关灯
护眼
字体:
大
中
小
亡妻第十年(51)
作者:杨尘微 阅读记录
未及天色暗淡,陈郁便已完成了盥洗间和卧室的清理。
她冲了个个澡,换了身衣服来到书房,却见纪惜桐正在书写着什么。
觉察到陈郁的靠近,纪惜桐立马藏起了平板电脑,顺便阖上了自己的笔记本。
“晚餐吃什么?”陈郁走近了,掌心覆上了玻璃水壶。
水壶的玻璃壁上还存留着些许温度,看来纪惜桐整理完书房已经有一会了。
“随便。”纪惜桐仰首望着她,将笔记本藏到了身后。
“又是写了一整页的阿郁?”陈郁问。
“这次没有。”纪惜桐替自己辩驳,“这次是在正儿八经地在翻译。”
“周末还在加班,纪翻译好辛苦。”陈郁打趣道。
“这回是翻译哪本书?”她又问。
纪惜桐摇头:“不是翻译书,就是我自己写着玩的。”
说话时指尖碰到了平板屏幕,一串德语对白传了出来。
陈郁勉强还能听懂几个词,她觉得随着对白响起的背景音乐很熟悉,静静思考了片刻道:“这是电影《战火中的伊甸园》?”
纪惜桐颔首。
陈郁思绪微滞。
纪惜桐如果单纯是观影,是根本不需要手写翻译内容的,除非……
“你在翻译字幕赚外快?”陈郁抬眸道。
纪惜桐在她面前一向是藏不住事的,眼见已经被拆穿,纪惜桐只得拿出了方才摊在书桌上的东西。
“怎么忽然想起来接这个?”陈郁垂眸翻看了几页,觉得脑壳有些痛。
纪惜桐做事一向是精益求精,她先是听写下了德文原文,又一句一句地翻译成了中文,为了适应电影的场景变化,有的句子翻译得很口语化,有的却有很书面化。
“最近工资降了吗?”陈郁猜测道。
“没有降,就是赚点外快。”纪惜桐抽走她手中的笔记本,小声道。
“给我回血吗?”陈郁一下就猜中了纪惜桐的心事。
纪惜桐唇瓣翕动,最终没有辩驳。
她其实很清楚,陈郁并不是缺一星半点收入的人。但重生后的这段时间陈郁为她做了太多太多,明面上的事情她都未完全得知,更别说暗地里的了。
前段时间,纪父纪母又在一系列巧合中莫名其妙地用很划算的价格住进了安保措施很完善的小区。纪惜桐用不着细想就知道这件事是陈郁的手笔。
陈郁这回也是铁定了心不让她再参合进这些事了,细心妥善地安排好了一切,好似将纪惜桐放在了用爱意铸成的保护罩里。
纪惜桐能为她做的事情少之又少,她也不想给陈郁添乱,只能做些力所能及的事。这些事情与其说是帮助,不如说是一些对于她自己的心理慰藉。
“傻瓜。”
安静了许久,陈郁轻笑了声,朝她张开了双臂。
纪惜桐微怔,一时忘记了回应。
“真的傻了吗?”陈郁眨了下眼睛,“连我主动要拥抱都不给了吗?”
作者有话说:
还有一更,估计写完要到很晚。
友友们不要等,明早就能看到啦~
感谢在2035-05-29 22:35:35~2035-07-01 22:00:05期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出手榴弹的小天使:蝉先 1个;
感谢投出地雷的小天使:祉钰 1个;
感谢灌溉营养液的小天使:專業撒花戶 27瓶;我永远喜欢卡芙卡 20瓶;CL 12瓶;无、程天啸 5瓶;小瑜、阿宁 5瓶;孤光自照 1瓶;
非常感谢大家对我的支持,我会继续努力的!
