往码头走时经过一排商铺，只见丽贝卡进了家乐器店，和老板寒暄几句，买走了一个怪模样的乐器，有点像吉他，但不是。

“这是什么？”阿德莱德好奇问道。

“琵琶。”丽贝卡把木盒子打开，将琴抱出来。

“你好厉害，又会唱歌，又会弹琴的。”阿德莱德睁圆眼。

“不。”丽贝卡却莞尔，“我只会唱四首歌，跳一支舞，和弹一曲。”她垂首拨弦。

起初阿德莱德只觉乐声清丽婉转，而后突转凄清激昂。

她好像在哪里听过。

曲终，夜重归寂静。

这时丽贝卡才说，“祝阿呆生日快乐。”

“是十面埋伏。”阿德莱德从收式猜测。

“不。”丽贝卡先说了汉语，后翻译道，“秦王破阵乐。”

“修长城的秦始皇？”

“秦王李世民。”丽贝卡解释，“李渊次子，玄武门之变登基，是为太宗皇帝，被后世誉为天可汗。华夏有四个伟大的皇帝，秦皇汉武，唐宗宋祖，唐宗，指的就是他。”

她清丽温婉似月，弱不禁风，但说话时却隐藏着一种力量，让阿德莱德想起纪录片里非洲草原上的雌狮。

女人早熟，总是偏爱年长些许的人，不过在那一瞬间，阿德莱德忽然明白为什么李会喜欢陈这个年纪轻轻的女郎。

“我有事，想和你说。”阿德莱德抓紧了衣摆。

“请讲。”丽贝卡将乐器放回木箱。

“我……”阿德莱德的话脱口而出，“心里有喜欢的人，但，我……”她目光遇上丽贝卡那美丽的面庞，“我爱您，千真万确。”

太无耻了，她在心里骂着自己，真是无耻。

她想说我们分开吧，但话到唇边，变成了别的。

“是您姐姐吗？”丽贝卡问。

“是。”

“你爱她。”这是个陈述句。

“是。”阿德莱德仿佛只会回答这个单词。

她等丽贝卡继续发问，如倒霉王子等图兰朵三问。

但她没遇到第三个问题。

丽贝卡只是点点头，“嗯。”

“我……”

突如其来的电话拯救了阿德莱德。

“阿德莱德，您哪位？”

“我是妈妈。”伊莲恩的声音传来，“你在家吗？”

她和弗莱娅打算给阿德莱德一个生日惊喜，权当赔礼道歉，为此还放了玛戈鸽子——玛戈打电话说回家过圣诞。

非常优秀的不是订制蛋糕，是阿德莱德快十二点都没回家，这难免令她和弗莱娅有些担心。

“我……”阿德莱德本想骗伊莲恩说她在，但忽然想起今天已被定为她生日，一激灵，哭诉道，“我在实验室，我今天又什么都没做出来。”

挂掉电话后她哭丧着脸，“我妈肯定来了。”

丽贝卡轻笑，“快回去吧。”

阿德莱德上了岸就打车，共花了五十八英镑和两个半小时，经海底隧道坐磁悬浮冲回家。

果然，伊莲恩和她的女朋友给她准备了一个很大的蛋糕。

“我在和你们生气。”阿德莱德宣布。

“你看，我们都来给你过生日了。”母亲哄骗，“抢在零点之前的第一时间哦。”

“妈妈，看小兔子。”阿德莱德不理伊莲恩，她嗲着嗓去找弗莱娅，假装自己从实验室回来，拎着她上课时才会拎的破黑袋子，里面装着她从实验室动物房里抓的四只小奶兔。

小兔子才出生三天，刚长了一点白色绒毛，像一只大老鼠，躺在棉花里。

客厅的灯太亮，小兔子开始刨地。

“呃，有点恶心。”弗莱娅低下头看看，第一反应是把妥帖在耳后的长发又别了别。

“哦天啊。”伊莲恩探头一瞧就躲开了，“像老鼠。”但她好奇地问，“你们用这么小的兔子做什么实验？”

“测神经传导速度。”阿德莱德说谎。

她也不知道兔子主人喀茜·冯·黑森养兔子是要做什么，但那笼里有五十多只，偷几只问题不大，养在动物房里的兔子又不做病毒感染实验，应该很安全。

“测完了？”

“不。”阿德莱德撇嘴，“数据是错的。”她说，“我测出来了空气电阻。”

明明空气电阻和神经传导速度驴唇不对马嘴，但这两个女人听不懂。

她表面颓废，内心嘲讽起两个文科生。

“为什么？”伊莲恩切了一块很大的蛋糕给她。

“我还没许愿。”阿德莱德固执地走流程，虽然她又累又困，“我要蜡烛。”

“不要许愿。”母亲有些哀伤地说，“不灵的，而且会和你许的愿望相反。”

“咦？”弗莱娅看向母亲，“怎么？”

“我许过，”母亲支着头，摸摸弗莱娅的长发，“一个愿望，在我，唯一的一个生日宴会上。”