武圆圆本来想趁着有空，再去练一会字，或者跟杨玉英学一阵子斡国语，或者英吉语。

这两种洋人语言，在大顺朝最实用，好些书院都专门有教的，前两日齐家小少爷还说，会斡国语的翻译，尤其是能同声传译的那种，工钱高到齐家都有些请不起。

武圆圆心里就存了念头，再听说玉英姐居然会好几国的语言，简直恨不得把所有的恭维话都掏出来奉献上去，只要能学。

杨玉英都觉得，要是哪天武圆圆从一位农业专家，变成语言专家，似乎并不奇怪。

只是她虽然想学，杨玉英却建议她歇一歇。

这姑娘努力的有点过头，杨玉英生怕她生病。

“劳逸结合，效率才更高，要是你熬出病来，哪里还有力气学习。”

武圆圆到是很听话，有点不好意思点点头：“我是觉得，玉英姐你学得那么快，我，我却笨得很呢。”

杨玉英失笑：“别跟我比，我这是特殊情况。”

前些时日，杨玉英在齐家书房，看到一本斡国的军事相关的著作，想读，结果却没找到汉译本，她就干脆自学了斡国语，都没正经去找先生，就是读一些语言学的著作，再加上一本斡国语词典，结果才七八天而已，就轻轻松松地学会了。

除了说上，还很是生疏，在没有遇到斡国人陪练之前，先只能玩一把哑巴斡语外，读和写都没有问题。

专业著作也能读得通。

不会说也是没法子，她既没有时间去找斡国语的家教，也不肯出多余的钱。

杨玉英在这方面，一向讲究实用，用得着才学。

可她的速度，武圆圆却是羡慕不来，杨玉英只要找到技能书，直接就能学会，剩下的便是练习刷熟练度了，这一点，不要说武圆圆，世间天才都没得比。

说是今日不用教课，得了闲，小姑娘却是个闲不住的性子，闲下来就坐立难安，于是便出去走动走动，想要看看能不能找到什么事情做。

杨玉英：“……”

武圆圆也不好意思：“玉英姐你教齐家小少爷，对齐家有贡献，可我却是白吃白喝呢。”

但是，齐家的佣人不可能让武圆圆做她想象中的那些活，什么洗洗刷刷，扫地擦地，都不可能让她做。

武圆圆转了两圈就明白过来，再不给人家李妈，王婶添麻烦，一回头，就见齐家小少爷的丫鬟小柚，拿着件小西装，还有两套成人的锦衣，直接塞到垃圾袋里准备扔了。

她不禁吓了一跳：“这些不要了？”

乍一瞧，这小西装的料子都不是大顺朝常见的，到是西洋那边来的呢子料。

锦衣也颇华美。

小柚一样心疼：“没法子，小少爷捣乱，不小心燎了好几个孔洞，都没法穿了。”

齐家的公子少爷们总不能穿破衣服。

第55章 奋进的外室（8）

武圆圆略一迟疑，见都不是贴身的衣服，仔细看了看，确实有好几个孔洞，还有些污渍，犹豫了下就道：“不如，我们试着略补一补？”

小柚一愣，因着武圆圆是家里的贵客，上面一早交代，要好生照应，不可违逆。

衣服是要扔的东西，既然贵客有心，她哪里有不应的道理？

小柚想了想，直接客客气气地把衣服都给了武圆圆。

衣服捧在手里，武圆圆才发现料子确实不错，小少爷那件她以前在曼华楼见过，应该叫什么花呢料，米黄色的，瞧着挺括板正。

只不过左胸上露出个很不规则的黑洞，武圆圆借着空闲，到外头绣房，成衣铺子转了好久，都看不到一模一样的料子。

到是有个叫如意绣房的老绣娘指点她：“这种得去杭安东边的洋行瞧瞧，那里应该有能修补的店铺。”

武圆圆家在永安县城，后来她不得不跑到杭安城讨口饭吃，可两年多从没离开过曼华楼那一亩三分地，更不要说去杭安东边赫赫有名的繁华街市。

不过她还是鼓足勇气去了。

这姑娘自有一股子韧劲，她觉得想做点事情，报答杨玉英，报答齐家收容之恩，她就一直记在心里，如今想为齐家出点力，便是不习惯也要去做。

结果一问，修补一次竟要两块钱。

显然在武圆圆朴素的观念里，拿两块钱补衣服，那绝对是极奢侈事，即便齐家是付她工资的老板，她也不肯当这冤大头。

于是去挑了针线，挑了类似的料子碎片回家自己修。

杨玉英笑眯眯看着也不阻止，眼见这姑娘拿出在家替老母亲补衣服的劲头，专心致志，十几分钟就补好了小西装，又随手给她画了个花样子，是一盾一剑交错的立体形状，让她寻了块月白色的绸缎做好，缝在破口之上。