每日抽盲盒,咸鱼女主在六零躺赢(515)
林冬梅不动声色地将自己的稿纸收了回来,借此表达自己的内心不满。
“林,我说的可是每本书我们愿意支付5000美元的版权买断费用。”杰西卡说道。
听到有如此一笔外汇收入,外事部门也催促林冬梅尽快答应下来。此时国内是无法直接使用任何一种外汇,所以像美元、日元、法郎等海外货币都必须通过华夏银行进行兑换。而这个兑换价还是华夏银行自己制订,通常比国际实际汇率少不少。事实上,杰西卡支付了美元,而这笔美元会存入银行的特殊户口,再以国内货币的形式支付给林冬梅。因此国内的银行没有损失什么资金就获得一笔外汇,所以几乎每家银行都会这么做。
林冬梅没有理会外事人员的压力,而是平静地说道:“哈珀女士,我希望看到你的诚意。你要知道,我不是一个对海外出版界一无所知的人。我很清楚你们所采取的支付方式,我也希望获得同样平等的对待。如果不能给于我最基本的尊重,那我可以放弃在海外出版。”
杰西卡尴尬地笑道:“林,你不要误会我的意思。我们在海外当然是采用版税制度,但你还是一名新人作者,同时还是一名中文作者,我们出版社要承担很大的风险。”
“哈珀女士,你既然成立的出版社叫哈珀中文出版社,我想你的主要出版对象不就是中文作者么?否则,来和我谈出版代理的人不应该是你们的亚洲分公司么?”林冬梅道。
杰西卡终于确定林冬梅说她熟悉海外出版事宜这件事不是在欺骗自己,于是她认真地说道:“林,即便我是一家中文出版社,但我在中文圈内出版一个完全陌生的作者也是要承担相应风险的。我们是一家商业公司,我们是要赚钱的。”
“那你们在花旗国每年出版的那些新作者作品又是怎么回事呢?的确,出版社无法确保它旗下每个作者的每部作品都是畅销书,但是大部分作者的作品还是能让出版社不至于亏本。那么出版社就只要保证每年能出版几部畅销书,那么利润就不是什么问题了。”林冬梅道。
杰西卡想了想,“林,不如你说说你的要求吧?”
“其实我的要求就三个。”林冬梅说道,“第一,授权范围必须剔除华夏大陆地区及简体中文版权;第二,授权仅包括出版授权,影视改编等其他版权依旧在我手里;第三,我要求得到与贵公司海外作者同等的报酬。”
杰西卡眉头皱了起来,林冬梅的要求听上去似乎很合理,但却让她感到了为难。
杰西卡虽然是哈珀家族的成员,但是哈珀家族这一代可不止杰西卡一个子女。全球很多国家都有这样的问题,那就是女性成员往往被排除在家族继承之外。哪怕是哈珀出版集团也不例外,杰西卡的大哥坐镇总部,他主管北美及欧洲地区,这基本是哈珀出版集团的最精华部分;二哥则负责拉美地区,由于魔幻现实主义在全球的流行,拉美作家现在可是欧美文学圈主流最受欢迎的作者。
原本东亚及东南亚地区是交给杰西卡的弟弟负责,但是在杰西卡的反复要求之下,杰西卡的父亲终于同意将大华夏地区的业务交给杰西卡负责。不过这也对杰西卡立下了业务要求,如果在规定时间内没有达到目标,那杰西卡所组建的出版公司必须按照市值被杰西卡弟弟所负责的哈珀亚洲出版集团兼并,同时杰西卡必须退出管理层。
正因为杰西卡的业务压力非常大,所以才迫使她不得不将目光投向还没有正式开放的华夏大陆。她的目标有两个,一个是拿到华夏大陆作者们的作品版权去海外发行,另一个则是获得华夏大陆的出版资格,好借此将海外的书籍在大陆发行。
如果林冬梅知道杰西卡的目标,只会告诉她,你的目标可能最多只能实现半个。
首先华夏是不会对海外资本开放文化领域的,要知道为了获得大陆的出版资格,后世一家叫博德曼的公司努力了几十年。它们做过国内曾经最大的私营图书连锁店和邮购业务部门,同时它们也曾以“图书策划”为名打擦边球在国内出版过几本出版物。但最后直到它们母公司宣布破产被收购,它们都没有真正拿到大陆的出版资格。
至于拿华夏作者的作品版权,那这也基本算是痴心妄想。华夏最优秀的作者,他们的版权基本是单独谈,不见得最终会选哈珀。而第一阵营的作者则通常会有华夏图书进出口集团负责版权代理,再不济国内还有好几家头部出版社也是有海外代理发行的能力。所以哈珀出版社再努力也只能在第二阵营、第三阵营的作者这里实现突破。