第46章
◎我姐是那种能为了你殉情的人。◎
纪惜桐起身,扑到了陈郁怀里。
陈郁被冲撞得后退了一步,碰到了桌子,掌心始终落在纪惜桐腰际。
“还准备加班了吗?”陈郁附在她耳畔,鼻息掠过她的发丝,“还是和我一起共进晚餐。”
“西图澜娅餐厅和厨房都是乱七八糟的,我们出去吃还是叫人送餐?”纪惜桐和她隔开些距离。
陈郁本想说叫外卖,转念才意识到,现在这个时间节点外卖还未普及,多数时还是电联西图澜娅餐厅送餐。
纪惜桐和她以不同的方式经历了那十年的变迁,她的生活方式已经有所改变,但纪惜桐仍旧是最初那个纪惜桐。
陈郁喉头忽然有些发哽,她低低道:“其实今天陈聆打了电话给我,叫我回去吃饭。”
“和小聆吗?”纪惜桐问。
“还有我爸。”陈郁答。
“那你回去就好,我一个人随便对付下就好。”纪惜桐扬起笑,从最有益于陈郁的角度给出了答案。
陈郁的心被温水裹住了,她抵着书桌,将自己降到了比纪惜桐略矮些的高度,枕上了她的肩膀。
所有关乎她们相处中的细枝末节总是能无端牵起她的情绪,这种真实感总令她产生片刻的恍惚。
“小聆知道我们在一起,她让我叫你一块去。”陈郁道,“但是因为我爸在场,我怕你会觉得不自在,没给她准确答复。”
“小聆快要高考了吧?”纪惜桐圈住陈郁的脖颈,指节落在她的发间。
“今天算一个小月假,回来和我们聚一聚的。”陈郁道。
“阿郁。”纪惜桐唤她,“那你必须要回去。”
她说话的语调很是轻柔,很容易就让人联想起夏夜微凉的晚风。
“那就就要把我老婆一个人丢家里了。”陈郁涩涩道,“我其实更想带你一起去,但是我知道自己必须要尊重你的感受。”
陈郁说话时流畅的下颌线蹭着纪惜桐修长的颈,似有似无的触碰将纪惜桐的心尖和肌肤都熨得发烫。
“你爸爸他——”纪惜桐欲言又止。
她和陈父只有几面之缘,除了问好从来没有过其他交谈。
陈郁为人坦荡,有和陈父坦白过她们之间的关系,但陈郁却从来没有将他们之间的谈话结果告知过纪惜桐,所以纪惜桐大概能猜出陈父的态度。
纪惜桐觉得,自己其实也不够坚定,也不够勇敢。她自我剖析过
“他不会有意见的。”陈郁道,“小聆应该也和他讲过了。”
“真的很想我陪你去吗。”纪惜桐抚着她的发,喃喃道。
陈郁枕着她的肩膀轻点头,乌发蹭得纪惜桐脖颈痒痒的。
“那我和你一起去。”纪惜桐似乎用了很大的勇气才做出决定,语速很慢。
陈郁难得流露出欣喜雀跃的神色。
但得到纪惜桐肯定回答的刹那,她抱紧了怀里的人,愉快地啄了下她的脸颊。
纪惜桐被她的情绪感染了,掌心撑上了她的腿,倾身向前。
陈郁下意识后倾,微微仰起下巴。
唇瓣被温软地碰了碰,纪惜桐浅尝辄止,很快和陈郁隔开了距离。
“我要去换身衣服。”她摸了摸陈郁的脸颊,“可以帮我搭配一下吗?”
“现在这身就挺好的。”陈郁答。
“下午出了好多汗,要换掉。”纪惜桐牵着她起来,“装衣服的那个箱子哪去了?”
“我整理了一部分挂在衣柜里。”陈郁道,“要是实在不行穿我的也可以。”
纪惜桐抿唇笑:“你的衣服都太像商务精英了,不符合我的气质。”
她将上次医院里陈母的话转述给她听:“那次我穿你的大衣,我妈说我像个偷大人衣服穿的小孩。”
“哪里像了,我觉得挺好的。”陈郁忍笑道。
“你看,你也笑了。”纪惜桐揪住她的衣领,扬首道,“要不阿郁试试我的衣服。”
陈郁笑容微滞,摆手道:“我现在的实际年龄已经三十七岁了,再让我穿得偏学生气一点,我真的做不到。”
“言下之意就是我的衣服幼稚?”
“拒绝过度解读,我只是觉得不适合我一个快奔四的人穿。”
“可是你现在实际年龄是二十七岁。”
“二十七也不小了,快奔三了。”
“就是四十七也有追求穿着年轻的机会呀!”