“我不在乎什么新世界。我加入骑士团是因为我爱汤姆。”她扬起脸看着我，苍白瘦削的脸上闪耀着坚定的光，那双灰色的眼睛在炉火的映照下神采飞扬。她的过于坦率反过来倒让我有点应接不暇，就好像汤姆的正牌女友不是我而是她一样。

“你是最古老最纯粹的布莱克。”我吸了一口烟，一针见血地指出这个问题最关键的矛盾。“我也没想过嫁给他。”她举着高脚杯望向我，语气还是一贯的高傲，“要是让我说我喜欢你，愿意和你做朋友，那肯定是十足十的假话，但是我的确也不讨厌你。”

“是吗？我以为你恨透了我。”我的嘴角弯起一个浅淡的弧度，往身旁的烟灰缸里掸了下烟灰。沃尔布加短促地笑了一声，“你太高看你自己了，阿德勒。恨是一个太沉重的字了，如果没有爱，有哪里来的恨呢？只有炽烈如火的爱才能催生出深入骨髓的恨。爱的反面从来都不是恨，而是漠然。”

她仰着脖子去望吊灯上新挂的槲寄生枝条，红色与白色的浆果在绿色的枝条里格外醒目。“直到今天，我依旧能清晰地记得你和汤姆四年级时的那场决斗，真是……印象深刻。从那天起，我就明白了一点——在汤姆心里，我永远都比不上你。”

四年级的事已经模糊得像是我上辈子遗留下来的回忆。我想了想现在汤姆与我实力的差距，半真半假地说道：“我觉得那是他在让着我。”“即使是那样，也说明了他愿意让着你，你真应该看看他以前是怎么教训其他人的。”

我不知道该如何回答沃尔布加，因为我从来都难以确认汤姆的所作所为到底是真心，还是算计，亦或是逢场作戏占的比重更多——即使我再爱他，可我也忘不了这一点。门外传来了一阵凌乱的脚步声，还伴随着几个男生的大笑声，看来不管他们今天出去的目的是什么，都算是顺利达成了。

“Green sleeves was all my joy. Green sleeves was my delight. Green sleeves was my heart of gold, and who but my Lady Green sleeves.”（绿袖子是我快乐的全部，绿袖子是我全部的欢乐。绿袖子是我金子般的心，只有她才是我心爱的人。）沃尔布加第一个站了起来，笑着去欢迎汤姆，我也跟着站了起来，觉得在某种程度上，我和她终于达成了和解。

艾弗里他们不知从哪里弄到了几瓶品质很好的香槟，打开时雪白的泡沫像喷泉般溅了出来，带着果香气息的泡沫弄脏了休息室内铺着的暗色地毯。所有人的脸上都带着笑，互相碰杯，那种难得的欢快气氛让我也多喝了几杯，最后，我只记得汤姆黑着脸把连站都站不稳的我抱了回去。

深夜，我从睡梦中醒了过来，下意识地抬眼去看汤姆。汤姆还睡着，习惯性地用一只手将我圈在他身边。他的睡颜很沉静，没有平时恼人的嘲讽或是严肃。我伸出手，想要去描摹他侧脸的弧度，然而还没真的碰到他的脸颊呢，他就醒了，及时地抓住了我捣乱的手。

他的睡眠总是这么浅。

“还不睡吗？如果你不想睡的话，我不介意和你做点别的什么。”“不要，今天太晚了。”我往被子里缩了缩，伸手回抱住他，“刚才忘了给你说。圣诞节快乐。虽然我知道你不喜欢圣诞节。”他默然地看着我，眸中的神情意味不明，床头留下的那盏灯照亮了他的半张脸，另一半则沉陷在黑暗里。

那种神情令我产生了莫名的不安，又或者那只是因为周遭环境的黑暗。

我用眼神描摹着他的眉眼，再次开口：“我爱你，汤姆。”“嗯。”他动作很轻地梳理着我的长发，低低回应了一声。“你没有什么想说的吗？”我有点失望于他过于平淡的反应，却又清楚让他说出那几个字几乎是不可能的。他垂下脑袋吻了一下我的前额，“睡吧，伊芙，我就在这里。”

注：

（1）《White Christmas》是由Bing Crosby原唱、Irving Berlin作曲的欧美金曲，曾打破最畅销单曲的记录，首次发行于1942年。

（2）《绿袖子》是一首英国民谣，在伊丽莎白女王时代就已经已广为流传，相传是英王亨利八世所作，本文采用了这首诗是他为安博林所作的说法。这首歌广为流传，有人将它换了歌词演唱，也有人将它作为圣诞歌曲。

☆、Chapter 45 夜莺的故事

“这真是个真情人。我所歌唱的，是他尝受的苦楚；在我是乐的，在他却是悲痛。爱果然是非常奇妙的东西，比翡翠还珍重，比玛瑙更宝贵。珍珠、宝石买不到它，黄金买不到它，因为它不是在市场上出售的，也不是商人贩卖的东西……”（1）