在推着小车的女巫到来之前，火车已经驶进山里了。我从口袋里掏出级长徽章，别在胸前。特蕾西在我出门的时候从杂志上抬起头，说：“祝你好运。”

我没有回答，径直走了出去。走廊里的几名低年级学生在见到我后匆匆溜进了隔间，只有约翰·艾伯特和波莫娜·斯普劳特探出头，我低下头，并未回应他们的笑脸。

级长会议的车厢里还是那样的装饰：简单的木椅，一张桌子。麦克·麦克拉根早就跟马林·贝弗利坐到了最好的位置上，此时正跟对方讲着什么笑话。艾玛·斯考特挤在一个女生边上，两个人盯着一本杂志，脸上露出了傻笑。苏珊·亚当斯跟拉文克劳的另一个级长坐在一起，见到我时淡淡地打了个招呼。

看来她已经决定放下那件事了，我想，在一把椅子上坐了下来，右臂一阵刺痛。要么，她还为我准备了更糟的咒语，现在正心满意足地盘算着该怎么实施。不过这并没让我感到害怕，甚至觉得有些好笑。那就来吧，没什么大不了的。

恰好在这个时候，希西利娅·马尔福推门走了进来，身上穿着新袍子，头发比我们上次见面还要短。她面无表情地在角落里坐了下来，抱起胳膊，眼睛越过我的头顶看向窗外。差两个人没来。

“他们还要多久才能到？”麦克拉根的抱怨悬在空中，没人接话。他有些恼火地嘟囔了一句粗话。

“你知道，学生会主席是可以给关级长紧闭的。”

一个温和、带着笑意的声音说。麦克拉根张开嘴想说句什么机灵的话，但他止住自己，大笑起来。

“哦，当然了！除了你，还会有谁是学生会主席，嗯？完美先生，我想知道你跟那些老师说了多少好话？”

声音的主人没有回答，只是快步走了进来。他身后跟了个貌不惊人的矮胖男生，胸前已经别上了银绿色的级长徽章。希西利娅的目光落在后者身上，皱起了鼻子。

“阿诺德·克拉布。”那人粗声粗气地说，在她边上拉了把椅子。我沉默地站起来，将胸前的徽章摘了下来，递给坐在艾玛边上的女生。

“恭喜你成为赫奇帕奇的级长。”我说。

她怯怯地接了过来，小声说了句“谢谢”。我转身走向男学生会主席，他伸出手，掌心里躺着一个黄色的盾形牌子，闪着金属的光泽。

“请允许我恭喜你成为女学生会主席。”汤姆·里德尔说，脸上挂着友好的笑容，眼里一丝笑意都没有。“相信我们会合作愉快的。”

我握住他伸出来的手，感到它冰凉无比。

从斯弥顿家里出来以后，我马上告诉了朱利安一切，包括那个小金杯。他若有所思地听着，一边推开了破釜酒吧的大门。

“所以，她是你父亲的姐姐，但你至少还有三个直系亲属没有见到？你的祖父母以及另一个姑妈，对吗？”

我耸耸肩。“我猜吧。但他们没有提起来，我也就没有问。看斯弥顿的样子，他跟自己父母的关系并不怎么样。”

小酒馆的老板正疯狂地在吧台后面擦着玻璃杯，我们进来时根本没注意到。这也不奇怪；挂在门上的小铃铛可怜地响了一声，淹没在嘈杂的人声里，连我都没听见。

汤姆眨眨眼，似乎终于意识到吧台上投下的阴影不是他的错觉。

“啊，请问有什么我可以帮你们的吗？”

“两个房间，”朱利安大声说，“而且我们需要吃晚饭的位置。”

汤姆将抹布甩到肩上，扯着嗓子喊了起来：“乔治！这里需要你！乔——梅林的肥三角裤，”他沮丧地叹了口气，从墙上抓下两把钥匙。“你们能过——”（他看了眼墙上的时钟，上面的指针毫无规律地转动着；他明显看懂了，扭过头）“——二十分钟再下来吗？我敢肯定到时候那桌女巫就会离开了。”

我还是心存疑惑，但朱利安道了谢，带头走上二楼。别无选择，我跟着他拐进了阴暗的长廊里。空气黏糊糊的，散发着浓浓的樟脑味。

朱利安在一扇门前停了下来。“马尔福说她会让家养小精灵把我们的行李送过来，所以只需要熬过今晚就行了。”他顿了一下。“真是漫长的一天，不是吗？”

我伸了个懒腰，点点头。“你知道，我真想知道究竟是谁写信告诉他我在霍格沃茨的。”

“我猜是哪个教授，”朱利安慢慢地说，“可能是邓布利多，他热衷帮忙。对了，你从没告诉过我你的养父母是什么样子的。”

“哦，”话题的转变有些快，我愣了一下才回答，“他们——是很善良的麻瓜夫妻。弗洛伦丝的炸鱼薯条跟土豆沙拉是这世界上最棒的。”