Now we have reached the end. 【我们走到了尽头】

This world may have failed you, 【这个世界让你沮丧】

It doesn't give you a reason why. 【甚至都不给你个理由】

You could have chosen a different path in life. 【你本应在生活里选择另一条路】

The smile when you tore me apart. 【你让我心碎时的微笑】

You took my heart, 【你带走了我的心】

Deceived me right from the start. 【从一开始就欺骗我】

You showed me dreams, 【你给了我美梦】

I wished they would turn into real. 【我多希望他们都能变成现实】

You broke the promise and made me realise. 【你带走了承诺让我明白】

It was all just a lie. 【一切只不过是个谎言】

Could have been forever. 【什么能够永恒】

Now we have reached the end. 【我们走到了尽头】

☆、2003年9月10日，阿忒兰

作者有话要说：BGM：Apocalyptica-《The Unforgiven》，翻译过来就是不可饶恕。

虽然姐姐的眼里妹妹被360度无死角PS美化过了，不过，妹妹可不是小白花。

第三章 2003年9月10日，阿忒兰

天光乍破的时候，火车驶进了阿忒兰。那时小杰和奇犽还在睡觉，维罗妮卡静静的靠着窗，看着手里的笔记。牛皮的封面因为摩挲了太多次有些破损了，纸张泛着陈旧的黄。她翻过一页，蓝黑色的字迹倒映在她的眼中，那颜色被时间洗礼得近乎于黑。

“……

戏剧之都阿忒兰，257年前曾经是卡斯提亚公国的首都。后来独。。。。裁。。。。者伊比利将它迁到了阿斯塔西亚，那里现在被称为风之国都。然而阿忒兰依旧是艺术之都。将独/裁/者赶下王座的‘血腥的王女’玛丽安娜，在阿忒兰建立了当时世界上最大的歌剧院，以及汇集了当时最一流的作曲家与演奏家、演唱家的音乐大学罗瑞尔学院。其后，虽然罗瑞尔学院在战火中消失，但仍有作为标志性建筑的罗瑞尔塔楼留了下来。

我这次去，就是想亲眼见证一下夕阳下的罗瑞尔塔楼，那在无数歌剧中被反复歌颂过的场景。

据说，在罗瑞尔学院消失之前，这个世界上所有的歌剧演唱家，心目中都有一个罗瑞尔。

我很想看看那个让人魂牵梦萦的罗瑞尔。看看曾经见证了歌剧家们的黄金时代的那座塔楼，亲自走一走他们曾经走过的九百九十九层阶梯。

……

祷告时间到了，今天就先写到这里吧。”

白皙的手指轻轻摩挲着纸张，伴随着火车进站的长长鸣笛声，维罗妮卡合起笔记，伸手推醒小杰和奇犽。

“我们到了。”

她微笑着对他们说。

……

…………

………………

“玛丽安娜女王曾经是卡斯提亚皇室的公主，当独/裁/者伊比利为了摆脱皇室的影响，将国都迁移到阿斯塔西亚的时候，尚且年幼的她被留在了阿忒兰。她曾目睹自己的母亲被绞死，也曾亲眼看见革/命/党的刽子手在民众的欢呼声中举起父亲血淋淋的头颅。她年幼的时光是在一家农户家里度过，因为公主的身份，她受了不少虐待，一直到她垂垂老矣，都受着右臂上旧伤的折磨，据说那是她小时候被收养她的农妇打断的，因为没有得到治疗，落下了病根。”

三个人一起走在阿忒兰的街头时，维罗妮卡站在玛丽安娜女王的铜像前向小杰和奇犽介绍这位女王的生平。

“也许正因为如此吧，女王的心中始终怀着仇恨的烈焰，她最宠信的近臣在回忆录里是这样形容她的——‘当那双铁蓝色的眼睛注视着我的时候，一阵莫大的恐惧在我的心中升起，那是一双多么乖戾的眼睛啊！比阿斯塔西亚冬日的暴风雪还要冰冷暴烈，带着一种仿佛是由钢铁浇铸出来的仇恨。……女王憎恨所有人，在她的面前，就算是一只猫也不敢展露笑颜，生怕招来雷霆震怒。’——你们看这雕像的眼睛，能看出来吗？”

铜铸的雕像，面部轮廓相当阴鸷，那两瓣唇森严的抿着，抿出一道暴戾的线条。最引人注意的还是她的眼睛，眼角神经质的紧绷着，撕扯出十几道险恶的纹路。微凸的眼球时刻紧盯着你一般，凶狠又乖戾的注视着，带着无以言表的憎恨。维罗妮卡慢慢握住雕像那铜铸的指节，在扭曲紧攥的右手上轻轻一吻。

小杰好奇的看着她，道：“维罗妮卡，你妹妹有来过这里吗？”

维罗妮卡阖着眼，无言的点了点头。

她看见了珂赛特。

穿着黑色的修女服，亚麻色的长发一丝不苟地挽进帽子里，蓝玛瑙的玫瑰念珠戴在胸前，那是维罗妮卡送给她的十四岁生日礼物。她正抚摸着这座铜像的指尖，手指在阳光下微微透明。