“我也见到了，每日匆匆忙忙的，我听说她这次去新大陆，是因为写的小说拿到了艾斯莱斯奖的提名，说真的，她这么擅长文学创作，当初为什么要来我们外文系？”

“的确是文学系更适合她，我慕名翻看过她第一学期翻译的那几本书，没什么出奇的地方，不过是基本看不出什么名堂的小说。”

因为容与的名气，和入学时的亮眼表现，会有人专门去翻看她翻译的小说，倒也不是很稀奇。

“你看过吗？翻译得怎么样？点评一下呗李师兄！”

话题很快歪到了这里，毕竟大家都有基本的素质，讲究人几句还行，说多了未免就显得小人行径。

“用词和语句的拿捏，倒也不辜负她外文考试满分的成绩，不过这几本书的内容，终究是小道，这位师妹应当把精力更多的放在更重要的名著上。”

接下来是一片关于她翻译功底如何的讨论，其中偶尔会有一句，“我倒要看看她这次期末考试考得会如何”的讽刺。

讽刺陈知意的是他们这群人中唯一的新生，也是个女学生，成绩十分优异，如果不是前面有个陈知意盖过了她的风头，这届外文系里最引人瞩目的，应该就是她了。

其余诸人也十分了解她的这点，无伤大雅的小心思，虽然对她尖酸的语气有些不满，但因为对方说的是实情，倒是没一个人反驳她，只含糊的把话题带过去。

外人看她这一学年的表现，的确是很容易引起微词，因此陈知意也不生气，只笑了笑后，加倍的投入到了期末复习中。

什么话都没有直接拿出来的成绩，能更加有力的堵住别人的质疑。

这群闲谈的人很快就离开了。

这时候的图书馆，才是真正的只有她一个人。

陈知意站起来活动了一下肩颈，在国外搞到的那笔钱，日前格林先生已经打到了她的账户上，加上白计宁那里的一半，总共是两百万元钱，钱是有了，可她十分发愁要通过何种渠道，把这笔钱花在该花的渠道。

心里慢慢思索着这些，走动了几步后，她才发现斜后方的图书架子旁，原来还站着一个人。

那人站在书架旁，因为光线的原因，看不分明五官，手里拿着一本书，正在聚精会神的阅读。

眨了眨眼睛后，陈知意脚步轻轻的走近对方，她本意是不想打扰别人看书的，但随着她的走近，那人却抬起了头，亲切的对她笑了一下。

“不要被别人的言谈左右，你翻译的这本书，内容非常有价值。”

陈知意在理城大学十分有名气，对方这几日又常来图书馆待到很晚，他自然眼熟对方这张脸。

这时候，陈知意才看清楚，对方正在读的，正是她翻译的那几本著作。

陈知意愣了两秒，才反应过来这是曾经一起吃过饭的理城大学校长。

自从上次收到他们夫妻俩的邀请，去这位校长家吃过饭后，陈知意平常就几乎没怎么遇到过这位校长了。

想想这也正常，她有一个多学期的时间没在校内，甚至大一的时候，也多是匆匆忙忙的忙碌着翻译一些，她觉得很有价值和影响力的作品，能碰上这位校长的机会当然十分有限。

在这种时候，收到一位可亲可敬的长辈的鼓舞，让她心里也感到了一点鼓舞。

“多谢裴校长，我知道的。”

裴校长微微一笑，没再多说什么。

第67章

“我妈叫张叔给你煲的乌鸡汤, 乘热喝。”白计宁看了她一眼，动作自然的把汤盛出来，放在她面前的桌子上。

前排的司机看到这一幕，一面努力减少自己的存在感, 一面在心里暗暗咂舌, 二少爷谈起对象来, 还真像是换了个人。

他是近两年才应聘到白家工作的, 平常接触到的白计宁, 待人绝称不上和善，什么都是公事公办，对外面的小姐们尤其不假辞色，哪里见过他这样体贴细致的模样？

往常有在白家待了二十多年的老人, 提起白计宁曾经有多看重陈家的这位大小姐, 那时候他还不太相信，现在却是亲眼见到了。

陈知意心里转着的念头，全是怎么自然顺畅的把钱给出去，有一口没一口的喝着汤, 眉目间不由得有些发愁。

“没考好就算了，我们不想了。”白计宁的语气仿佛一个老父亲。

她上午刚考完第一门考试, 出了校门就是这样一副苦思冥想的模样，也难怪白计宁多想。

“考得还行。”说话的内容很自信, 语气却还是带着点无精打采。

白计宁沉吟了一下, 知道她一贯是个赢家迷，选择顺着她说话，“那下午我们好好发挥。”

陈知意被他安慰的表情梗了一下, 她说的是实话, 怎么没人信？