龙听卓静笃说完，不知怎么有点失落，意识文显示：“原来阿玛是在利用我们。”

卓静笃笑：“你多虑了，实话说，我们其实也没什么可给利用的。”

龙难过：“只是我以为她是很单纯的人。”

卓静笃看了眼怀安，说：“真正单纯的女人是怀安这样的。阿玛一眼看上去就心事重重，他们这么先进的文明养不出单纯快乐的人。”

怀安白了卓静笃一眼，说：“你才傻。”

她自动翻译，单纯就是傻的意思。

卓静笃打个哈哈，“我以为你没在听，单纯，夸你呢。”

“刚好听见了。”怀安忽然说起流浪者语，她转向卓静笃：“听得懂吗？”

怀安作为平拆队编外人员，也有了自己的行动装备，翻译耳塞。她与他们中文对话的流程是：翻译耳塞感应到她大脑语言区想说的话，给她自动翻译，她只要按照翻译念出来就行了。

卓静笃指了指自己的耳塞，点头用流浪者语说：“怎么了？有什么秘密要说？”

怀安说：“雪鹰，他准备好要杀人了，有种大战前夕的感觉。你想办法通知黎动跟莫慈，如果雪鹰不是跟我们动手，那就是要跟其他人动手。”

怀安日常凶悍，但并不是被害妄想症患者。她如果感觉到了雪鹰身上的杀意，那雪鹰身上就一定真的有杀意。

卓静笃点了点头，冲怀安一笑，怀安冷着脸，也不知道他笑什么。

卓静笃问雪鹰：“这艘商舰是哪儿来的？从商州抢来还是偷来的？”

雪鹰说：“商州一度跟星寇合作，一起殖民附近几个住人小星球，在摇光周围开发贸易。后来利益分配谈不拢，就崩了。这艘猛虎号是星寇的财产。”

卓静笃懂了，说：“这在我们世界叫做分赃不均。”

雪鹰看他一眼没说话，总觉得不太像是好话。

卓静笃按了几下萌萌，给黎动发了几个平拆队行动员的专用符号，黎动扫了一眼就翻译出来了，但他不明白卓静笃为什么一定要用这种黑话。

卓静笃说：点子扎手，准备行凶，戒备。

黎动三人被阿玛允许开着商舰去探险，主要是阿玛也想探摇光星。他们的任务就是侦查而已，但不排除阿玛给雪鹰单独下了其他的指令。

黎动摇动机械臂移开那驾驶座上巨大的人形机甲，用AI跟卓静笃说：机甲放在机舱，有时间看一看，还能不能复原。

莫慈看着3D屏幕上红色闪光的线条，问黎动：“这是什么？”

黎动说商舰上固定的航线，被锁死了，他改不了。这艘商舰不止能在太空飞行，现在他们就不过是在飞机的飞行高度。

莫慈看着地图，眼花缭乱，问：“从哪儿开去哪儿？”

“从月虹城穿过一个放在大气逃逸层的微型虫洞，直接到达摇光星的西部，然后再折返，先飞地洞州，再到商州，最后回箭岭。”

莫慈说：“赌五毛钱这线路是雪鹰设好的，他在我们来之前就已经在商舰里头了。他还挺能干的么，我以为他们都是靠异能和冷兵器打仗。但你说雪鹰为什么会知道我们要去那个水帘洞，在那等着把我们一网打尽呢？”

黎动顿了顿才说：“他们世界有预知技术，但我觉得不是他们这些人种的，可能是阿玛的。”

“先别说！等我自己思考！”莫慈本来不爱动脑子，自从有了黎动更加偷懒，现在她被卓静笃说了几回，打算奋起了。

莫慈苦思冥想半晌，终于理清关系，对于一个日常脑袋偷懒的少女，已经算是取得重大突破。

她说：“我们刚到没多久，黑山城的老三就骑着天鹰来抓阿玛。我现在知道为什么了。”

“说说看。”

“非常显而易见，因为我们的华盖车在超空间跃迁的时候，阿玛就已经在数个光年外，把信息灌进黑山城人的脑子里面了。所以她一到，黑山城就立马来抢人。”

黎动真是失敬极了，问莫慈：“超空间你知道啥意思吗？光年你又知道？”

莫慈哼：“你忒也小看我。超空间就是两个跃迁点中间被压缩的空间啊，要不然星际旅行怎么可能那么快。光年不是年，是距离——”

她顿了顿，挑眉：“特别长。”

黎动摇头：“不可能，你不知道。”

莫慈：“……”

“在你眼里我就这么不博学？”莫慈不服。

黎动看她不服挫败，笑：“不是说你不博学，而是你们的体系跟我们人类发明并命名的出来不一致。你们应该有另外一套符号系统，是我们无法理解的。”

莫慈被夸奖，高兴一笑，她按了按耳朵里的翻译耳塞，说：“行吧，你说得对，AI告诉我的。”