(傲慢与偏见同人)[傲慢与偏见]富贵淑女(146)
现在这件事情指的是威廉先生的来信。
威廉先生倒是在信封上留下来一个地址,但伊丽莎白不确定要不要回信。因为这于理不合,且他们之前甚至还谈不上有交情。就在小姐快把这封信抛到脑后的时候,威廉先生的第二封信件到了。
仍旧是萝拉帮忙取来,她催着朋友给人家回信:“这位小姐很有诚意,莉齐。她想跟你做朋友,或许已经把你当成朋友啦。如果她人还过的去,那不该如此辜负一位小姐的情谊。如果你不愿意同她相交,那也该回信告诉她。”
拿白纸粘的信封上的姓名地址,笔迹清秀柔美,让人一看就出自女士之手,这显然误导了萝拉小姐。
伊丽莎白不知该感谢威廉先生的周全,还是该赞美他还有这样的才华:这一笔花式铜板字写的好极了,显然是受过良好教育的小姐才写的出来。威廉先生模仿的很像,仔细看也找不出什么破绽来。
可随即伊丽莎白有些心软,不知怎的,她想起之前讽刺达西先生,暗指他吊着宾利小姐。‘现在我的这种做法,似乎也有点类似的嫌疑了。’伊丽莎白想,‘更何况威廉先生的确怀抱诚意,我就算不愿意跟陌生先生多来往,也该回信告诉他。’
威廉先生的信一如既往的有趣,说实话,伊丽莎白从他的信中看不出什么倾慕、追求的意思。但并非小姐自作多情:一位一面之缘的先生,绞尽脑汁的想起两个人交谈时透露的那一点点信息,然后不辞辛苦的写了两封长信,难道不该怀疑他的心意吗?
伊丽莎白提笔回信,她先感谢威廉先生,又委婉的告诉他自己本学期课业繁忙,并没有太多时间兼顾其他,最后请威廉先生原谅她的冒犯。
伊丽莎白看着信被女仆送出去,认定这桩麻烦事过去了。就又一心一意的开始忙碌她和朋友的产业。
在复活节假期结束前,伊丽莎白已经写信告诉萝拉:朗博恩毕竟在乡下,做明国点心的很多材料不全,也无处去买;而且班纳特太太在不许女儿们待在厨房这一点上很坚持,伊丽莎白只试着做了一次豌豆黄,成品不太如意。
重返陶丽丝学院之后,小姐们更加别想迈进厨房一步,朱蒂丝夫人要求学生们时刻保有淑女风范——唯一能接触到新鲜食材的时候,也只在这位女士的课堂上,朱蒂丝夫人有时会吩咐女仆们把各种酒和食材拜访到早餐厅去,她的教导是:一位合格的淑女,无需会烹调美食,但必须懂得品尝;是否能轻易判断酒和食物的优劣,以及食材的新鲜优良程度,都能看出人的品味来。
再加上夏季学期的课程的确加重了不少,有些伊丽莎白第一次接触,免不了手忙脚乱一阵。于是她和萝拉的明式甜点店进展缓慢。
幸而,在朋友们的帮助下,一个月之后,伊丽莎白终于捋顺了课程:拉丁语、希腊语入门之后也不太难学,而练习写作、学习文法修辞这本来就不太能难得住她,至于法语、舞蹈、钢琴、赏析古典艺术和大陆建筑、欧洲绘画艺术和品味著名音乐戏剧,这些课程伊丽莎白觉得就跟上辈子大学选修课似的,永远比专业课要受欢迎——至少伊丽莎白很享受这些课程,小姐们一般都有些基础,相互交流起来很有意思。
五月下旬,她们再次有充足的时间投入到产业里去。
可点心制作仍然是一大难题,伊丽莎白偶尔能在陶丽丝的章夫人的厨房展一展身手,但这难以把技术量化:如果要开店,她们势必得做好充足的准备,譬如教会厨子这些糕点的做法。
没什么比做一本菜谱更难的事情了,伊丽莎白这么认为。她习惯了种花人特有的少许、一把、适量的方式,可这里的人接受不.良,萝拉就指着伊丽莎白写的草纸问:“适量是多少?一茶匙、一汤匙或者半杯、一盎司?”
伊丽莎白毫无办法,只能试着放慢速度,每一步都要用东西来衡量过之后,才能继续。可这就更不适合在章夫人的厨房里进行了,章夫人固然很喜欢她,但伊丽莎白许多点心方子并非来自于这位可敬的夫人,况且章夫人喜爱动手烹饪食物,她总不能霸占了厨房拒绝主人使用它。
“莉齐,我在圣保罗教堂附近有一处房子,你觉得我们周六下午离开学院到那里去,然后礼拜日晚宴前回来,怎么样?”萝拉说。
“黛西帮你找到的查理士王小猎犬,我们也可暂时养在那里,有女仆帮忙照料,你不想时常看看你的小宠物吗?”克里夫小姐诱.惑道。
“我当然愿意,但是亲爱的萝拉,你确定我们在那所房子里是安全的,鉴于我们要不淑女的下厨?”伊丽莎白摇摇头,“管家、女仆,可能还有家庭教师和园丁,我记得你提起过那所房子是你母亲的财产,克里夫男爵曾在那里住过一段时间?”