家有学霸(70)
这也是水调歌头的厉害之处,全国各地的特色,均是从当地请来的厨师,保证客人吃到的是最地道的口味。
杨总笑着接道,“我就知道,今天必有口福。安德力先生,请,喻总请。”
这时,墙边的屏风拉开,里面敞而明亮,竟然别有洞天,藤桌、藤椅、藤柜,柜上还有藤条编织的精巧工艺品,通过花瓣和珠子的装饰,看起来格外漂亮。
窗外是一片翠竹,被风吹过,细长的叶子摩擦出轻微的响声,像是要扫走屋内略为严肃的气氛。
按了铃,餐前的小菜很快端了上来,每一碟,都有着极美的摆盘和一个好听的名字。
服务员报完菜名就退了出去,但喻勇为不能简单说一句这是什么做的大家尝尝,特意选在这个地方,还不是打听到对方有些兴趣,投人所好,才能达到吃人嘴软的效果。
介绍菜品,哪个地方的,有什么渊源,历史传奇,一边说一边招呼其他人,还和杨总对几句古诗,让人家翻译几次差点卡壳。
最讨厌译这些叫做诗词的句子,最,没有之一。
喻舒晏听着他用最浅显的意思译出来,就有些坐不住。本来就很难翻译出其中的意境,再浅了完全不是那个意思,氛围还怎么维持?
他虽然也不太会,但背过很多别人大师译的。
于是他又恰当地插了句嘴,并谦虚地表示正好在书上看到过。
接下来是上主菜,对方翻译去了趟洗手间,喻舒晏担任着两边的翻译,怕耽误时间,再次尝试了同传。
他十分庆幸,这次会面的地方是水调歌头。
上辈子也是约一位重要客户,他选了这处显得隆重又极具特色的地方,为此做了大量的功课,包括这里面的一花一景,一茶一画,一菜一汤,方方面面,保证能侃侃而谈。
所以他们说的内容,他是非常熟悉的。
以至于,随后安德力的翻译回来了后,被赶到旁边专心吃饭,安德力道,“我发现一个人翻译快多了,你先休息会儿。”
总体来说,这顿饭还是宾主尽欢。
其实合同的相关事宜上次已经谈得差不多了,包括喻勇为准备的详细资料,安德力对第四湾港口的实地考察,之后的视频沟通,双方已经谈拢,条款全部拟定,只差签字盖章。
但这一步又是最关键最难的。
喻勇为只在餐前提了一句,中途全是在侃其他的,饭后他也没催,让服务员把藤椅搬到茶几旁,晒太阳,吃水果。
安德力还在看那些藤条编织的工艺品,有栩栩如生的小动物,有盛东西的小篮子小碟子,甚至还有小汽车模型。
这些东西散发着淡淡沉静的气息,他拿起那个蒸汽车嘀咕道,“不知道这个卖不卖?”
作者有话要说:对不起对不起这章卡到了现在,有些不尽人意,就……多多包涵,以后或许会修得好一点,顶着锅盖逃走……
晚上还有一更谢谢哒
第41章 (修文)天籁的英汉双重音
一般餐厅里的装饰品, 尤其这种严格按照风格搭配的东西, 基本不会对外售卖,很多人看到了也就赞叹观赏一番, 不会提出要买下来。
喻勇为人在这边,却在不动神色观察着对方,喻舒晏也听到了, 走上前微微笑道,“安德力先生也对这个感兴趣?”
安德力:“我只是想, 当作收藏放在书房应该不错。”
喻舒晏随手按了旁边的服务铃, 笑意加深, “那么,安德力先生,接下来这个节目。希望您喜欢。”
虽然不知怎么就到了看节目上,不过安德力一向来者不拒,不然怎么淡定收了那么多礼呢, 绅士道, “我很期待。”
喻勇为假装很了解情况的坐着, 招呼道, “不如坐下来看?”
杨总作为这里的常客,也并不知道有什么饭后表演,只能想着是人家自己准备的。
不到一分钟,包厢门敲响,还是之前那个高高瘦瘦的服务员,礼貌问道, “几位老板有何吩咐?”
喻舒晏打量他一眼,说道,“这位帅哥,我们是想请你展示一下这些工艺品是怎么编成的,可以吗?”
安德力感兴趣道,“真的?”
其他几人稍微有些吃惊,水调歌头的服务是无话可说,但不代表服务员连工艺品都要学会吧?
喻勇为:这个小崽子真是第一次来?怎么感觉比我还熟悉的样子?
那男生思索了下点头道,“当然,不过还请见谅,今天用餐的人较多,我只能展示一样。”
还真的会!
喻舒晏笑起来,“谢谢,一个也可以。安德力先生远来是客,您想看哪一个呢?”
安德力举了举手里蒸汽车,“我喜欢这个。”