我婆婆是香江包租婆[七零](156)
作者:雪中立鹤 阅读记录
男人扶了扶墨镜, 优雅,不容亵渎。
在场的伙计们停下了手里的动作,齐刷刷的打量着他。
过分出挑的身高, 使得大家必须擡头仰视才行。
这一看, 更是惊为天人。
真不知道这个男人什麽来头, 气质脱俗,高不可攀。
一旁的酒行掌柜回过神来, 他希望这是个贵客, 一开口就能承包他们酒行一年的生意。
可惜他不认识这人, 只能笑着走过来打招呼。
这时车里的汤耀文也下来了。
掌柜的赶紧搭话:“汤医生,这位是你朋友?”
“美国留学时的室友, 叫他Aaron就行。他想开一家酒吧,听我说你们邵氏酒行的货不错, 所以过来看看。”汤耀文笑着介绍道,“Aaron,这位是米叔,二太米琴的叔叔。”
邵驰渊不说话,走近商行里面,俯身翻看着货箱里的酒水,随手拿起一瓶,摇了摇头:“Not Top-Notch。”
米叔听得懂简单的英文,但是这句他有点耳拙,只能虚心的向汤耀文求教:“汤医生,他说什麽?”
“Not good。”汤医生只好换个通俗易懂的说法。
米叔的脸色瞬间变得异常难看。
也许是心虚,也许是愤怒,总之,汤耀文只负责英译英,实在听不懂的他再英译中。
邵驰渊将手里的葡萄酒放下,重新拿起另外一个货箱里的看了看,最终还是摇了摇头:“It's overrated。”
米叔还是不懂,只能无奈的看向汤耀文。
汤耀文挑眉翻译:“名不副实。”
米叔的脸色更难看了,要不是看这男人是个洋鬼子,他早就翻脸了。
眼下,他只能深吸一口气,强行挽回尊严:“这怎麽可能,这是正宗的法国波美侯産区的特级梅洛,原産地封装进口,每一瓶的底部都有编号,绝对不可能掺假!不信你可以检查瓶身的金丝网,绝对没有被人拆开重新灌装过!”
这些话都是用来糊弄外行的。
只要有编号,只要有不干胶贴纸,只要有看起来还算完好的金丝网就行。
可惜,连汤耀文是个行家,喝过的梅洛不计其数。
他笑着接过邵驰渊手里的酒:“这不对吧米叔,顶级的梅洛酒会呈现出较深的宝石红,少部分可能带有微紫色的光泽。可你们酒行的这瓶——”
汤耀文还没说完,米叔赶紧打断他:“好了,你别说了,你想怎麽样?”
汤耀文挑眉:“我朋友想开的可是一家高端酒吧。知道皇后酒吧吗?跟那个差不多,所以,我朋友当然不希望出现瑕疵品或者僞劣品。米叔的这批货既然有问题,那就只能报给海关,让他们来查处了。”
“别别别,有话好说,有话好说!”米叔冷汗直下,摆了摆手,让搬货的伙计出去,他单独跟两位贵客聊聊。
汤耀文看了看邵驰渊,怎麽处理,给个话。
邵驰渊继续用英语回答:“Hold on to this batch of goods。Let Uncle Shao conduct his own inspection of the cargo before deciding。”
汤耀文赶紧同声传译:“保持货物不动,等邵先生亲自过来检查后再做决定。好了,你们走吧,这件事我不会宣扬出去的。免得毁了商行的口碑。”
米叔赶紧让伙计把门口的货物也搬回来,随后灰溜溜的领着手下走了。
关上门,汤耀文竖起大拇指:“可以,你这英语真是进步神速。”
“A good teacher shapes good students。”邵驰渊继续飙英语,他可得多练练,到时候才好教老婆。
汤耀文笑着蹲下,翻看其他的酒水:“你别卖弄了,名师出高徒还要用英语说。行了,快来看看是不是都有问题。”
邵驰渊摇了摇头:“Next stop, another wine shop。”
“也行,赶紧去下一家看看吧,他们都以为今天大太太要去收租,没空过问酒行的事,快快快,事不宜迟,打他们一个措手不及。”汤耀文还是很听劝的,货物可以留给手下在这里看着,回头再检查。
顺便把新的门锁留下,临走时千叮万嘱,让手下别碰这些酒水,两人赶紧驱车前往下一家酒行。
好在这十一家酒行虽说都是二房攥着的,可是米琴为了照顾她的七大姑八大姨九大叔十大舅,塞了不少人进来,所以米叔只对自己手里的酒行负责。
至于其他人,跟他又不是一家人,他才管不着。
再说了,亲戚之间,最普遍的心里就是:嫌你穷,怕你富。
米叔自己没落着好,自然也见不得别人好,他不会去通风报信的。
所以接下来的十家,都被邵驰渊以同样的方式扣下了货物。
严秀芬昨晚安排的人赶过来时只能干瞪眼。