“要不这回喊英文队名吧，入乡随俗。”杜明建议道。

江波涛试了试，觉得嘴型不太好看，推翻了这个建议。他们又在火山之巅喊了两遍轮回，重拍了两张才算满意。

拍完了照片杜明一溜烟钻进了车里，孙翔却还站在周泽楷身边没动。

“回车里。”周泽楷说。

“没事，我陪你。”孙翔特别大气地说。

周泽楷知道自己应该让他回到车里去，这里这么冷，孙翔的鼻子被冻得通红。他还想说什么，孙翔瞪了他一眼。孙翔是个脾气急躁的人，但他很少对周泽楷这样做。周泽楷觉得挺新奇的。起初是他不肯来，现在又是他不肯走，今天他真是格外任性，但没什么可苛责的。这样美的风景，他们谁都舍不得丢对方一个人看。

天暗了下来，只剩下一条金色的线分开天地。深蓝色的夜幕下人影渐渐模糊了轮廓。大部分的旅客都是回车上了，他们要下山，回到游客中心，在那里等待星星全部出来。四周愈发的空dàng，也愈发的冷。

“这海拔……挺高的吧。”孙翔冻得有些口齿不清,顾忌和郁闷也被忘得gāngān净净，“我觉着有点缺氧。”

“可我还是想亲你。”他低声说。

他把这个两难的抉择抛给了周泽楷。周泽楷思索了一秒，决定还是吻他，让自己的氧气流入他的身体。其他几个人有点不知道做什么好，纷纷低头看脚。只有杜明指着天上最亮最高的一颗星大喊：“看！启明星！”

“你醒醒，现在是傍晚。”吴启说。

天完全黑下来以后山顶的工作人员开始清场。他们回到了游客中心。可能是怕影响星空观测的效果，游客中心到了晚上里面亮起了暗红色的灯，像洗照片的暗房，呆在里面有种特别诡异的感觉。孙翔坐在放映厅的冷板凳上，给自己灌了一大口热巧克力。这里的巧克力甜得要命。孙翔知道周泽楷一定很喜欢。他把杯子递给周泽楷。“你尝尝。”

周泽楷喝了一口，眼睛一亮，跑去又买了一杯。

风景区的工作人员正在外面架设天文望远镜，方便游客观测。入夜之后山上更加地冷。他们决定等望远镜架好了再出去看。放映厅放的纪录片他们都听不懂，不过好歹有个坐的地方，又比较暖和。在来之前孙翔以为火山上是个能热得让人化掉的地方。结果不是。好在现在他和周泽楷能穿着一样宽大而傻气的文化衫，毫无形象地靠在一起，灯光昏暗，手中的纸杯子里散发出一股甜甜的巧克力香气，温馨得好像他们回到了上海的家里，回到了一个冬天的午夜。去年的时候孙翔在周泽楷家同一个小区里买了房子。小区的安保很好，离得又近，不会被别人发现。到了冬天房子装修好了，他们就经常趁着周末在那里约会，有时候做很多事情，有时候什么也不做。他们在一起的时候不太打游戏。孙翔在沙发上放了抱枕和被子，到了晚上他们穿着睡衣腻在沙发上看电影，看着看着就直接在沙发上睡到第二天天亮，然后各自起chuáng去迎接新的一周。那时候周泽楷状态严重下滑，因为早年打法消耗过大，本来已经进入职业生涯暮年的他已不能再完全驾驭一枪穿云。整个轮回战绩都受到了巨大影响。要适应这种变化，调整节奏和攻击核心，整个赛季他们都过得异常疲劳。而周泽楷在此之余，还始终承受着从顶端跌落的失意。即便他已逐渐从团队的核心位置退了下来，每场比赛结束后骂声依然第一个指向他。他依然不会对人倾诉。而孙翔也没有那么多余力去安慰他，因为核心的压力现在砸在了孙翔自己的肩上。粉丝总喜欢拿他与巅峰时期的周泽楷比较。到头来，孙翔发现，几年前那个意气风发的周泽楷成了他们共同的敌人。

那个闪闪发光的枪王是许多人的梦想。二十岁的孙翔每一天都觉得自己为了这个梦想可以奋不顾身。然而短短几年之后，面对梦想的终结，他却毫无办法。

在寂静的冬夜里他和周泽楷坐在沙发上看电影。看到三分之二的时候周泽楷枕着他放松地睡去。孙翔用被子把两个人裹得严严实实的，生怕他睡不踏实。一边掖被子他一边感慨这不像是以前的自己会做的事情。他发现褪去了光环的周泽楷，依然是他最喜欢的人。孙翔觉得这证明自己伟大的爱情挺过了考验。他为这件事感到自豪。

最后一场比赛在轮回的主场结束。他们这对昔日的最佳组合终于也走到了末路。新的血液奔涌而入。他们都如曾经的孙翔一样锐不可当，又如周泽楷一样光芒四she。孙翔和周泽楷从选手席里走出来。这是这整个赛季以来周泽楷表现得最好的一场比赛。尽管最终还是输掉了比赛，但没有人能再苛责他。身后的观众席有些安静，然后隐隐传来了哭声。周泽楷转身，迎着宽阔的观众席，认真挥了挥手。