“库布斯里，你这个白痴，废物！”麦凯恩咆哮道，“你知不知道你惹下了多大的麻烦！”

“麦凯恩主任，我——”

“给我闭嘴，你这饭桶！”麦凯恩满脸通红地从抽屉中取出了一沓厚厚的羊皮纸，“你不是说在大战时你和马瑞斯·尼科尔森在搜捕队共事过吗？你不是说你对狼人内部情况了如指掌吗？这么多份评估报告，全都在说尼科尔森在狼人中是多么得人心！结果呢？还不如哈利·波特在一家边境上的破酒吧里打听来的小道消息准确！”

“我……我很抱歉，主任。”库布斯里结结巴巴地说道。

“我真不明白，情报办公室拨出那么多经费支持你的工作组在北爱尔兰活动到底有什么用？还不如都扔进黑湖水中！”麦凯恩把文件狠狠甩在库布斯里的脸上，暴怒地嚷道。

库布斯里敏感地皱了皱眉，“主任……我……如果因为我的缘故导致情报办公室今年的经费被削减——”

“如果北爱尔兰局势一发不可收拾，你我还有你手下那个无用的狼人情报工作组都得被威森加摩制裁！”麦凯恩愈加愤怒了，“削减经费、降职处分……这些相比较而言都还只是小事！”

库布斯里害怕地睁大了眼睛，微微张开了嘴，说不出话来。他又能说什么呢？他什么都说不了。他能告诉他的上司，他接受了尼科尔森的大笔贿赂，所以几乎是完全按照尼科尔森的个人意愿在报告中夸大了尼科尔森家族的势力和向心力吗？

“主任，其实北爱尔兰危机恶化到今天这个地步，并不完全都是我们情报办公室的错……”库布斯里小心翼翼地看着麦凯恩的脸色说道，“后勤办公室的珀西·韦斯莱才应该承担起最大比例的责任。他是和狼人直接谈判的魔法部特使。都怪他不会谈判，还处理失当，致使尼科尔森这样一支举足轻重的健康力量被狼人内部轻易绞杀了。”

麦凯恩从鼻腔里“哼”了一声，但没有继续训斥。库布斯里在心里悄悄松了口气，看来他的话已经打动了这位不好侍奉的上司。“我听说狼人已经把珀西·韦斯莱放回来了。为什么只有他平安无事地回来了呢？其中一定有蹊跷。所以，我们必须在部长面前说清楚，是珀西——”

“部长是什么样的人？在他面前推诿责任，你脑子坏掉了吗？”麦凯恩打断道，“珀西·韦斯莱确实也掉进麻烦里了，但是保他的人很多，你就不要自作聪明，去惹不该惹的人了。”

顿了顿，麦凯恩继续说道，“还是说说我们在北爱尔兰还潜伏了多少人员吧？”

“大概十人左右。”库布斯里小心翼翼地说道。

麦凯恩点了点头，“这是一支可观的力量，让他们继续潜伏待命。情报办公室要想再得到沙克尔部长的重视，全靠这支力量了。”

*************************************************************************************

赫敏·格兰杰睁开眼睛时已经是清晨六点钟了。她打了个哈欠，小心翼翼地坐了起来。她的腹部隆起得越来越明显了。隔着被施了防护咒语的玻璃窗户，赫敏可以看到室外灰蒙蒙的天空以及房子周围游荡着的穿着黑色兜帽的家伙。

自从逃离槲寄生饭店，来到这栋被称为“狼人家园运动”总部的木头房子，已经过去三天了。她每晚都在听巫师收音机。时断时续的广播告诉她，北爱尔兰正在逐步落入狼人兄弟会的掌控之下。这让她感到忧虑，更感到恐惧。她突然无比渴望那个红头发的笨蛋能够在她身边。可是当她需要他的时候，他却常常不在。

“笃笃笃……”一阵轻轻的敲门声传入了她的耳朵。

“请进。”赫敏清了清喉咙，抬高了音量说道。门推开了。一个穿着米黄色旧夹克，头发乱糟糟的女孩子用托盘端着一顿丰盛的早餐走了进来。

“您好，格兰杰女士。昨晚睡得还好吗？”女孩子彬彬有礼的目光里透着一丝紧张。

“睡得非常好，谢谢你，布罗利小姐。”赫敏温和地回答道，“你起得可真早。”

