安幼楠这边还在腹诽，许振明却突然用力一拍桌子：“找到了找到了！是宋·李昉写的一篇文章！我就说有点印象嘛。”

安幼楠连忙站起来俯过桌子，跟许振明和陈超一起凑过去看那篇《简雍戏谏刘备》：

蜀简雍，少与先主有旧，随从周旋，为昭德将军。时天旱禁酒，酿者刑。

吏于人家索得酿具，论者欲令与造酒者同罚。雍从先主游观，见一男子路中行，告先主曰：“彼人欲淫，何以不缚？”

先主曰：“卿何以知之？”雍对曰：“彼有淫具，与欲酿可殊。”先主大笑，而原舍酿者罪。

简单地翻译过来，就是蜀国天旱，为了节约水就禁止酿酒。官吏从一户人家里头查到了酿酒的器具，想判决跟酿酒的人同等处罚。

简雍看到有个男人在路上走，就跟刘备说：“这个人要犯奸淫罪了，为什么不把他抓起来？”

刘备问他怎么会知道的，简雍回答说：“他有可以实施奸淫罪的工具，自然就要受到犯奸淫罪的惩罚啊。

这和您把有酿酒器具的人就当做要私自酿酒而惩罚的道理有什么不同吗？”

安幼楠这下是真忍不住喷笑了：“我去，王老师可真厉害！原来这篇文章这么精辟啊！

那个孟明珠就是说我和何东扬男男女女的在一起，不是谈恋爱还能是搞什么，王老师张口就把这篇古文给甩出来，还真是应景极了！”

陈超看着下面的译文，有些不太好意思又有些想笑，见安幼楠已经笑了出来，目光湛湛坦然，绝对不像是跟何东扬谈恋爱的样子，心情一下子就轻快了很多：

“没想到王班这么有神威，我觉得我要对他刮目相看——”

话没说完，陈超突然“嘘”了一声：“我听王班的脚步声了！快坐好！”

安幼楠赶紧坐下。

几乎是屁股刚挨到椅子上，教室的后门就被王炎轻轻推开。

悄咪咪地站了片刻，见班上的纪律勉强还算好，王炎这才咳了一声：“刚才有点事耽误了，陈超，你给大家说了预习单词的事了吧？”

陈超赶紧点头：“王老师，我说了的。”

“很好，下面哪位同学上黑板这儿来，把你们预习的一单元单词听写出来？”

跟一些老教师不同，王炎上课喜欢多一些互动，感觉这样更能让学生们提高注意力。

只是刚才就这么一小会儿工夫，再是预习，要一下子记住一单元的一二十个单词，也不是件容易的事，站到黑板前写不出来的话，那就太出丑了。

王炎目光在班上转了一圈，见大家都鹌鹑似地缩着脖子低着头，最后还是把视线落到了坦然跟自己对视的安幼楠身上：“安幼楠，你上来听写。”

安幼楠站起身走向讲台。

陈超有些担心地看着她的背影，刚才他们三个都去翻那篇古文八卦去了，都没有预习一单元的英语单词，上去听写肯定是摸风。

问题是，要是王老师点的是他或者是许振明也就罢了，他们是男生，皮粗肉糙地不怕出丑，安幼楠是女生，脸皮子薄，要是听写不出来，怕是会难堪得掉眼泪了……

你可长点心吧

安幼楠不仅过了专业英语8级，而且在药学这一块，阅读国际医药专业杂志，跟国外同行交流完全是零障碍。

专业英语8级要求的词汇量大概是13,000左右，必须熟练掌握的至少有8000个。

实际上，能把英语使用的跟母语一样熟练的人，所掌握的词汇量已经远远超出了这些数。

而现在，整个高中三年要求掌握的词汇量也就是2000多不到3000而已。

王炎是知道安幼楠的词汇量的，这家伙在答卷的时候词汇和语法都超纲，他还是专门翻了牛津辞典才能给她批分……

他专门点安幼楠在黑板前听写，完全就是杀鸡用牛刀了，当然，这也是他正想取得的效果。

等安幼楠一个不错地写完，转身看向王炎时，全班又陷入了那种诡异的安静中。

和上午引起全班哄堂大笑的原因不同，大家已经隐隐感觉到，这个新来的插班生除了气场强大和有趣，看起来好像还很厉害的样子……

哪怕是心思并不在学习上的差生，在看向好学生时，眼底总还是有一丝羡慕。王炎希望的是，他能把这些羡慕转化成为动力，鼓励大家在学习上更好胜一些！

所以在安幼楠看向他时，王炎点了点头：“听写全对，这些单词会不会读？”

“会的，王老师。”安幼楠转头瞄了瞄刚才写在黑板上的几个单词，非常流利地读了出来。

本来还有点担心安幼楠学的是哑巴英语或者中式英语，一听她的发音，王炎就知道自己完全不需要有这方面的顾虑了。