“喂！你醒醒！”多恩摇动着奥兰德的肩膀，“振作一点！我扶你走！”但是奥兰德头破血流，血糊住了他的眼睛。多恩望他的腿望了一眼。虽然他不通医术，但是一眼就能看出奥兰德的两条腿都已经断了。

“我老爹的胡子！这可怎么办？”多恩站起来，想向他自己的族人呼救。但是逃出山洞的矮人慌不择路地往开阔的地方跑，没有人回头往孤山的山坡上走。这时，他的注意力集中到了山坡另一面的高地上。

“啊！有救了！”他急忙搓着手，四下寻找可以用得上的东西。但是这个光秃秃的碎石坡上连一棵小树都没有。他只能想法把精灵扛上肩膀。但是这样他就不能带上他的大斧了。他朝搁在地上的大斧心痛地看了一眼，最终还是扛起精灵，加紧脚步望山坡的另一面爬上去。

索林奔出埃勒博，大口地喘息着。他的头盔掉了，身上多处擦伤和烧伤。但是现在他不顾上这些。一开始他还用剑身敲打退缩的卫兵的盔甲，催促他们守住阵脚，防御巨龙。但是很快他发现这是无用的挣扎。巨龙的厚皮远非矮人的剑斧可以抵挡。山门的上层还有重型的远射铁矛和投石器，但是这些武器设计的时候都是对外发射的，当巨龙已经闯进埃勒博里面的时候，就无计可施。就算在史矛革还没有闯进埃勒博之前，他能来得及把卫兵布置上去，把铁矛和巨石装载好，从刚刚目睹的戴尔城的黑箭的徒劳来看，孤山的防御武器也不能阻挡住这条猛兽。

他转而召集还能动的卫兵清理出通向破裂的大门外面的通道，让逃命的矮人能有一条出路，并奋力地扑救前厅的火，直到救火的沙土全部用尽，前厅附近的几口水井和泉眼也全部被倒塌的木梁和石柱掩埋为止。

使他感觉创痛的，并不只是他身上的伤和家园被侵入的痛楚。看似强大的矮人军队、精心设计的武器系统和建造坚固的防御工事，在这远古的猛兽面前，全部被无情地粉碎了。而现在的他，杜林的直系的子孙，竟然无计可施，就像坠落在地的柔软的婴儿一样无助，只能听凭史矛革肆虐，践踏他的家园，屠杀他的族人，掠夺埃勒博的财宝。他不敢接触任何一个逃难的矮人的目光。如果此时有人向他求助，只能更加撕裂他的心肠。

他难过地仰头望着天空，恨不得大吼一声。这时，他的目光被孤山西面山坡的高地上的一行影子吸引住了。

一队整齐的精灵战士，金棕色的盔甲在阳光下熠熠生辉，长弓的一端从他们的背上伸出来，把他们修长的身影拉得更加高大。统领这支军队的，穿着银色的战袍和铠甲，骑在一头巨大的麋鹿上的，正是绿林的精灵王瑟兰迪尔。

虽然精灵的人数并不多，但是想起精灵的魔法，索林的胸中升起了希望。

他顾不得矮人和精灵的世仇嫌隙，踮起脚尖，双臂尽力伸高，在空中挥舞着大喊：“帮帮我们！这里有条巨龙！快来帮帮我们！”

他听说精灵的视觉和听力都很敏锐。他觉得即使周边一团混乱，瑟兰迪尔应该听见了

他的呼声，而且他肯定自己遇上了瑟兰迪尔的目光。那目光虽不是幸灾乐祸，也不至于全然冷漠，但是那是责备的目光。孤山积聚如此之多的金银财宝，必然会吸引妖魔和恶灵。几年前瑟兰迪尔亲自拜访埃勒博就给出了这样的不祥的警告。比此时的责备更让索林难以接受的是，瑟兰迪尔偏过脸，拨转麋鹿的头，向后走去。整支精灵军队随之后撤。

这一刻，索林永远不会忘记，也永远不会原谅。

多恩气喘吁吁地背着昏迷不醒的奥兰德往坡上爬。汗水混着他头发里的炭灰和碎石坡上的尘土，从他的额头淌下来，几乎糊住了他的眼睛。他一边爬，一边喊着：“等等我们！等等我们！这里有你的族人！”一旁的埃勒博山洞里巨龙的火焰还在不断地冒出。他的矮人族人们正在喊叫着四散奔逃。他不知道，对于那些远在高地上的精灵军队，在这混乱恐怖的惨剧正在眼前上演的时候，是否还会分心注意到一个沿着乱石坡往上爬的矮人。

遇到一段更陡的坡，多恩几乎不得不四肢并用地爬上去。在崎岖的岩石间，他跌倒了几次，又把奥兰德驮起来，继续往上爬。他的腿像是灌了铅，他的胸膛像是补了又补的老风箱，呼哧呼哧地作响。汗水滋入到他烧伤的伤口，钻心地痛。但是他没有退却。这个年轻的矮人有着孤山的岩石一样的顽固。他不能放下奥兰德让他在荒芜的碎石坡上流血等死。

他最终爬上了那片高地，但是精灵的军队已经远去了。