“嘻嘻，习惯啦，每天都得早起给孩子们做早餐呢。”克劳迪娅·布罗利赶紧回答道，同时把托盘放在了赫敏的床头柜上。

“其实我可以自己下楼来吃早餐的。”赫敏有些不好意思地指了指托盘。

“您现在怀孕了，还是我来帮您吧。”克劳迪娅笑着回答道，“我刚才遇到波特先生了，他说您作息比较规律，早起之后会看一会儿书，所以我掐准这个时间点把早餐给您送来了。”

赫敏看了一眼放在枕头边的厚厚的一摞书，露出了微笑，“持续了很多年的习惯了，醒来后不看会儿书会一天没精神的。”

“您真的很爱读书。”克劳迪娅崇拜地说道，“小彼得也是这样，而且他很崇拜你呢。”

“小彼得？”赫敏有些好奇地问道。

“噢，就是您第一天来到这里时为您搬行李箱的那个男孩。”克劳迪娅说道，“他的母亲在怀着他的时候就被狼人咬了，所以他一生下来就是个狼人。”

“真是个可怜的孩子。”赫敏难过地回答道，“哈利告诉过我，你的书房里也有很多的书，我想你也是一位非常热爱阅读的女巫。”

克劳迪娅的脸红了，“真是非常感谢……我没想到您会这样夸奖……”她定了定神，脸上带着幸福的红晕，“事实上，那些都是我父亲的藏书。”

赫敏微微眯了眯眼睛，敏感地闭上了嘴。她知道眼前这个女孩子在非常年幼的时候就被自己的狼人母亲咬了。她的背后到底有着怎样的故事呢？

“格兰杰女士，我想您应该知道……呃……知道劳拉·布罗利那个女人和我的关系……”克劳迪娅用手稍稍比划了一下，赫敏点了点头。

穿着米黄色夹克的女孩子叹了口气，似乎陷入了久远而悲伤的回忆，“在十岁以前，我有一个正常的家庭。我的父亲学过做坩埚的手艺，给对角巷一些小作坊做些魔法小器皿。而我的母亲……”克劳迪娅狠狠地咬了一下嘴唇，“不……那个女人则在对角巷的一家巫师服装店里做佣工。那时候，生活不富裕，但很平静。就像大多数小巫师那样，我那时候最期待的事情就是收到霍格沃茨的来信……但是很快那个人回来了。”

赫敏深深地吸了一口气。她知道“那个人”是谁——伏地魔，一个给巫师和麻瓜两次带来浩劫的邪恶黑巫师，一个毁灭了无数生命的绝代魔头。

“那个女人……她……她厌倦了继续和我父亲过那种贫困而单调的生活。她越来越痴迷于翻倒巷那些不入流的巫师所流传的关于贝拉特里斯克·莱斯特兰奇、阿莱克托·卡罗之类的强大女巫加入食死徒，和黑魔头并肩作战的传奇故事。她也想过一过那种富贵而刺激的生活。于是，她开始天天旷工，夜不归宿地和那些同样对现实不满的思想极端的失业巫师鬼混，在被解雇之后又将这一切归咎于麻瓜出身的巫师进入魔法界夺走了她的饭碗。”克劳迪娅咽了口唾沫，继续说道，“我的父亲当然反对她这样去做。事实上，任何一个脑子正常的巫师都不会纵容自己的亲人给神秘人卖命。但是她依然我行我素，直到一天夜里，她从翻倒巷里带回来了一张食死徒的征召令，和父亲大吵了一架，扬言甩掉我们这个名为‘家庭’的包袱。第二天一早，她就离开了。”

“梅林……”赫敏皱起了眉头，“她就那样加入了食死徒了吗？”

“当然不是，”说到这儿，克劳迪娅·布罗利露出了一个轻蔑的笑容，“事实上，她被食死徒无情地拒绝了。说来也真是讽刺，她卖掉了家里所有值钱的东西，还偷偷提走了父亲在古灵阁的全部积蓄，然后买了一个非法门钥匙，冒着被魔法部逮捕的风险去投奔食死徒。为了能加入食死徒，她拿出了大把金加隆去一层层行贿那些真真假假的纯血权贵，可结果连神秘人的面都没见到就被打发回来了。她的血统不够纯正，魔法能力又不够强，连食死徒都不要她这种人。”