然而事实却并非他想象的这样，来到美国的第一天，他就因为时差感觉状态很不好。

无论入驻酒店的服务员，还是游泳馆的管理员，对他们的态度都十分冷淡，甚至有些不友好。

这让他深切体会到了在异国他乡人生地不熟的彷徨，身边能够依靠的人似乎只剩下了傅星图。

但傅星图也没比他好多少，同样要面临倒时差和适应环境的困扰。

两个人只能支撑着彼此，开始为期四十天的外训。

如果说生活上的不适应还勉强能够克服，那么训练时候遇到的困难才让他几近崩溃。

他们的教练是个四十多岁的中年人，名叫琼斯，长得很凶，说话也很不客气，一点也不像沈兴国那么和蔼可亲。

他的训练也让敖凌非常受不了，训练计划和在国内的时候完全不同，他还带着一点不知道什么地方的口音，敖凌跟他交流只能借助翻译，而他说出来的那些计划，因为敖凌从来没有接触过，还得费脑子去记一遍。

在国内的时候，无论是傅星图还是沈兴国，当天的训练计划都会根据运动员的状态进行调整，尤其是沈兴国，他是个很注重观察运动员情况，并且做出改变的教练，敖凌从跟他训练的第一天起，就很快适应了他的训练方式。

然而，这位琼斯教练，他一点也不关心运动员的身体情况或者竞技状态，每天都是那些训练计划和训练量，没完没了的让他重复那些奇怪的训练计划。

他也会给敖凌纠正技术动作，然而只说一遍，也不管敖凌听懂没听懂，说完就让他下水。

小龙崽真是苦不堪言，每天都感觉自己在这里活受罪。

最关键的是，他们这次训练的场馆在户外，每天都要顶着大太阳进行上万米的训练计划。

他现在吃不好住不好，因为在太阳底下暴晒，没两天人都黑了好几个度。

没过几天，他就不堪重负的病倒了！

整个人烧到了39°，吃了退烧药也不管用，反反复复的一点精神也没有，训练没法去了，只能留在房间里休息。

外训的时间很紧张，全组的训练不能因为他一个人停下来，大家都还有任务，奥运会在即，必须利用好一分每一秒。

傅星图本来想留下来照顾他，杨斌却不同意：“他生病了自然有人照顾，你别忘了自己来这里是干嘛的，国家花那么多钱让你们出来外训是培养运动员，不是保姆。”

傅星图冷冷的看了杨斌一眼，想说这次外训的所有费用可以自己承担，他可以闭嘴了。

但是敖凌却捏了捏他的手：“你们去训练吧，我吃过退烧药睡一觉，你们不就回来了。”

确实外训的机会难得，敖凌也不想傅星图因为自己耽误训练。

等所有人离开之后，敖凌躺在床上果然睡着了。

不知道过了多久，他被嗓子里传来的那种灼痛感折磨醒了。

迷迷糊糊伸出手，在床头柜上摸索，他记得傅星图走之前给他倒了一杯水，摸了半天却不慎把水杯碰倒了，一整杯凉水全都洒在了被子上。

敖凌这下可算是清醒了，艰难的从床上坐起来，他现在浑身无力，因为吃了退烧药的缘故，出了好大一身汗，T恤都已经湿透了。

现在床单被套也湿了，他整个人就像刚从水里捞出来一样，状况比游了个上万米的训练计划还差。

他从床上下来，脱掉T恤和短裤，整个人躺到了旁边傅星图的床上，然后将辈子拉过头顶，眼泪忍不住大颗大颗的往下掉。

他想回家了，不是回C省，也不是回到吴娟那里，而是想回到他的龙王老父亲和哥哥们身边。

但是他回不去，他早就已经不是什么龙宫的七太子了，他现在只是一个凡人，会生病，会难受，会遇到各种困境的普通人。

今天是他18岁的生日，迎接他的却是大病之后躲在床上偷偷流眼泪。

他甚至开始惶恐和不安，如果自己在外训中表现达不到预期，回去之后还不能及时调整过来，会不会影响到八月份的奥运会。

如果像世锦赛那样，他连一个冠军都拿不到，会不会让沈指导和傅星图失望，不知道那些在网上骂他的人会高兴成什么样子。

想想他们在自己微博低下狂欢时那些嘲讽的言辞，小龙崽更难过了，眼泪啪嗒啪嗒的往下掉，甚至闷在被子里哭出了声。

也不知道哭了多久，忽然听到房间的门锁响了，有人从外面快步走进来，兴许是看到了他床上一片狼藉的情形，脚步一顿，这才发现了躺在另一张床上的他。

敖凌把眼睛贴在被子上，胡乱蹭两下，把眼睛上的眼泪蹭掉，然后闭上眼，开始装睡。