做我老婆好不好(33)
只见今日的“附言”里有一首诗:
I like for you to be still,it is as though you were absent,
and you hear me from far away,and my voice does not touch you.
It seems as though your eyes had flown away ,and it seems that a
kiss had sealed your mouth.
As all things are filled with my soul
you emerge from the things, filled my soul.
You are like my soul, a butterfly of dream, and you are like the word Melancholy.
I like for you to be still,and you seem far away.
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooing like a dove.
And you hear me from far away and my voice does not touch you:
Let me come to be still in your silence.
And let me talk to you with your silence
that is bright as a lamp,simple as a ring.
You are like the night, with its stillness and constellations.
Your silence is that of a star, as remote and candid.
I like for you to be still, it is as though you were absent,
distant and full of sorrow as though you had died.
One word then,one smile,is enough.
And I am happy, happy that it's not true.
看不懂英文,百度一下,发现是那首流传很广的诗:
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离去,如同一个吻,
封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂,
你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂。
你像我的灵魂,一只梦的蝴蝶。你如同忧郁这个词。
我喜欢你是寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音无法触及你:
让我在你的沉默中安静无声。
并且让我借你的沉默与你说话,
你的沉默明亮如灯,简单如指环,
你就像黑夜,拥有寂寞与群星。
你的沉默就是星星的沉默,遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,
遥远而且哀伤,仿佛你已经死了。
彼时,一个字,一个微笑,已经足够。
而我会觉得幸福,因那不是真的而觉得幸福。
诗下,有“霸气侧漏”的最新留言:为赋新词强说愁,切!
☆、第十九章
一颗心可以失望多少次?
一段情可以重来多少回?
一个仰望的姿势可以保持多久?
很多时候,吴小迟会以为自己真的是小强,真的不会疲倦。但是,这一次,看到白纯当着自己的面,跟韩冰冰表白,突然觉得无比的累。
很多时候,吴小迟以为自己真的是太阳花,永远至看到阳光,但这一次,她发现自己……或许,自己的心其实比别人更脆弱?
因为更脆弱,所以才更要藏好,更要用微笑层层包裹,用阳光浸泡?
每次心中郁结的时候,就会上网敲字。这个夜晚,敲着键盘,竟然,流泪一晚。天亮,窗外的朝阳里仿佛有着白纯的笑脸。
“晚安。”小迟说。然后,拉上窗帘,关上手机,睡觉。
吴小迟,如果不会兴之所至就各种迟到,也许就不叫吴小迟了。上班?等我睡醒了再说吧。
醒来时按开手机,一条短信都没有!
不是吧!
好吧。吴小迟苦笑。这一次,连韩冰冰的关注都没有了么?打开手机运程,嗯今日幸运指数一颗心,诸事不利,很好,很准。
等吴小迟晃晃悠悠到办公室,小虫已经瞪大了眼睛:“奇了怪了,你们今天集体旷工了?”
“谁?”换吴小迟瞪大眼睛了,“还有谁旷工?”
“我们的冰块上司。还有你家……”小虫想起上次在办公楼前看到吴小迟与白纯的拥抱,吐吐舌头,有些不好意思地更正,“还有隔壁部的白纯。”
心一震。她们两个都旷工了?两个都不是旷工的性子啊……
约好的?
这不止是小虫的疑问,也是小迟的疑问。
酒吧。
同志酒吧。
韩冰冰和白纯一进来,就吸引了无数眼光。
白纯是第一次来这种地方,在这种眼光下很有些局促不安。韩冰冰站在那里,一小口一小口地抿着手中的红酒,什么话都不说。
有个留着留着短发戴着耳环的帅气女生走到白纯身边:“嗨,我们可以一起喝一杯吗?”
说完示意隔壁不远的座位。
白纯有些尴尬地看向韩冰冰,韩冰冰回看她,却一脸淡定,什么也没说,继续抿手中的红酒。
“小姐,你今晚有节目么?”一个顶着爆炸头的很阳光的女孩笑眯眯走到韩冰冰身边。
韩冰冰没有回答,而是看向白纯,依然是什么都不说,只是一眼幽怨。
白纯一震。
两个搭讪的人看到两人这样的状况,大概也猜到她们之间有暧昧,笑笑自己的不自量力,便走开了。
“看出来了么?”待两人走后,韩冰冰说。
“什么?”白纯茫然看着韩冰冰。
“我们都是P。”韩冰冰附耳到白纯耳边。
白纯愕然。半天,不服:“T跟P有关系么?那只是人为划分,根本毫无意义。我喜欢你,才是真的啊……”
“是人为划分毫无意义。”韩冰冰叹了口气,顿了顿,“但是,我们都是P的体质。懂我的意思吗?我们都是需要人保护的那种。你看,刚才有人来搭讪,你不知道怎么站出来,我也不知道怎么站出来……因为我们不会。但如果换成是一阳和小迟,肯定早就站出来把她们轰走了。”