈死了。
“那个……我工作太忙了嘛。既然你觉得简单,那你就帮我翻译翻译。”
陈星芸觉得自己的解释苍白无力,又补充一句:“我是器重你,想给你锻炼的机会!”
明箬:“……”
明箬无语,眼睛看着陈星芸,摆明了不信。
陈星芸没辙了,撒着娇说:“好了好了,我英语很差嘛……真的什么都看不懂了。你帮帮我,你是我的助理,我需要你的时候,你就应该在啊!”
她之前不说,是怕原本自己想展现一下工作的能力,结果明箬却嘲笑她,那多没面子呀……
可是,真的太难了。
明箬听了她这句话一愣,她说不清为什么,好像对于面前这个人的撒娇,没有招架的能力……
又或者,没人和她撒娇过,所以她才会不知道怎么拒绝。
但这也算自己的工作。
明箬心里想着,把文件拿了过去,走到小隔间重新打开电脑,开始做翻译。
陈星芸星星眼看着明箬,虽然在这个世界,她和明箬才认识第二天,可明箬还是对她这么好!
将近一个小时,明箬把十页的合同翻译完了,打印出来放在了陈星芸的桌上。
“我这个翻译比较粗糙,如果你要精细的,明天再给你。”
陈星芸看着合同笑得特别开心,“不用啦!这个就够了,明箬你真好!”
明箬只觉得她的笑容十分晃眼,别过眼睛说:“没什么,我是助理,帮你完成工作也是应该的。只是,你身为领导,英文合同免不了要看的,还是应该多提升一下英文水平。”
她叹气:“哎,谁知道我突然就成领导了,还要看英文合同,真的很不幸嘛!”
明箬:“……那应该是公司的不幸。”